Vicepreședinta Adunării Naționale, Nguyen Thi Thanh, vorbește. (Foto: Doan Tan/VNA)

În după-amiaza zilei de 12 august, sub conducerea vicepreședintelui Adunării Naționale , Tran Quang Phuong, Comitetul Permanent al Adunării Naționale a emis avize privind explicarea, acceptarea și revizuirea proiectului de lege de modificare și completare a unui număr de articole din Legea privind activitățile de supraveghere ale Adunării Naționale și ale Consiliilor Populare.

Prezentând Raportul privind o serie de aspecte majore privind primirea și revizuirea proiectului de lege pentru modificarea și completarea unui număr de articole din Legea privind activitățile de supraveghere a Adunării Naționale și a Consiliilor Populare, președintele Comitetului pentru Aspirațiile Poporului și Supraveghere, Duong Thanh Binh, a declarat: „Proiectul de lege a fost revizuit cuprinzător, având o structură de 5 capitole și 44 de articole, o reducere cu 47 de articole față de Legea actuală (dintre care 55 de articole au fost eliminate, 36 de articole din Legea actuală au fost preluate și modificate și 8 articole noi au fost adăugate).

Pe baza conținutului, politicilor și numărului de articole nou eliminate, modificate și completate, Comitetul permanent al Comitetului pentru Aspirațiile Poporului și Supraveghere propune Comitetului permanent al Adunării Naționale să examineze și să decidă ajustarea domeniului de aplicare al modificărilor cuprinzătoare și schimbarea denumirii în Legea privind activitățile de supraveghere ale Adunării Naționale și ale Consiliilor Populare (modificată).

În ceea ce privește activitățile de supraveghere ale Adunării Naționale și ale Consiliilor Populare, pe baza unei definiri mai clare a autorității și responsabilității fiecărei entități de supraveghere; în același timp, implementând politica de consolidare a diviziunii muncii și descentralizării activităților de supraveghere, proiectul de lege a modificat și completat o serie de activități de supraveghere ale Adunării Naționale și ale Consiliilor Populare.

În consecință, regulamentele privind supravegherea tematică a Adunării Naționale și a Consiliilor Populare sunt modificate în sensul că Adunarea Națională și Consiliile Populare nu organizează direct delegații de supraveghere tematică. În fiecare an, Adunarea Națională decide să selecteze tema supervizării și desemnează Comitetul Permanent al Adunării Naționale sau Consiliul Național , Comitetul Adunării Naționale, cu sarcina de a asista Adunarea Națională în organizarea implementării, raportarea rezultatelor supravegherii pentru ca Adunarea Națională să le examineze, să le discute în sesiune și să emită o rezoluție privind supravegherea tematică.

Consiliul Popular decide să selecteze tema supervizării și desemnează Comitetul Permanent al Consiliului Popular și Comitetul Consiliului Popular cu sarcina de a asista Consiliul Popular în organizarea supervizării și raportarea rezultatelor către Consiliul Popular pentru a le examina, discuta în sesiune și emite o rezoluție privind supervizarea tematică. În plus, este suplimentată activitatea de revizuire a rapoartelor de supervizare tematică ale Comitetului Permanent al Adunării Naționale și ale Comitetului Permanent al Consiliului Popular.

Pe lângă organizarea directă a delegațiilor de supraveghere tematică de către Comitetul Permanent al Adunării Naționale și Comitetul Permanent al Consiliului Popular, pe baza programului anual de supraveghere, Comitetul Permanent al Adunării Naționale poate desemna Consiliul Etnic, Comitetul Adunării Naționale, Comitetul Permanent al Consiliului Popular să desemneze Comitetul Consiliului Popular cu sarcina de a asista Comitetul Permanent al Adunării Naționale și Comitetul Permanent al Consiliului Popular în organizarea supravegherii tematice, raportând rezultatele către Comitetul Permanent al Adunării Naționale și Comitetul Permanent al Consiliului Popular pentru a examina și a emite rezoluții și concluzii privind supravegherea...

