Recrearea felinarelor tradiționale ale Festivalului de la Mijlocul Toamnei de acum o jumătate de secol.

Felinarele în formă de iepuri, felinarele în formă de crap și felinarele în formă de fluturi sunt trei modele tradiționale de felinare ale Festivalului de la Mijlocul Toamnei pe care cercetătoarea Trinh Bach le-a restaurat și prezentat în acest sezon al Festivalului de la Mijlocul Toamnei, spre încântarea vizitatorilor.

Condus de observația că strada Hang Ma, o destinație populară pentru Festivalul de la Mijlocul Toamnei, își pierdea din ce în ce mai mult farmecul tradițional, cercetătorul Trinh Bach a simțit o dorință profundă de a restaura cu orice preț jucăriile tradiționale ale Festivalului de la Mijlocul Toamnei și, de asemenea, pentru că „i părea rău că copiii de astăzi nu știu prea multe despre aspectele minunate și frumoase ale culturii tradiționale vietnameze”.

În plus, confruntându-se cu valul economiei de piață, producătorii tradiționali de felinare comercializează și felinare electronice chinezești, ceea ce face ca felinarele tradiționale de la Festivalul de la Mijlocul Toamnei să dispară treptat. „Cel mai dificil lucru este că majoritatea acestor jucării există doar în memorie; este aproape imposibil să găsești oameni care să le poată face din nou”, a lamentat cercetătorul.

Aceste lămpi sunt decorate elaborat și meticulos cu celofan, modele și blană de iepure.

Lampă fluture

Însă, în cele din urmă, dificultățile sale au fost răsplătite când a întâlnit un artizan care locuise în satul Bao Dap (provincia Nam Dinh) și avea 70 de ani de experiență în confecționarea felinarelor de mijlocul toamnei. Din fericire, cei doi copii ai artizanului au iubit și ei meșteșugul și s-au alăturat domnului Bach în restaurarea felinarelor tradiționale de mijlocul toamnei de dinainte de 1975.

Aceste felinare au fost restaurate de domnul Bach folosind materiale special selectate și realizate manual cu un stil rafinat. La Festivalul de la Mijlocul Toamnei din acest an, cercetătoarea Trinh Bach nu numai că a prezentat publicului modele de felinare de la Mijlocul Toamnei de acum peste 50 de ani, ci și figurinele din aluat - o jucărie pierdută, care a fost cândva populară cu secole în urmă.

Această expoziție este o activitate continuată de dna Pham Thi Bich Hanh, inițiatoarea și organizatoarea programului „Festivalul Lunii de Toamnă” , în efortul de a conserva, conserva și promova cultura națională tradițională. Felinarele vor fi expuse până pe 1 octombrie la Hanoi .

Sursă: https://thanhnien.vn/phuc-dung-den-trung-thu-co-truyen-cach-day-nua-the-ky-185699498.htm