Promovarea culturii în stilul tânărului vietnamez

Sud-africanii învață și experimentează arta lăcuirii vietnameze în cadrul „Zilei Vietnamului în Africa de Sud 2023”.

Contribuind la acest efort, mulți artiști și tineri au ales calea revenirii la cultura tradițională, folosind-o ca punct de sprijin pentru a crea impuls, aducând identitatea culturală vietnameză prietenilor internaționali în moduri noi, atractive și interesante, care țin pasul cu tendințele actuale.

Toată lumea este un ambasador

Revenind exploziv după ani de tăcere din cauza Covid-19, mulți tineri artiști au devenit ambasadori culturali, aducând imaginea țării și a poporului Vietnamului către milioane de spectatori din întreaga lume . Îi însoțesc ao dai, pălării conice... și cântece vietnameze familiare care cuceresc prietenii din întreaga lume.

Cântărețul Trong Hieu, participant la concursul Eurovision Germany 2023, a adus pe scenă o pălărie conică și o rochie tradițională vietnameză pentru a cânta în importanta sa seară de ultimă oră. A interpretat piesa „Dare To Be Different” și a creat un moment de atracție cu versurile „Patria mea, Vietnamul, mă duce departe”.

Rezultatul final, locul trei ocupat de Trong Hieu, nu a fost doar satisfăcător pentru el, ci l-a ajutat și să-și îndeplinească visul - să aducă culorile tradiționale vietnameze și muzica populară pe scena competițiilor internaționale.

Tânărul artist Hanbin (Ngo Ngoc Hung) este, de asemenea, foarte activ în promovarea culturii vietnameze ca membru al grupului muzical TEMPEST (Coreea). El vorbește adesea limba vietnameză în activități de grup sau îi învață pe alți membri să vorbească limba vietnameză.

Mulți dintre fanii lui TEMPEST au spus chiar că învață să vorbească vietnameza pentru a comunica cu idolul lor. De asemenea, el promovează bucătăria vietnameză atunci când are ocazia să întâlnească vedete coreene în emisiuni TV sau să cânte „A Duck” la radioul MBC.

Potrivit domnului Cuong Chu - fondatorul companiei de divertisment Big Arts - debutul unor artiști vietnamezi în Coreea este o pârghie foarte puternică nu doar pentru industria divertismentului vietnamez, ci și promovează indirect multe alte aspecte ale țării, oamenilor, culturii și turismului către publicul internațional.

Ieșind în lume, „pașaportul cultural” care poartă valorile tradiționale ale națiunii este cel care creează identitatea unică și succesul multor tineri vietnamezi. Pentru a promova cultura vietnameză în străinătate, pe lângă produse culturale tangibile precum muzica, filmele, cărțile etc., fiecare vietnamez este un ambasador cultural cu o personalitate care nu poate fi confundată cu niciun alt subiect cultural.

În ultima vreme, pe lângă contribuțiile artiștilor sau programele de amploare care promovează cultura vietnameză în străinătate, mulți tineri vietnamezi au găsit modalități noi și creative de a onora imaginea Vietnamului.

Profitând de dezvoltarea tehnologiei și a rețelelor sociale, creatorii de conținut, cu simplitatea, apropierea și creativitatea lor, au contribuit la creșterea vizibilității imaginii Vietnamului în țări îndepărtate. Mai întâi, împărtășind viața în străinătate, apoi introducând și promovând frumusețea și spiritul Vietnamului. În timp ce mulți tineri de aceeași vârstă aleg să meargă în țări dezvoltate cu industrii moderne, precum Japonia, Coreea sau țări europene, tânărul Quang Linh (născut în 1997, Nghe An), proprietarul canalului Quang Linh Vlog - Viața în Africa, a ales Angola ca destinație - o țară care nu este cu adevărat dezvoltată.

În 2019, Quang Linh a început să filmeze primele sale clipuri, marcând un punct de cotitură în devenirea sa ca YouTuber. Inițial, clipurile tânărului erau doar înregistrări sincere, reflectând viața de zi cu zi a sa și a prietenilor săi vietnamezi într-o țară străină.

După aceea, tipul de la 9X a înregistrat aici activitățile sale de voluntariat și ale colegilor săi. Clipul respectiv a surprins scena donării de orez angolezilor, a donării de alimente și haine, a construirii de case noi, a instalării de sisteme de electricitate pentru sate, a aducerii de apă curată localnicilor... Simplitatea și autenticitatea fiecărui film al lui Quang Linh creează o trăsătură unică ce atrage curiozitatea, amestecată cu mândria față de tânărul vietnamez aflat într-o țară străină.

