Lumea e în urma lui.

Când oamenii sunt tineri, gândesc diferit.

Deși este doar al doilea volum, a introdus deja un stil de scriere și o sensibilitate literară care par a fi fost cultivate de mult timp, așteptând momentul dezvăluirii.

Când oamenii sunt tineri, gândesc diferit.

În lumea lui Le Khai Viet, istoria poate fi un lucru de domeniul trecutului, dar este o poveste care nu se termină niciodată cu adevărat.

Oamenii se tot plimbă înainte și înapoi între acele două rânduri de înregistrări istorice, ca și cum s-ar strecura printr-o fereastră îngustă ce separă realitatea de vise, căutând – dar căutând ce?

Cele treisprezece povestiri scurte din „Când tinerii gândesc altfel” prezintă situații diferite, în cronologii diferite, dar toate personajele par să stea în fața abisului trecutului, întrebându-se ce se află dedesubt și ce se află dincolo.

Lumea în care trăiesc aceste personaje este scufundată în îndoială, într-o ceață vagă de realitate și iluzie, într-o zonă geografică care, deși ferm stabilită ca existentă, pare că ar putea deriva în orice moment în tărâmul irealului.

În acest tărâm ireal, omenirea este prinsă în capcană, devenind prizonieră a trecutului și tânjind constant după eliberare.

Zicala „când ești tânăr, oamenii gândesc diferit” nu este doar un jale pentru timpul pierdut, ci și o durere pentru acei tineri cărora le-a lipsit tinerețea. Fructe coapte prematur, vise pierdute, nicio a doua șansă de a reveni.

Tragedia constă în iluzia constantă.

În cartea „Zborul din martie”, autorul folosește numeroase fotografii tipărite alături de povestirile sale.

Aceste fotografii servesc uneori drept sursă principală de inspirație, alteori doar ca fundal. Uneori sunt ilustrative, ca și cum ar demonstra „autenticitatea” poveștii pe care o spune autorul. Cartea „Când tinerii gândesc diferit” nu include astfel de imagini, chiar dacă Le Khai Viet este perfect capabil să o facă.

Singura realitate de pe pagină este limbajul, limbajul care construiește vise, limbajul care recreează spațiul, limbajul care devine singurul instrument pe care autorul îl are pentru a se agăța de realitate. Chiar dacă este o realitate emoționantă, amenințătoare, unde cerul este „neliniștitor de albastru” (din povestirea „Când tinerii gândesc altfel”).

Personajele lui Le Khai Viet pot avea nume sau pot fi fără nume, uneori micșorându-se în simboluri precum J, K (în povestea „Stânga și dreapta și...”), ca niște cărți în mâinile destinului.

Autorul și-a dat seama că „Tragedia constă în iluzia constantă de a fi un outsider, o persoană marginalizată” și, pentru a respinge această iluzie, personajele își pornesc în călătoria cu inimi nerăbdătoare, deși nuanțate de îndoială.

Imaginația lui Le Khai Viet este înrădăcinată în viața însăși. Putem încă observa probleme actuale precum poluarea mediului și epidemiile. Lucrurile de astăzi se împletesc cu evenimentele de ieri. Prin scris, Le Khai Viet își dorește să trăiască pe deplin și să înțeleagă această viață la maximum.

Trebuie reiterat că aceasta este opera cuiva care nu mai este tânăr. Povestirile scurte reflectă experiențele cuiva care a trăit prin multe lucruri, dar și nedumerirea cuiva curios să exploreze .

Prin urmare, deși poveștile lui Lê Khải Việt s-ar putea să nu fie inovatoare, ele promit, precum păstorul din povestea „Zeii și ce s-a întâmplat dincolo de prerie”: „Și păstorul s-a trezit. În jurul lui era întuneric. Sub picioarele lui era deșertul. Dar în spatele lui era lumea.”

Sursă: https://tuoitre.vn/phia-sau-anh-ta-la-the-gioi-20240331164536651.htm