„Doamna” inului

În fiecare dimineață în Lung Tam, când lanțurile muntoase stâncoase sunt încă învăluite în ceață, doamna Vang Thi Mai stă lângă firele sale familiare de in, terminând meticulos brocartul. După ce și-a petrecut mai mult de jumătate din viață lucrând la războiul de țesut, această femeie Hmong a adus lumii produsele de in ale satului ei. Este cunoscută cu afecțiune de mulți drept „Doamna Inului”.

O persoană care sfidează stereotipurile.

Doamna Vang Thi Mai are aspectul tipic al unei femei Hmong, cu riduri adânci în jurul ochilor și mâini bătătorite de anii petrecuți lucrând cu inul și războaiele de țesut. Așezată lângă războiul ei de țesut, femeia în vârstă de 64 de ani mișcă suveica, picioarele urmând cu agilitate un ritm familiar. În spatele acestei imagini simple se află privirea hotărâtă și hotărâtă a unei femei care a petrecut aproape 30 de ani sfidând prejudecăți seculare pe platoul stâncos.

Artizanul Vàng Thị Mai a fost întotdeauna profund dedicat meșteșugului tradițional de țesut in.

Pentru poporul Hmong, priceperea în cultivarea inului și țesutul nu este doar o abilitate profesională, ci și o măsură a virtuții unei fete înainte de a merge la casa soțului ei. La fel ca alte fete Hmong, doamna Mai a fost învățată cum să toarcă in și să țeasă pânze de la o vârstă fragedă; până la vârsta de 14 ani, putea țese țesături frumoase pentru ea însăși, pentru a-și face haine. Fiecare piesă de brocart creată este punctul culminant al diligenței, dedicării și mâinilor iscusite, conținând valori culturale transmise din generație în generație.

În anii 1990, odată cu creșterea disponibilității țesăturilor industriale, meșteșugul țesăturii inului a decăzut treptat. Tinerele femei și-au pierdut interesul pentru războiul de țesut, iar sunetele acului au devenit din ce în ce mai rare în gospodării. Observând acest lucru, dna Mai a fost profund preocupată de modul în care să păstreze meșteșugul tradițional, creând în același timp mijloace de trai pentru a ajuta femeile Mong să își îmbunătățească viața. În 2001, cu sprijinul comunei Lung Tam, a înființat Cooperativa de Țesut In Lung Tam, care la acea vreme avea 10 membri și un capital modest de doar 13 milioane de VND.

Totuși, conservarea meșteșugului nu a fost niciodată ușoară. Dna Mai s-a confruntat nu doar cu provocările legate de distribuția capitalului și a produselor, ci și cu prejudecăți adânc înrădăcinate. Ea își amintește: „La început, multe femei erau împiedicate să se alăture cooperativei de către soții lor, iar unele erau chiar bătute. Unele se opuneau deschis cultivării inului, argumentând că femeile ar trebui să se limiteze doar la treburile casnice. Dar eu credeam că atunci când femeile vor avea locuri de muncă și venituri, vor avea mai multă voce. Prin urmare, am perseverat, mergând la fiecare familie pentru a face campanie și a le convinge.”

Datorită insistenței ei, opoziția lor inițială s-a transformat în respect și au devenit dispuși să împartă treburile casnice, astfel încât soțiile lor să poată participa la cooperative, să participe la târguri comerciale sau să promoveze produse. Femeile care odinioară erau limitate la bucătărie aveau acum un cuvânt de spus în familie și își afirmau cu încredere valoarea de sine.

Nu numai că a contribuit la schimbarea vieții femeilor, dar dna Mai este și o pionieră în demontarea stereotipurilor de gen. Conform tradiției, când cineva din familie moare, femeilor Hmong nu li se permite să se apropie sau să participe la înmormântare. Cu toate acestea, când soțul ei a murit, ea a participat direct la luarea rămas bun de la partenerul ei de viață. Această acțiune a fost întâmpinată cu multă opoziție, dar pentru ea, femeile au tot dreptul să își controleze propriile vieți și destine.