Pe lângă activitățile caritabile pentru a ajuta poporul din Angola, grupul lui Quang Linh depune efortul de a promova cultura vietnameză în această țară, prin activități practice, cum ar fi gătitul de preparate vietnameze, mersul la școli pentru a-i învăța pe copii să vorbească, cântarea de cântece vietnameze...

E greu de crezut că într-o țară aflată la zeci de mii de kilometri de Vietnam, cântecele eroice vietnameze răsună constant, iar copiii angolezi știu pe de rost cântecele vietnameze pentru copii. Nu numai atât, tipul de la 9X și colegii săi au organizat și Festivalul de la Mijlocul Toamnei, Anul Nou Lunar, nunți în stil vietnamez pentru localnici... trăsături culturale impregnate de identitatea națională vietnameză, generozitatea vietnamezilor din toate satele pe care grupul le-a ajutat.

Odată cu dezvoltarea rapidă a acestei tendințe, pe lângă promovarea prin canalele YouTube, a crescut semnificativ și numărul tinerilor care promovează cultura vietnameză prin intermediul TikTok. Din dorința de a promova imaginea națiunii lor în rândul oamenilor din întreaga țară și al turiștilor internaționali, tinerii, în special utilizatorii TikTok populari din zonele muntoase, și-au realizat planurile, contribuind la răspândirea culturii minorităților etnice și făcându-le cunoscute cât mai multor oameni.

Când vine vorba de utilizatorii TikTok care aparțin minorităților etnice, este imposibil să nu menționăm numele Chao Thi Yen (grup etnic Dao din Bat Xat, Lao Cai). Conținutul fiecărui clip nu este prea pretențios, ci este exploatat pur și simplu de Chao Thi Yen pentru a maximiza calitatea rustică, fidel stilului poporului Dao. Simplu, dar nu plictisitor, subiecte precum scrisul, sărbătorirea Tet, costumele tradiționale, experiențele culturale... sunt toate exploatate de Yen printr-o narațiune umoristică, atrăgând și ajutând astfel oamenii să înțeleagă mai multe despre cultura regiunii muntoase.

Chao Thi Yen a spus: „Cultura minorităților etnice conține întotdeauna valori bune. Dacă nu sunt promovate, aceste valori vor lipsi de influență și vor dispărea treptat. Nu toată lumea are condițiile necesare pentru a merge în zone îndepărtate pentru a afla despre cultura oamenilor. Prin urmare, realizarea de videoclipuri promoționale de acest gen îi va ajuta pe oameni, chiar dacă doar navighează pe telefon, să înțeleagă puțin despre cultura și viața din zonele muntoase; creând conexiuni între comunitățile etnice. Mai mult, este vorba de a aduce cultura minorităților etnice vietnameze prietenilor internaționali.”

În succesul comun al onorării culturii și identității vietnameze, se poate observa că tinerețea și creativitatea fiecărui individ, asemenea unui ambasador cultural, au contribuit la crearea unei moșteniri vibrante, atrăgând prieteni internaționali și generații de vietnamezi care trăiesc departe de casă. Urmând tendința vremurilor, tinerii nu trebuie să-și uite rădăcinile tradiționale, ci trebuie să le folosească ca o forță motrice spre viitor.

Modelul de ceas „Hai Ba Trung” al lui Christophe Claret folosește o pictură a artistului Nguyen Xuan Lam (Vietnam).

Calea integrării cu cultura mondială

Fluxul integrării și globalizării aduce schimb de culturi. În mijlocul amestecului de culturi străine importate, valorile tradiționale vor fi „identitatea” pentru tineri, pentru a-și afirma unicitatea și a răspândi cultura vietnameză în felul lor.

Tânăra generație de astăzi nu se limitează doar la „privirea înapoi spre trecut”, ci își asumă valorile culturale tradiționale și bunurile patrimoniului cultural pentru a le recrea într-o perspectivă modernă și unică. Acest lucru a contribuit la menținerea și răspândirea în continuare a valorilor culturale.

În ultimii ani, cultura vietnameză a dat semne încurajatoare, odată cu interesul tot mai mare al tinerilor pentru reînvierea valorilor culturale tradiționale. Din interesele și pasiunile lor, tot mai mulți tineri participă la restaurarea și crearea de valori culturale pornind de la moștenirea lăsată de strămoșii lor; creând numeroase proiecte și produse care atrag atenția opiniei publice interne și internaționale.

