Noi reglementări privind persoanele și vehiculele vietnameze și străine care intră și ies din Portul Internațional Cam Ranh

Prim-ministrul tocmai a emis o Decizie pentru modificarea și completarea unui număr de articole din Regulamentul privind gestionarea activităților din Portul Internațional Cam Ranh - Ministerul Apărării Naționale, emisă împreună cu Decizia nr. 25 din 27 iunie 2016 a Prim-ministrului, modificată și completată prin Decizia nr. 29 din 3 octombrie 2019 a Prim-ministrului.

Conform deciziei, Ministrul Apărării Naționale decide și descentralizează autoritatea de a decide privind acordarea permiselor și eliberarea permiselor de intrare și ieșire din Portul Internațional Cam Ranh pentru cetățenii vietnamezi și vehiculele civile. Procedurile pentru acordarea permiselor pentru cetățenii vietnamezi și vehiculele civile pentru intrarea și ieșirea din Portul Internațional Cam Ranh sunt următoarele: Organizațiile și persoanele care doresc să intre și să iasă din Portul Internațional Cam Ranh contactează compania Tan Cang - Petro Cam Ranh pentru a se înregistra pentru intrare și ieșire. După primirea solicitării de la organizația sau persoana care intenționează să intre sau să iasă din Portul Internațional Cam Ranh, compania Tan Cang - Petro Cam Ranh pregătește un set de documente conform reglementărilor și îl trimite direct (sau online prin intermediul Sistemului Informatic de Proceduri Administrative al Ministerului Apărării Naționale) autorității competente care acordă permisele de intrare și ieșire din Portul Internațional Cam Ranh. Termenul limită și rezultatele procesului de licențiere sunt de 1 zi de la data primirii documentelor valabile. Autoritatea competentă va examina, va acorda permise și va emite permise pentru persoane și vehicule pentru intrarea și ieșirea din Portul Internațional Cam Ranh. În cazul neacordării unei licențe, motivul trebuie menționat clar în scris. După ce rezultatul este disponibil, compania Tan Cang - Petro Cam Ranh va notifica organizația sau persoana respectivă pentru implementare.

Navele străine acostează în Portul Internațional Cam Ranh.

Permisele de intrare și ieșire emise ofițerilor, angajaților, lucrătorilor și vehiculelor Companiei Tan Cang - Petro Cam Ranh sunt valabile 12 luni. Permisele pentru persoane și vehicule emise de agențiile de management de stat din Portul Internațional Cam Ranh și de întreprinderile care semnează contracte pe termen lung cu Compania Tan Cang - Petro Cam Ranh pentru a intra și ieși regulat din Portul Internațional Cam Ranh sunt valabile 3 luni. Permisele pentru alte cazuri sunt implementate conform planului de lucru din portul Companiei Tan Cang - Petro Cam Ranh, dar nu depășesc 3 luni. Compania Tan Cang - Petro Cam Ranh se coordonează cu forța specializată care protejează baza militară Cam Ranh pentru a gestiona intrarea și ieșirea persoanelor și vehiculelor vietnameze pe rutele vestice sau estice ale Bazei Militare Cam Ranh. Pentru membrii echipajului vietnamez și pasagerii de pe navele ancorate în Portul Internațional Cam Ranh, la debarcare, se recomandă utilizarea unuia dintre următoarele documente: carte de identitate sau act de identitate, pașaport sau carnet de echipaj și includerea numelui acestora pe lista echipajului...

Ministrul Apărării Naționale decide și deleagă autoritatea de a decide cu privire la acordarea permiselor de intrare și ieșire din Portul Internațional Cam Ranh pentru străini și cetățeni vietnamezi care locuiesc în străinătate. Cererea de permis include: O cerere scrisă din partea Companiei Tan Cang - Petro Cam Ranh sau a agenției sau unității din cadrul Ministerului Apărării Naționale responsabile de introducerea și ieșirea străinilor din port, împreună cu o listă a străinilor; o copie a pașaportului sau a documentului de călătorie internațional valabil. Cu cel puțin 5 zile înainte de data estimată a intrării sau ieșirii străinului din port, Compania Tan Cang - Petro Cam Ranh sau agenția sau unitatea din cadrul Ministerului Apărării Naționale responsabilă de plan trebuie să pregătească un set de documente conform prescripțiilor și să îl trimită autorității competente de licențiere. În termen de 3 zile de la data primirii unei cereri valide, autoritatea competentă de licențiere va răspunde în scris. În cazul refuzului de a acorda un permis, motivul trebuie menționat în mod clar. Agenția și unitatea responsabile de plan se vor coordona cu forța specializată care protejează baza militară Cam Ranh și cu Compania Tan Cang - Petro Cam Ranh pentru a gestiona străinii care intră și ies de-a lungul rutei estice a bazei militare Cam Ranh.

Turiștii străini coboară în Portul Internațional Cam Ranh.

Pentru membrii echipajului și pasagerii navelor străine ancorate în port, la debarcare, aceștia trebuie să utilizeze un permis emis de polițiștii de frontieră ai portului și să fie supravegheați de forța specializată care protejează Baza Militară Cam Ranh și Compania Tan Cang - Petro Cam Ranh; la debarcare, aceștia trebuie să respecte sistemul de semnalizare și fluxul de trafic al forței specializate care protejează Baza Militară Cam Ranh și Compania Tan Cang - Petro Cam Ranh.

Decizia prevede, de asemenea, serviciile și activitățile desfășurate în zona Portului Internațional Cam Ranh, inclusiv: transportul maritim de mărfuri și pasageri; agenție de transport maritim, agenție de transport maritim; brokeraj maritim; pilotaj maritim; salvare maritimă; consultanță maritimă; întreținere, reparare, furnizarea de piese de schimb și echipamente de înlocuire pentru toate tipurile de nave și ambarcațiuni; furnizarea de produse de strictă necesitate, energie electrică, apă, gaze, combustibil, lubrifianți, umplere, căptușeală, separarea mărfurilor pentru toate tipurile de nave și ambarcațiuni sau servicii pentru marinari; încărcarea și descărcarea mărfurilor, închirierea de depozite și șantiere navale; închirierea de porturi de tranzit de mărfuri; servicii de supraveghere subterană, asigurarea securității 24/24; primirea ofițerilor, membrilor echipajului și turiștilor pe mare; organizarea de activități de apărare externă; furnizarea de servicii medicale , sportive, de divertisment și de stațiune; organizarea de expoziții și târguri maritime și navale interne și internaționale; alte forme de servicii prevăzute de lege.

VAN KY

Sursă: https://baokhanhhoa.vn/doi-song/chinh-sach-moi/202510/quy-dinh-moi-ve-nguoi-phuong-tien-viet-nam-va-nuoc-ngoai-ra-vao-cang-quoc-te-cam-ranh-4bc75a4/