S-ar putea să vă placă și

Dispozitivele de răcire vin într-o gamă largă de modele.Nordul Vietnamului intră în cel mai lung val de căldură din istorie, iar la mulți comercianți importanți de electronice, cererea de echipamente de răcire continuă să crească. Multe magazine au înregistrat o creștere de 2-3 ori a numărului de vizite ale clienților față de luna precedentă, ceea ce indică faptul că consumul intră oficial în sezonul de vârf.

Dezvăluirea potențialului de sub coronamentul pădurii.Cu peste 852.789 de hectare de pădure și o rată de acoperire forestieră de peste 62%, Tuyen Quang are numeroase avantaje pentru dezvoltarea economiei sale forestiere. În ultimii ani, pe lângă gestionarea și protejarea pădurilor, multe localități au exploatat eficient potențialul economic de sub coronamentul pădurii prin dezvoltarea cardamomului, cardamomului violet și a altor plante medicinale native. Aceste modele nu numai că oferă o sursă stabilă de venit pentru oameni, dar creează și motivație pentru ca aceștia să se angajeze în protejarea și dezvoltarea durabilă a pădurii.

Răspundeți proactiv la fluctuațiile pieței.Instabilitatea economică și politică globală, în special politicile tarifare, creșterea prețurilor la energie și creșterea costurilor logistice, au avut un impact negativ asupra operațiunilor întreprinderilor din industria textilă și de confecții.

Țesând vise în satul Hmong

Păstrarea meșteșugului este doar începutul; găsirea unei noi piețe este factorul decisiv în succes sau eșec. Doamna Mai a înțeles că bazarea exclusivă pe cererea locală ar face dificilă chiar și pentru cele mai frumoase țesături de in să ofere un trai durabil. Acționând pe baza acestui gând, femeia Hmong și-a făcut bagajele și a traversat Poarta Cerului Quan Ba ​​spre Hanoi , aducând produsele sale din in pentru a le prezenta clienților. După o călătorie plină de incertitudine, bucuria a venit când au fost semnate primele comenzi. Clienții au îndrăgit în mod special produsele din in Lung Tam datorită materialului lor natural, ecologic și modelelor rafinate.

Artizana Vang Thi Mai (a doua din dreapta) a participat la concursul „Când femeile preiau controlul” organizat de Vietnam Television în 2023.

Piața a continuat să se extindă când dna Mai a avut ocazia să-l întâlnească pe designerul Minh Hanh la Festivalul Hue Ao Dai din 2012. De la acea întâlnire, brocartul Lung Tam a depășit treptat limitele satului meșteșugăresc pentru a apărea în colecțiile de modă contemporană. Această conexiune a determinat-o, de asemenea, să abordeze și să invite experți europeni la cooperativă, unde au trăit, au mâncat și au lucrat alături de membri pentru a afla despre întregul proces tradițional de țesut al inului.

Amintindu-și de momentul de referință al aducerii brocartului Lung Tam în lume , dna Mai a împărtășit că a fost o oportunitate pe care nu și-o imaginase niciodată. Comenzile din Franța, Suedia, Italia și multe alte țări europene au venit cu toții. Odată cu bucuria au venit și provocări fără precedent pentru o cooperativă din zonele muntoase. De la procedurile de export și certificatele de origine a produselor, până la standardele internaționale de calitate. Fără să mă descurajez, am lucrat și am învățat simultan, îndeplinind treptat cerințele stricte ale pieței.

Produsele Cooperativei de țesut in Lung Tam nu sunt disponibile doar în multe provincii și orașe din întreaga țară, ci sunt exportate și în peste 20 de țări, în principal pe piața europeană. Până în prezent, cooperativa a crescut la 250 de membri, cu un venit mediu de 2,5 milioane VND pe persoană pe lună. În plus, au creat 150 de produse diferite, producția fiind organizată în grupuri și etape, fiecare grup fiind ghidat și supravegheat de artizani experimentați. Pentru a sprijini dezvoltarea turismului comunitar, cooperativa întreține un atelier de producție și demonstrează procesele tradiționale de țesut in pentru ca turiștii să le viziteze și să le experimenteze.

