Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Artistul Poporului Tran Ngoc Giau are grijă și îndrumă echipa de directori succesori ai Teatrului Hat Boi din Ho Chi Minh City.

(NLDO) - Mereu preocupat de transmiterea profesiei de regizor tinerei generații, Artistul Poporului Tran Ngoc Giau a făcut inițial ceea ce a crezut că trebuie să facă imediat, pentru că era prea târziu.

Người Lao ĐộngNgười Lao Động30/09/2025


NSND Trần Ngọc Giàu chăm chút, dìu dắt đội ngũ đạo diễn trẻ của sân khấu Hát Bội TP HCM - Ảnh 1.

De la stânga la dreapta: Regizorul Bao Chau, Ngoc Giau, Artistul Poporului Tran Ngoc Giau, Thanh Binh după repetiția piesei „Hien Than”

În după-amiaza zilei de 30 septembrie, la Teatrul de Artă Hat Boi din orașul HCM, piesa „Hien Than”, o nouă compoziție de Le Cong Phuong, a fost prezentată sub bagheta regiei a trei tineri regizori: Thanh Binh, Ngoc Giau și Bao Chau. Acesta este un grup de tineri regizori cărora Artistul Poporului, Tran Ngoc Giau, și-a dedicat toate eforturile, transmițându-și profesia, creând o oportunitate pentru toți trei de a regiza împreună un scenariu istoric vietnamez.

Directorul Tran Ngoc Giau construiește Clubul Tinerilor Directori Ho Chi Minh City

Scenariul „Zeul Înțelept” de Le Cong Phuong, prin punerea în scenă tinerească a trei regizori: Thanh Binh, Ngoc Giau, Bao Chau, cu muzica interpretată de Meritorul Artist Hua Hoang Kha și orchestra Teatrului de Artă Hat Boi din orașul HCM, a creat multe emoții, aprofundând sentimentele unor personaje istorice.

NSND Trần Ngọc Giàu chăm chút, dìu dắt đội ngũ đạo diễn trẻ của sân khấu Hát Bội TP HCM - Ảnh 2.

Spectacolele aplică dans atractiv și arte marțiale în opera „Hien Than”

Piesa este regizată de Consilierul Artistic - Directorul General Artistul Poporului Tran Ngoc Giau; Directorul Artistic este Artistul Meritoriu Nguyen Hoang Vinh. Aceasta este considerată o lucrare de debut pasionantă a tinerilor regizori ai Teatrului în sezonul aniversar de teatru din acest an.

Regizorul și Artistul Poporului, Tran Ngoc Giau, consideră că, dacă nu investește în transmiterea talentelor sale tinerilor, va fi dificil să aibă o echipă de regizori care să moștenească scena tradițională. El își propune să înființeze un Club al Tinerilor Regizori sub egida Asociației Teatrului din Ho Chi Minh City, unde mulți regizori de operă, teatru, operă reformată, circ, păpuși etc. se vor reuni pentru a învăța profesia și experiența și pentru a găsi noi forme de punere în scenă.

NSND Trần Ngọc Giàu chăm chút, dìu dắt đội ngũ đạo diễn trẻ của sân khấu Hát Bội TP HCM - Ảnh 3.

Cu un stil scenic tineresc și atractiv, piesa „Hien Than” creează un punct culminant pentru Teatrul de Artă Hat Boi din orașul HCM în cadrul sezonului de comemorare a strămoșilor teatrului din acest an.

„Dacă nu ne schimbăm și nu acceptăm perspective noi și gândire contemporană din partea tinerilor, scena va fi pentru totdeauna demodată. Prin urmare, mă concentrez pe ascultarea vocilor tinerilor regizori și acceptarea noilor forme în punerea lor în scenă.”

„Teatrul de Artă Hat Boi din orașul HCM are o serie de regizori tineri care vor urma și ei acest model, vor continua să aleagă scenarii bune și vor trece la punerea în scenă cu metode noi. Îi voi îndruma direct ca un transfer de carieră între două generații”, a declarat artistul poporului Tran Ngoc Giau după reprezentația piesei „Hien Than”.

NSND Trần Ngọc Giàu chăm chút, dìu dắt đội ngũ đạo diễn trẻ của sân khấu Hát Bội TP HCM - Ảnh 4.

Spectacole narative emoționante ale actorilor din opera „Hien Than”

Tran Ngoc Giau se concentrează pe transformarea actorilor

Distribuția piesei este formată din actori pricepuți, dintre care 2/3 sunt tineri actori care interpretează personaje istorice vietnameze, printre care: Nguyen Cuu Dam (artista Ha Tri Nhon), Mac Lan Huong (artista Chau Thanh Mong), Mac Thien Tu (artista Dong Ho), Tran Phuoc Thanh (Artist Thanh Binh), Nguyen Phuoc Duc (Artist Hoang Duy), Nguyen Phuc Thuan - Lord Nguyen (Artist Hoang Ha), Truong Phuc Loan (Artist Khong Minh Khuong), La spectacol au participat Nguyen Mau (artista Nha Thanh), Generalul Gardă (artista Thai Dien), Generalul Siam (artista Bao Chau)... și artiștii Teatrului de Artă Hat Boi.