Printre aceștia, putem menționa cântăreți celebri precum Hoang Thuy Linh, Hoa Minzy, Ha Myo... care au încercat din greu să exploateze frumusețea culturii tradiționale în produsele lor artistice. Multe filme au realizat cu atenție costume, recreând trăsăturile culturale tipice ale regiunii, cum ar fi „Tet în satul Dia Nguc”, „Hong Ha nu si”, „Ultima soție”...

În domeniul artelor plastice, au existat câțiva tineri care au explorat pictura tradițională pentru a o restaura și a o aplica în viața de zi cu zi. De asemenea, găsind inspirație artistică în materialele tradiționale, pictorul Nguyen Xuan Lam, cu proiectul „Redesenarea picturilor populare”, este unul dintre tinerii curajoși care au adus elemente inovatoare în lucrările sale.

Combinând tradiția și modernitatea, cultura tradițională și materialele străine, Xuan Lam a creat opere de artă care leagă Vietnamul de lume, cum ar fi ursul Buddy - un simbol al Berlinului (Germania) cu modele artistice vietnameze sau tava ceramică cu fructe cu motive antice olandeze și vietnameze. Cu cât cercetează și creează mai mult, cu atât Xuan Lam descoperă în arta vietnameză lucruri mai interesante pe care puțini oameni le cunosc, așa că aceasta este și preocuparea sa de a prezenta cultura vietnameză mai multor prieteni internaționali.

Recent, în Australia, a fost publicată, sub titlul „Țesând dinastia”, prima carte bilingvă engleză-vietnameză care rezumă costumele antice din perioada timpurie a dinastiei Le, de către grupul Vietnam Center. Acestea pot fi considerate „mesageri tăcuți”, punți de legătură care contribuie la aducerea culturii vietnameze în lume, lăsând numeroase urme în comunitatea internațională.

Există mult mai multe proiecte de revenire la tradiție ale tinerilor, însă modul de transformare a acestor semne pozitive într-o sursă de inspirație pentru o întreagă generație necesită încă o direcție specifică din partea conducerii.

Dacă ne uităm la sfera mai largă a promovării culturii vietnameze în lume, de-a lungul anilor am desfășurat activități de diplomație culturală, promovând imaginea Vietnamului în străinătate, creând o rezonanță și o impresie bună în inimile prietenilor internaționali.

Activitățile culturale în străinătate, care promovează imaginea Vietnamului în străinătate, se desfășoară la o scară mai largă, concentrându-se pe zonele tradiționale, parteneri importanți în relațiile internaționale și vizând zone îndepărtate care au o înțelegere redusă a Vietnamului. Aceste activități rezonează și creează o impresie bună în inimile prietenilor despre tradițiile culturale și artistice vietnameze.

De asemenea, observăm în mod clar prezența, participarea și influența sporită a Vietnamului la cele mai mari, de cea mai înaltă calitate și de cele mai prestigioase evenimente culturale din lume. Expozițiile internaționale de artă plastică și fotografie din Vietnam și expozițiile vietnameze din străinătate din ultima vreme au contribuit, de asemenea, la o bună prezentare a culturii, țării și poporului vietnamez, contribuind la înțelegerea reciprocă și la cooperarea prietenoasă dintre Vietnam și alte țări din lume.

În plus, Vietnamul participă proactiv și joacă un rol activ în forumuri și organizații culturale internaționale, în special Organizația Națiunilor Unite pentru Educație, Știință și Cultură (UNESCO), Organizația Mondială a Proprietății Intelectuale (OMPI), APEC, ASEAN etc. Concentrându-se pe construirea și dezvoltarea de forme de promovare online, cum ar fi site-uri web, rețele sociale, publicații și articole promoționale.

Centrele culturale vietnameze din străinătate au desfășurat activ numeroase activități eficiente, contribuind la dezvoltarea relațiilor dintre Vietnam și alte țări, promovând proactiv cultura și turismul în spiritul integrării internaționale active și extinzând relațiile externe ale Partidului și Statului.

Activitățile menționate mai sus reprezintă un efort de a integra cultura vietnameză în cultura mondială. Deși am obținut anumite rezultate, încă avem un potențial cultural bogat și abundent, impregnat de identitate națională, care trebuie valorificat. Iar pentru a realiza acest lucru, avem nevoie de politici care să formeze generații de vietnamezi să continue valorile tradiționale; să promoveze și să motiveze tinerii să studieze și să creeze pentru a aduce aceste valori peste tot, prezentând prietenilor internaționali un Vietnam bogat în identitate.

Sursă