Digitalizarea patrimoniului

O caracteristică cheie nouă a Decretului 308 este promovarea digitalizării patrimoniului, adaptarea la cerințele transformării digitale naționale și contribuția la conservarea și promovarea valorilor patrimoniului în noua eră.

Un program de cartografiere 3D cu tema „Chintesența învățării” la Templul Literaturii - Universitatea Națională. (Foto: Comitetul de Organizare)

La 28 noiembrie 2025, Guvernul a emis Decretul nr. 308/2025/ND-CP care detaliază unele prevederi și măsuri organizatorice pentru îndrumarea implementării Legii privind patrimoniul cultural (Decretul 308). O caracteristică nouă importantă a Decretului 308 este promovarea digitalizării patrimoniului, adaptându-l la cerințele transformării digitale naționale, contribuind la conservarea și promovarea valorilor patrimoniului în noua eră.

Identificarea „blocajelor”

Patrimoniul cultural, păstrat de-a lungul generațiilor, este considerat o „comoară spirituală”, o resursă vitală care contribuie la dezvoltarea socio-economică . În ciuda eforturilor lăudabile, digitalizarea patrimoniului cultural din Vietnam se confruntă încă cu numeroase provocări, care împiedică conservarea și promovarea eficientă a valorii sale.

La 8 octombrie 2022, Prim-ministrul a emis Decizia nr. 2026/QD-TTg prin care a aprobat Programul de digitalizare a patrimoniului cultural vietnamez pentru perioada 2021-2030, care vizează digitalizarea a 100% din patrimoniul cultural tangibil și imaterial, muzeele și patrimoniul documentar. Cu toate acestea, până în prezent, progresul implementării în unele unități rămâne lent din cauza numeroaselor obstacole legate de infrastructură, management, statistică și arhivare, care se bazează încă în principal pe documente tradiționale pe hârtie, precum și pe resurse umane și finanțare.

Profesor asociat, Dr. Nguyen Thi Hien, expert în patrimoniu (Universitatea Națională din Vietnam, Hanoi), a subliniat că: „Fiecare localitate are mii de situri de patrimoniu, iar digitalizarea unui singur sit de patrimoniu necesită mult efort, bani și timp. Între timp, finanțarea pentru proiectele de digitalizare în provincii este limitată, iar un proiect poate dura decenii, ceea ce duce la date de patrimoniu fragmentate, dificil de căutat și partajat. Multe documente valoroase sunt expuse riscului de degradare și pierdere din cauza îmbătrânirii fizice sau a dezastrelor naturale. Pe de altă parte, lipsa unui mecanism de gestionare a drepturilor de autor asupra datelor digitale a dus la copierea ilegală, reducând valoarea comercială a patrimoniului.”

Fiecare localitate deține mii de situri de patrimoniu, iar digitalizarea unui singur sit necesită eforturi, finanțare și timp semnificative. Cu toate acestea, finanțarea provincială pentru proiectele de digitalizare este limitată, iar proiectele pot dura decenii, ceea ce duce la date de patrimoniu fragmentate, dificil de accesat și partajat. Multe documente valoroase sunt expuse riscului de degradare și pierdere din cauza îmbătrânirii fizice sau a dezastrelor naturale. În plus, lipsa unui mecanism de gestionare a drepturilor de autor asupra datelor digitale a dus la copierea ilegală, diminuând valoarea comercială a patrimoniului.

Profesor asociat, Dr. Nguyen Thi Hien, expert în studiile patrimoniului (Universitatea Națională Vietnam, Hanoi)

În plus, resursele umane limitate, atât cantitativ, cât și adaptabil la noile tehnologii, reprezintă un obstacol major. Vietnamul nu are încă un program de formare dedicat „patrimoniului digital”, iar forța de muncă este formată în principal din experți în cercetarea patrimoniului sau manageri tradiționali, cărora le lipsesc abilitățile tehnologice.

Profesorul asociat, Dr. Tran Trong Duong (Academia de Științe Sociale din Vietnam), a analizat: „Implementarea noastră actuală a digitalizării patrimoniului este încă doar o combinație de personal din două domenii: cercetare și tehnologie. Între timp, în întreaga lume, există acum numeroase programe de formare în domeniul patrimoniului digital care se extind rapid. Acestea îi instruiesc pe oameni să fie 2 în 1, înțelegând atât cultura, cât și tehnologia. Numai printr-o astfel de formare sistematică vom avea o echipă de personal, experți în științe umaniste digitale, care să deservească munca de digitalizare a patrimoniului în viitor.”