„Îi respect pe cei trei tineri regizori, îi las să se ocupe de spațiu și situații, apoi le scurtez, aleg punctele forte ale fiecărui regizor pentru a le promova în montajul final. Aceasta este modalitatea de a vedea clar direcția fiecărui regizor. Cel mai important lucru este să ne concentrăm pe exploatarea psihologiei personajelor și a transformării actorului atunci când interpretăm rolul unui erou istoric pe scena din Hat Boi”, a declarat Tran Ngoc Giau, artist al poporului.

NSND Trần Ngọc Giàu chăm chút, dìu dắt đội ngũ đạo diễn trẻ của sân khấu Hát Bội TP HCM - Ảnh 5.

Piesa „Hien Than” promite să lase o impresie asupra publicului iubitor de arta hát bội din orașul Ho Chi Minh.

Barajul Nguyen Cuu – Viziune strategică și Luy Ban Bich

Unul dintre personajele istorice centrale din piesa „Înțeleptul” este faimosul general Nguyen Cuu Dam, care a adus contribuții importante la protejarea teritoriului Gia Dinh și la planificarea Saigonului. În 1772, în contextul invadării Ha Tien și Nam Vang de către armata siameze, Nguyen Cuu Dam a fost numit trimis imperial pentru a comanda bătălia, aducând 10.000 de soldați și 30 de nave de război pentru a respinge armata siameze, ajutându-l pe regele Chan Lap Nac Ton să restabilească tronul.

După victorie, el a ordonat trupelor sale să se retragă spre Gia Dinh și a construit Luy Ban Bich - o mare structură defensivă lungă de peste 8,5 km, care înconjura Saigonul ca un arc strategic, legând cele două capete ale canalelor Ben Nghe și Thi Nghe.

NSND Trần Ngọc Giàu chăm chút, dìu dắt đội ngũ đạo diễn trẻ của sân khấu Hát Bội TP HCM - Ảnh 6.

Trei regizori talentați ai Operei din orașul HCM (de la stânga la dreapta): Thanh Binh, Ngoc Giau, Bao Chau.

Pe lângă valoarea sa istorică, punerea în scenă a piesei „Dumnezeul înțelept” are și o profundă semnificație profesională, atunci când Artistul Poporului Tran Ngoc Giau, în rolul de Director General și Consilier Artistic, și-a îndrumat direct și și-a transmis abilitățile către trei tineri regizori.

El îi îndrumă de la modul de exploatare a documentelor istorice, de procesare a scenariilor până la modul de punere în scenă a limbajului scenei Hat Boi. El ajută tânăra generație să abordeze cu încredere teme istorice vietnameze, reînnoind teatrul tradițional cu gândire modernă, păstrând în același timp spiritul tradițional.

NSND Trần Ngọc Giàu chăm chút, dìu dắt đội ngũ đạo diễn trẻ của sân khấu Hát Bội TP HCM - Ảnh 7.

Distribuția principală a Operei din orașul HCM cu opera istorică vietnameză „Omul înțelept”

„„Dumnezeul înțelept” este o piesă istorică unică, care recreează contribuțiile unor oameni talentați precum Nguyen Cuu Dam, Mac Thien Tu... Piesa este, de asemenea, o dovadă a vitalității operei din orașul Ho Chi Minh, aducând paginile de aur ale istoriei națiunii tinerilor” - a declarat dna Nguyen Thi Ngoc Diem, șefă adjunctă a Departamentului de Cultură și Arte, Propagandă și Mobilizare în Masă al Comitetului de Partid din orașul Ho Chi Minh.

Sursă: https://nld.com.vn/nsnd-tran-ngoc-giau-cham-chut-diu-dat-doi-ngu-dao-dien-ke-thua-cua-san-khau-hat-boi-tp-hcm-196250930180455439.htm


Etichetă: Tran Ngoc Giau

Comentariu (0)

No data
No data

Pe aceeași temă

În aceeași categorie

Turiștii occidentali se bucură să cumpere jucării de la Festivalul de la Mijlocul Toamnei pe strada Hang Ma pentru a le oferi copiilor și nepoților lor.
Strada Hang Ma este strălucitoare în culorile de mijloc de toamnă, tinerii verifică cu entuziasm non-stop.
Mesaj istoric: Blocurile de lemn ale Pagodei Vinh Nghiem - patrimoniu documentar al umanității
Admirând câmpurile eoliene de coastă din Gia Lai ascunse în nori

De același autor

Patrimoniu

;

Figura

;

Afaceri

;

No videos available

Evenimente actuale

;

Sistem politic

;

Local

;

Produs

;