Promovarea culturii vietnameze prin intermediul „Călătoriei Roșii”

În timpul „Călătoriei Roșii pentru Cercetare și Studiu în 2026” din China, artiștii au prezentat cultura și arta tradițională a țărilor lor respective și și-au exprimat speranța că această cultură va servi drept o bază solidă pentru prietenia dintre Vietnam și China.

Báo Thanh niên•13/04/2026

În a doua zi a „ Călătoriei Roșii pentru Cercetare și Studiu în 2026 ” din China, grupul de Cadre și Studenți al Uniunii Tineretului a participat la o sesiune de schimb și partajare de cărți pe tema „Xi Jinping și Studenții”, în timp ce grupul Cultură și Arte a organizat și un dialog cu tinerii sino-vietnamezi pe tema „Moștenire culturală și inovație”.

Armonia a două mari ideologii

După ce au citit cartea „Xi Jinping și studenții”, delegații vietnamezi au evaluat-o nu doar ca pe o carte bogată în conținut, ci și ca pe o lucrare cu multe semnificații insightful pentru tineri, studenți și cei care lucrează cu tinerii în contextul actual.

Tineri din ambele țări au interacționat și au împărtășit cartea „Xi Jinping și studenții” în timpul unei sesiuni de lectură.

FOTO: TQ

Dna Duong Thi Diem, o oficială a Uniunii Tinerilor din Provincia Thai Nguyen , a declarat că ceea ce a impresionat-o cel mai mult la carte a fost modul în care tinerii sunt întotdeauna plasați într-o poziție foarte importantă. Ei nu sunt doar beneficiari ai viitorului, ci și creatori ai acestuia.

În discursul său adresat studenților, secretarul general și președintele Chinei, Xi Jinping, a subliniat multe idei profunde, cum ar fi: tinerii trebuie să știe cum să „își stabilească ambiții înalte”, să posede un spirit puternic; trebuie să îndure greutățile și suferința și trebuie să știe cum să-și lege idealurile personale de viitorul țării și de fericirea poporului.

Dna Diem a reamintit spiritul din scrierile secretarului general și președintelui Vietnamului, To Lam, despre tineret, în special articolul „Tineretul și viitorul țării” și articolul „Viitorul unei generații care se ridică”.

„Aceste idei au o trăsătură comună profundă: ambele au mare încredere în generația tânără. În același timp, ele stabilesc așteptări foarte mari pentru generația tânără din noua eră”, a spus dna Diem.

Dna Nguyen Minh Hanh și-a împărtășit gândurile după ce a citit cartea lui Xi Jinping, secretar general și președinte al Chinei.

FOTO: TQ

Nguyen Minh Hanh, studentă la istorie la Universitatea Vinh, este, de asemenea, întru totul de acord cu afirmația lui Xi Jinping din carte, conform căreia „butonul vieții trebuie tras corect de la bun început”. Aceasta oferă o lecție profundă tinerilor: pentru a ajunge departe, trebuie mai întâi să alegi calea cea dreaptă și să construiești de timpuriu o fundație solidă de idealuri, valori și etică.

Potrivit dnei Hanh, în această eră a dezvoltării științifice și tehnologice, secretarul general și președintele To Lam a transmis, de asemenea, un mesaj foarte clar tinerilor vietnamezi: „Patriotismul în noua eră trebuie exprimat prin cunoștințe, competență și capacitatea de a stăpâni viitorul. Acest lucru arată că tinerii de astăzi nu au nevoie doar de aspirații, ci și de curaj, abilități, spirit de inovație și creativitate și responsabilitate față de țară.”

Spunem povestea națiunii prin proiecte „Made in Vietnam”.

Împărtășindu-și gândurile în cadrul unui dialog între tinerii chinezi și vietnamezi pe tema „Moștenire culturală și inovație”, regizorul Nguyen Tuan Anh a afirmat că operele de artă vor fi doar stropi de culoare vibranți, dar trecători, în fluxul grăbit al erei digitale, dacă le lipsește un suflet de identitate națională. Prin urmare, el caută întotdeauna materiale naționale și „traduce” frumusețea tradițională în limbaj contemporan.

Potrivit regizoarei Nguyen Tuan Anh, reînnoirea culturală nu are o singură cale; este vorba despre echilibrarea valorilor simbolice comune cu identități distincte.

Prezentare generală a dialogului dintre profesioniștii culturali și artistici din ambele țări.

FOTO: TRAN CUONG

Împărtășindu-și gândurile despre proiectele „Made in Vietnam Music Video”, regizorul Tuan Anh a spus că alege să exploreze ceea ce este considerat identitate națională, cum ar fi tobele de bronz Dong Son, pasărea Lac, pho sau evenimente istorice glorioase care se bucură de o popularitate largă.

„O imagine familiară poate conecta milioane de inimi, evocând mândria națională în cel mai direct mod”, a declarat regizorul Tuan Anh.

Regizorul Nguyen Tuan Anh și-a împărtășit gândurile despre identitățile culturale și artistice tradiționale ale Vietnamului în cadrul sesiunii de dialog.

FOTO: TRAN CUONG

Totuși, potrivit regizorului, icoanele prea celebre pot deveni ușor plictisitoare fără răsturnări de situație inovatoare. Prin urmare, a ales să folosească limbajul culturii pop și tehnicile cinematografice pentru a-și exprima armonios operele.

Potrivit regizorului Tuan Anh, Vietnamul, la fel ca China, este o țară cu regiuni și grupuri etnice diverse. Acest lucru îl motivează să exploreze subregiunile culturale sau moștenirea comunității unice.

Artiștii din ambele țări se angajează într-un dialog deschis și își exprimă dorința pentru mai multe schimburi în viitor.

FOTO: TRAN CUONG

Luând ca exemplu proiectul videoclipului „See Tình” , el a spus că echipa a explorat cultura riverană din regiunea sud-vestică a Vietnamului, încorporând cultura piețelor plutitoare și pădurea de mangrove Tra Su în lucrare prin prisma roz a unei fete îndrăgostite profund. Această lucrare a avut o acoperire uriașă, iar mulți chinezi au ajuns să o cunoască și să poată „dansa” pe melodia acestui cântec.

Directorul Tuan Anh a declarat că Vietnamul se străduiește ca industria sa culturală să contribuie cu 7% la PIB până în 2030. Pentru a realiza acest lucru, el și colegii săi învață continuu cum să spună mai bine povestea națiunii lor, în fiecare zi.

Dna Nguyen Thi Le Chi, editor al secțiunii de albume ilustrate (Editura Kim Dong), prezintă cartea „Povești despre unchiul Ho”, publicată de Editura Kim Dong și tradusă într-o țară străină.

FOTO: TRAN CUONG

„Sper ca tinerii din Vietnam și China să lucreze împreună pentru a crea cele mai minunate noi interfețe, astfel încât moștenirea est-asiatică nu numai să dăinuie, ci și să strălucească puternic pe harta lumii”, și-a exprimat speranța regizorul Tuan Anh.

În timpul schimbului, artiștii din ambele țări și-au făcut timp să prezinte cultura și arta tradițională a țărilor lor și și-au exprimat dorința pentru mai multe schimburi, astfel încât cultura să poată fi o legătură puternică între prietenia dintre Vietnam și China.

Thanhnien.vn

Sursă: https://thanhnien.vn/quang-ba-van-hoa-viet-nam-thong-qua-hanh-trinh-do-185260412232400348.htm