Liderii vietnamez și american au afirmat amândoi că transformarea relațiilor bilaterale într-un parteneriat strategic cuprinzător reflectă statura relației, se aliniază cu interesele popoarelor ambelor țări și aduce o contribuție pozitivă la pacea, stabilitatea, cooperarea și dezvoltarea în regiune și în lume .
Promovarea relației Vietnam-SUA pentru a avansa în continuare.
În dimineața zilei de 11 septembrie, la Palatul Prezidențial, președintele Vo Van Thuong l-a primit pe președintele Joe Biden, aflat într-o vizită de stat în Vietnam la invitația secretarului general Nguyen Phu Trong.
Urându-i bun venit domnului Biden și delegației de nivel înalt în Vietnam, președintele a declarat că această vizită, împreună cu anunțul făcut de secretarul general Nguyen Phu Trong și de președintele Joe Biden de a transforma relațiile bilaterale într-un parteneriat strategic cuprinzător, reflectă statura relației, este în conformitate cu interesele popoarelor ambelor țări și aduce o contribuție pozitivă la pacea, stabilitatea, cooperarea și dezvoltarea în regiune și în lume.
Președintele Vo Van Thuong a găzduit o recepție pentru președintele Joe Biden.
UNIFICAT
Pentru a aprofunda în continuare relațiile bilaterale în cadrul noului parteneriat strategic cuprinzător, președintele a propus ca ambele părți să continue consolidarea relațiilor politice și diplomatice, în special prin întâlniri între lideri de nivel înalt ai celor două țări. Președintele a apreciat foarte mult cooperarea dintre cele două părți în domeniile educației și formării profesionale, științei și tehnologiei, răspunsului la schimbările climatice și tranziției energetice; și și-a exprimat speranța că Universitatea Fulbright va deveni un centru de formare de înaltă calitate care să servească dezvoltării nu numai a Vietnamului, ci și a regiunii.
Președintele a subliniat că cooperarea în depășirea consecințelor războiului este o activitate cu o profundă semnificație umanitară și unul dintre domeniile foarte importante de cooperare care a contribuit la vindecarea și promovarea relațiilor dintre cele două țări; și-a exprimat, de asemenea, speranța că ambele părți vor promova cu tărie cooperarea în acest domeniu.
Referindu-se la comunitatea vietnameză din Statele Unite, președintele Vo Van Thuong a afirmat că aceasta este o parte inseparabilă a marii unități naționale a Vietnamului și o comunitate cu un rol din ce în ce mai important în societatea americană. Președintele a solicitat Statelor Unite să continue să faciliteze dezvoltarea comunității vietnameze din Statele Unite, permițându-i să contribuie și mai mult la prosperitatea ambelor țări, precum și la relațiile Vietnam-SUA.
După întâlnire, președintele Vo Van Thuong a găzduit un banchet de stat pentru a-l întâmpina pe președintele Joe Biden și pe delegația americană de rang înalt.
Președintele american Joe Biden se întâlnește cu președintele vietnamez Vo Van Thuong.
DAU TIEN DAT
Vorbind la recepție, președintele a afirmat că relația dintre Vietnam și Statele Unite nu a fost niciodată atât de puternică precum este astăzi; de la foști inamici la parteneri strategici cuprinzători. „Acesta este cu adevărat un model în istoria relațiilor internaționale pentru vindecarea și reconstrucția relațiilor postbelice. Acest rezultat se datorează eforturilor comune ale multor generații de lideri și oameni ai ambelor țări pentru a depăși provocările istorice și suișurile și coborâșurile”, a subliniat președintele, afirmând că Vietnamul și Statele Unite vor continua aceste eforturi împreună, păstrând, consolidând și dezvoltând relația bilaterală „și mai bine și mai departe”.
Mulțumindu-i președintelui Vo Van Thuong pentru primirea călduroasă, președintele american Joe Biden a citat două replici celebre din Povestea lui Kieu: „Gloria și gloria merită greutățile vieții / Dragostea devine tot mai vibrantă pe zi ce trece.” „Aceasta este o zi în care putem simți gloria și căldura oportunităților nelimitate care se deschid în fața noastră”, a declarat președintele Joe Biden.
Referindu-se la punctele comune și la eforturile depuse de popoarele ambelor țări în promovarea și consolidarea relațiilor de cooperare, președintele Joe Biden a subliniat că aceasta este o dovadă a lungului drum parcurs de cele două țări, dar, mai important, a progresului pe care Vietnamul și Statele Unite îl vor continua în viitor. „De aceea, am stabilit un parteneriat strategic cuprinzător pentru pace, cooperare și dezvoltare durabilă, pentru a avansa împreună, pentru a aborda provocările împreună și pentru a îmbrățișa viitorul împreună”, a declarat președintele Joe Biden.
Consolidarea cooperării în lanțul de aprovizionare cu semiconductori
Tot în dimineața zilei de 11 septembrie, în timpul unei întâlniri cu președintele american Joe Biden, prim-ministrul Pham Minh Chinh a propus ca cele două părți să continue să consolideze cooperarea prin toate canalele pentru a implementa eficient cadrul de parteneriat strategic cuprinzător recent instituit între Vietnam și Statele Unite.
Președintele american Joe Biden se întâlnește cu prim-ministrul Pham Minh Chinh.
PHAM QUANG VINH
În ceea ce privește cooperarea economică, comercială și de investiții, Prim-ministrul a declarat că aceasta ar trebui considerată „motorul etern” al relațiilor bilaterale. El a solicitat ca SUA să recunoască în curând statutul de economie de piață al Vietnamului, să modernizeze Acordul-cadru privind comerțul și investițiile și să continue să încurajeze întreprinderile americane de înaltă tehnologie să opereze în Vietnam. În plus, Prim-ministrul a propus ca ambele părți să realizeze progrese în cooperarea în știință și tehnologie, inovare și educație și formare profesională; și să promoveze în continuare cooperarea în combaterea schimbărilor climatice, creșterea economică verde și dezvoltarea energiei regenerabile.