Majoritatea opiniilor Comisiei Permanente a Adunării Naționale au convenit asupra acceptării și revizuirii proiectului de lege; au apreciat foarte mult trecerea de la modificarea și completarea unui număr de articole la modificarea cuprinzătoare.

Președintele Adunării Naționale, Tran Thanh Man, a declarat că acesta este un pas important pentru instituționalizarea politicii partidului, în special a Rezoluției nr. 27-NQ/TW privind continuarea construirii și perfecționării statului socialist de drept din Vietnam în noua perioadă.

Potrivit președintelui Adunării Naționale, este necesar să se sublinieze că scopul supravegherii este de a contribui la perfecționarea politicilor juridice, asigurarea disciplinei și ordinii și îmbunătățirea eficienței aparatului de stat. Președintele Adunării Naționale a menționat că autoritatea dintre supravegherea Adunării Naționale și Consiliul Popular trebuie să fie clar definită; supravegherea Consiliului Popular provincial și a Consiliului Popular comunal trebuie să fie clar definită; diviziunea muncii și descentralizarea între Adunarea Națională, Comitetul Permanent al Adunării Naționale, Consiliul Etnic și Comisiile Adunării Naționale; între Consiliul Popular, Comitetul Permanent al Consiliului Popular și comitetele Consiliului Popular trebuie să fie clar definite pentru a se asigura că principiul supravegherii este de a evidenția punctele forte pentru promovare și limitele pentru depășirea la timp; supravegherea trebuie efectuată în spiritul neîngreunării activității ministerelor, ramurilor și localităților.

„Legea reglementează doar politicile majore, principiile, stabilitatea și autoritatea Adunării Naționale; omite reglementări specifice, proceduri pentru desfășurarea activităților de supraveghere; mecanisme pentru atribuirea implementării și alte elemente”, a subliniat președintele Adunării Naționale.

Președintele Adunării Naționale a fost de acord că regulamentul privind activitățile de supraveghere ale agențiilor, organizațiilor și persoanelor trebuie să respecte ordinea și procedurile și să primească opinii de la subiecții direct afectați de agențiile, organizațiile și persoanele relevante pentru a contribui la proiectele de legi, ordonanțe și rezoluții în conformitate cu prevederile legii privind promulgarea documentelor juridice și a legilor conexe, aceasta fiind o nouă activitate de supraveghere a Comitetului Permanent al Adunării Naționale, a Consiliului Naționalităților și a Comisiilor.

Proiectul de lege trebuie elaborat într-un spirit extrem de concis, ușor de înțeles, ușor de reținut și ușor de aplicat, evitând redundanța și suprapunerile inutile. În observațiile sale finale, vicepreședintele Adunării Naționale, Tran Quang Phuong, a sugerat că, în ceea ce privește domeniul de aplicare al reglementării și domeniul de aplicare al modificărilor, este necesară o analiză atentă pentru a asigura instituționalizarea deplină a perspectivei inovării în activitățile de supraveghere asociate cu inovarea în procesul de legiferare, consolidarea descentralizării și cercetarea și completarea reglementărilor necesare pentru îmbunătățirea eficacității și eficienței activităților de supraveghere.

Revizuirea atentă a conceptului de supraveghere a Adunării Naționale și a Consiliilor Populare pentru a asigura claritatea conținutului, consecvența în natura și obiectivele activităților de supraveghere și rezolvarea armonioasă a relației dintre obiective și principii... Vicepreședintele Adunării Naționale a sugerat ca, pe baza avizelor Comitetului Permanent al Adunării Naționale, Comitetul pentru Aspirațiile Poporului și Supervizare să finalizeze raportul privind recepția, explicațiile și orientarea pentru a-l prezenta Sesiunii delegaților cu normă întreagă spre discuție.

În timpul acestui proces, trimiteți solicitări de avize de la toate agențiile relevante, în conformitate cu prevederile Legii privind promulgarea documentelor juridice.../.

Conform vietnamplus.vn

Sursă: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/theo-dong-thoi-su/phien-hop-thu-48-phan-dinh-ro-hon-tham-quyen-va-trach-nhiem-chu-the-giam-sat-156649.html