Nu numai că își păstrează meșteșugul cu pasiune, dar dna Mai abordează și piața într-un mod cu totul unic. Ea înregistrează cu atenție feedback-ul privind designul și calitatea fiecărui client care cumpără produse de la cooperativă. Aceste caiete, care au devenit din ce în ce mai groase de-a lungul anilor, au devenit un „depozit de date” special pentru cooperativă. Lunar, membrii se întâlnesc pentru a discuta și a asculta feedback-ul, pentru a ajusta designul și a îmbunătăți calitatea.

Eforturile persistente ale lui Vang Thi Mai în conservarea meșteșugului de țesut in și în crearea de mijloace de trai pentru femeile din zonele muntoase i-au adus numeroase premii și titluri prestigioase. A fost distinsă cu Premiul KOVA, care onorează figuri exemplare din viața socială, și i s-a acordat titlul de Artizan Folcloric. În special, în 2017, a fost selectată de revista Forbes Vietnam ca una dintre cele mai influente 50 de femei din Vietnam pentru rolul său de pionierat în aducerea produselor tradiționale de in Mong atât pe piețele interne, cât și pe cele internaționale.

S-ar putea să vă placă și

Ajustarea unor obiective legate de creșterea PIB-ului pentru perioada 2026-2030Viceprim-ministrul Nguyen Van Thang a semnat Decizia nr. 1119/QD-TTg din 23 iunie 2026, de modificare și completare a unui număr de articole din Decizia nr. 368/QD-TTg din 21 martie 2022 privind promulgarea Strategiei financiare până în 2030.

Anunțarea rezultatelor celei de-a 9-a sesiuni a Comitetului de Inspecție al Comitetului de Partid Provincial Tuyen QuangLa 23 iunie 2026, sub președinția tovarășei Nguyen Hung Vuong, membru al Comitetului Permanent al Comitetului Provincial de Partid și șeful Comitetului de Inspecție al Comitetului Provincial de Partid, Comitetul de Inspecție al Comitetului Provincial de Partid a ținut a 9-a ședință. Având în vedere conținutul, natura, amploarea, consecințele și cauzele încălcărilor, agenția de inspecție a decis să emită o mustrare următorilor tovarăși: Chang Thi Lien, secretară a Comitetului de Partid și președintă a Consiliului Popular al comunei Yen Thanh; Phung Quang Binh, secretar al Comitetului de Partid al comunei Kien Thiet; și Le Hong Viet, secretar adjunct permanent al Comitetului de Partid, președinte al Consiliului Popular și fost președinte al Comitetului Popular al comunei Kien Thiet. În cadrul aceleiași ședințe, Comitetul de Inspecție al Comitetului Provincial de Partid a examinat și alte câteva chestiuni.

Deblocarea resurselorFuzionarea satelor și a zonelor rezidențiale este o politică necesară pentru a crea un impuls pentru dezvoltare. În Tuyen Quang, acest proces a atins un consens absolut datorită spiritului de ascultare și de promovare a dreptului poporului la autoguvernare, deschizând astfel noi oportunități de dezvoltare și consolidând unitatea solidă pentru întreaga dezvoltare de la nivel local.

Dna Mai a spus că, dacă vrei să vezi cele mai radiante fețe ale femeilor din zonele muntoase, privește războiul de țesut. Acolo, ele dezvăluie frumusețea hărniciei, a priceperii și fericirea de a fi stăpâne pe propriile mâini și vieți. Pentru ea, cea mai mare mândrie nu constă în titluri sau piețe cucerite, ci în a vedea tot mai multe femei din minoritățile etnice care își preiau cu încredere controlul asupra propriilor vieți. Din firele simple de in ale platoului stâncos, ea va continua să extindă visul unei vieți prospere și fericite pentru poporul Hmong.

Pham Hoan

Sursă: https://baotuyenquang.com.vn/phong-su/202606/quy-ba-vai-lanh-09934d5/