Cei care au trecut prin capul de afiș al ziarului Phu Yen

Noi - stând în mijlocul unei după-amieze familiare

Singura diferență este că privirea încă zăbovește asupra paginii de ziar.

Un moment în care amândoi eram treji și credeam.

Încă zăbovește pe marginea pleoapelor.

Cu toții am văzut marea din Tuy Hoa fremătând de valuri.

Vântul bate peste podul Da Rang, un titlu familiar.

Manuscrisul încă miroase a cerneală proaspătă.

Aștept cu nerăbdare data lansării.

Cu toții ne amintim de coperta de Revelion.

Am uitat odată titlul pe care l-am ales în grabă.

Pe mânecă a rămas doar o pată de cerneală.

Amestecat cu sunetul tastării - un ecou slab, îndepărtat

Noi - odată am scris în vremuri de greutăți

Conducând ziarul prin nenumărate sezoane de furtuni și inundații, și totuși fără a fi în pace.

Drepturile de autor sunt mici, dar ciornele sunt groase.

Încă cedând unul altuia - fiecare cuvânt poartă esența oamenilor.

Odată ne-am ridicat ceștile de cafea înainte ca aceasta să se fi răcit măcar.

În timpul turei de noapte, clopoțelul de apel a sunat ca ploaia.

Știrile de ultimă oră tac în afara ferestrei.

Dar inima mea rămâne trează cu pagina netipărită.

Am tăcut odată din cauza unui titlu neterminat.

Odată s-au certat din cauza unei singure fraze.

Apoi, doar ochii le-au rămas, transmițând în tăcere:

„Da, asta face o pagină întreagă... e în regulă.”

Corect?

Împreună, am adus un plus de valoare fiecărui număr al revistei.

De la site-uri de știri locale la titluri de știri globale .

Un ziar din Phu Yen - mai mult decât o simplă adresă.

Mai degrabă, este o aspirație - calitate, modernitate și încredere.

Am lucrat odată împreună să construim o manșetă nouă.

Iluminează sensul cuvintelor de pe fiecare pagină a transformării.

Un „Phu Yen” modern și ascuțit

Lăsând o amprentă a meșteșugului - în mijlocul ritmului vibrant al vieții…

Din păcate, butonii de manșetă „Ziarul Phu Yen” vor dispărea în curând.

Un titlu netipărit - a căzut în coloana albă.

Pierdut în mâinile cuiva familiarizat cu faldurile paginilor.

Și mă simt copleșită de dor și afecțiune.

Până la urmă vom merge în alte locuri.

Dak Lak - vântul de munte agită ritmul amiezii.

Aducem cu noi ceva ce nu poate fi retipărit: titlul ziarului Phu Yen.

A fost o vreme când jurnalismul era ca și cum ai așterne ploaia.

Căzând în tăcere - dizolvându-se pe strada de pe malul mării.

Sincerele mele urări celor care încă îl păstrează.

Amprentele mele sunt în colțul mesei de imprimare.

Unde flacăra cuvintelor încă pâlpâie

Și camaraderia dintre colegi — în mod neașteptat, rămâne puternică.

Sursă: https://baophuyen.vn/sang-tac/202506/nhung-nguoi-tung-di-qua-mang-set-bao-phu-yen-84e4a33/