Președintele Biden a convenit cu prim-ministrul Pham Minh Chinh asupra direcțiilor și măsurilor pentru implementarea noului cadru al relațiilor bilaterale, precum și asupra domeniilor prioritare de cooperare, inclusiv asistența medicală, securitatea socială, energia verde și tehnologia înaltă. Președintele Biden a propus, de asemenea, ca cele două părți să consolideze cooperarea în lanțul de aprovizionare cu semiconductori prin programe de formare a resurselor umane pentru Vietnam, sprijinind astfel treptat o participare mai profundă a Vietnamului și devenind o verigă importantă în lanțurile de aprovizionare regionale și globale.
Președintele american Joe Biden s-a întâlnit cu președintele Adunării Naționale, Vuong Dinh Hue.
DAU TIEN DAT
Imediat după discuții, prim-ministrul Pham Minh Chinh și președintele SUA, Joe Biden, au participat împreună la Summitul Vietnam-SUA privind Investițiile și Inovația. În cadrul summitului, președintele SUA, Joe Biden, a afirmat că SUA va coopera cu Vietnamul și îl va sprijini în valorificarea oportunităților și potențialului său; el a îndemnat Vietnamul în general și întreprinderile vietnameze în special să continue cooperarea strânsă pentru a promova dezvoltarea, inclusiv în domenii precum știința și tehnologia, inovația, industria semiconductorilor, transformarea verde, atenuarea schimbărilor climatice și formarea resurselor umane; în special, să participe mai profund la lanțurile valorice regionale și globale.
Recunoașterea timpurie a Vietnamului ca economie de piață
În după-amiaza zilei de 11 septembrie, președintele Joe Biden s-a întâlnit și cu președintele Adunării Naționale, Vuong Dinh Hue. În timpul întâlnirii, cei doi lideri au împărtășit opinia că parlamentele ambelor țări au jucat și continuă să joace un rol foarte important în procesul de vindecare, construire, consolidare a încrederii, sporire a cooperării și îmbunătățire a relației dintre cele două națiuni.
Președintele Adunării Naționale, Vuong Dinh Hue, a declarat că Adunarea Națională, împreună cu Guvernul, va implementa un plan de acțiune pentru a pune în aplicare Declarația Comună a liderilor celor două țări. Președintele a solicitat ca SUA să finalizeze prompt procedurile pentru recunoașterea Vietnamului ca economie de piață și să continue să aloce resurse pentru cooperare în depășirea consecințelor războiului, un domeniu indispensabil pentru procesul de vindecare, construirea și consolidarea încrederii, înțelegerii și respectului reciproc între cele două state și popoare.
Președintele Adunării Naționale, Vuong Dinh Hue, și-a exprimat, de asemenea, speranța că președintele Joe Biden va continua să promoveze sprijinul bipartizan pentru o relație stabilă, durabilă și reciproc avantajoasă cu Vietnamul și cu Adunarea Națională a Vietnamului. Președintele SUA și membrii Congresului au fost de acord cu propunerile președintelui Adunării Naționale și s-au angajat să depună eforturi pentru a promova sprijinul intern al SUA pentru relațiile Vietnam-SUA și pentru recunoașterea rapidă a statutului de economie de piață a Vietnamului.
În timpul întâlnirii, președintele Joe Biden și președintele Adunării Naționale, Vuong Dinh Hue, au fost martori la schimbul de relicve de război între liderii Asociației Veteranilor și ai Ministerelor Apărării din Vietnam și Statele Unite, un act de profund simbolism și umanitate. Ambele părți au convenit să acționeze pentru vindecarea consecințelor războiului și au discutat importanța continuării acestei activități.
Transformând inovația și investițiile în noii piloni ai relației.
La summitul Vietnam-SUA privind investițiile și inovația, prim-ministrul Pham Minh Chinh a declarat că unul dintre principalele obiective ale vizitei președintelui Joe Biden în Vietnam a fost „promovarea dezvoltării economiei vietnameze, concentrându-se pe tehnologie și inovație”. Secretarul general Nguyen Phu Trong a subliniat: „Promovarea cooperării economice, comerciale și de investiții în direcția inovării este fundamentul, punctul central și forța motrice a relației bilaterale; consolidarea cooperării în știință și tehnologie este un nou progres în parteneriatul strategic cuprinzător”.
Prin urmare, prim-ministrul și președintele Joe Biden au convenit să facă din tehnologie, inovație și investiții piloni cu adevărat importanți ai parteneriatului strategic cuprinzător dintre Vietnam și Statele Unite. Prim-ministrul a îndemnat companiile din ambele țări să dedice timp, efort, inteligență și resurse pentru a prioritiza investițiile în știință, tehnologie și inovare; în special transformarea digitală, industria semiconductorilor, creșterea economică verde, energia regenerabilă, atenuarea schimbărilor climatice și economia circulară.
Prim-ministrul și-a exprimat speranța că va continua să primească un sprijin politic puternic din partea guvernului SUA și a președintelui Joe Biden; precum și angajamentul comunității de afaceri americane în ceea ce privește capitalul, știința și tehnologia, precum și formarea de înaltă calitate a resurselor umane pentru a sprijini Vietnamul în transformarea modelului său de creștere și restructurarea economiei sale către o dezvoltare verde, rapidă, durabilă și incluzivă.
Thanhnien.vn






Comentariu (0)