În ultima vreme, Monumentul Național Special Van Mieu-Quoc Tu Giam a fost recunoscut ca un exemplu strălucit de digitalizare a patrimoniului. Împărtășind lecțiile învățate din cadrul departamentului său, dna Nguyen Lien Huong, directoare adjunctă a Centrului de Activități Culturale și Științifice Van Mieu-Quoc Tu Giam, a declarat: „Ne dăm seama că aplicarea tehnologiei informației și a transformării digitale reprezintă o oportunitate de aur pentru a îndeplini sarcina de a gestiona, conserva și promova valoarea monumentului.”

Mai exact, Templul Literaturii - Universitatea Națională promovează aplicarea tehnologiei și transformarea digitală, cum ar fi: digitalizarea documentelor, artefactelor și a sistemului de vizitatori; construirea unei baze de date digitale 3D combinată cu cercetări culturale și istorice; digitalizarea modelelor antice de pe artefacte și elemente arhitecturale pentru a proiecta produse-suveniruri distinctive, satisfăcând nevoile diverse ale turiștilor, în special ale vizitatorilor internaționali și ale tinerilor...

Cu toate acestea, dna Nguyen Lien Huong a subliniat, de asemenea, obstacole majore în calea eforturilor de transformare digitală ale unității, pe lângă lipsa unei infrastructuri sincronizate și reticența și teama de schimbare din partea unor oficiali și angajați.

Împărtășind același punct de vedere, profesorul doctor Tu Thi Loan, fost director interimar al Institutului Național de Cultură și Arte din Vietnam, a subliniat că transformarea digitală în cultură nu înseamnă doar „digitalizarea” sau „punerea lucrurilor online”, ci mai degrabă transformarea mentalității de a conserva, primi, organiza și dezvolta noi forme de comunicare și exprimare în spațiul digital.

Deschiderea „ușii digitale” către patrimoniul Vietnamului.

Decretul 308 este așteptat să elimine blocajele și să deschidă „ușa digitală” pentru ca patrimoniul vietnamez să-i promoveze valoarea în noul context. Conform decretului, conținutul transformării digitale în patrimoniul cultural include: construirea, gestionarea, întreținerea, operarea și exploatarea platformelor digitale și a sistemelor informatice pentru gestionarea bazei de date naționale privind patrimoniul cultural; dezvoltarea de standarde pentru date digitale; și crearea de date digitale pentru a servi comunicării și promovării patrimoniului cultural în mediul electronic.

Muzeul Național de Istorie a lansat o expoziție virtuală interactivă 3D. (Captură de ecran)

Decretul 308 prevede ca digitalizarea, stocarea, exploatarea și utilizarea datelor patrimoniului cultural să se realizeze uniform, de la nivel central la nivel local, într-un mod care respectă și cooperează cu agențiile, organizațiile și persoanele relevante; acordând prioritate utilizării tehnologiei open-source și a software-ului intern.

O evoluție cheie este schimbarea radicală a mentalității și a metodelor operaționale, prin care conservarea patrimoniului este obligată să fie digitalizată, de la înregistrări și documente la aplicarea tehnologiei digitale în conservare și evaluare, cu scopul de a oferi comunității oportunități egale de acces la patrimoniu.

Decretul specifică, de asemenea, cerințele pentru gestionarea și operarea datelor digitale naționale privind patrimoniul cultural (articolul 88), creând un cadru juridic pentru digitalizarea sincronizată a patrimoniului și contribuind la rezolvarea temeinică a riscurilor de securitate, asigurând în același timp integritatea și drepturile proprietarilor sau administratorilor de patrimoniu.

Experții consideră că Decretul 308 reprezintă un pas strategic înainte, ajutând patrimoniul vietnamez să treacă de la conservarea pasivă la promovarea activă prin digitalizare. Profesorul asociat, Dr. Le Thi Thu Hien, directorul Departamentului Patrimoniului Cultural (Ministerul Culturii, Sportului și Turismului), a afirmat: „Transformarea digitală contribuie la îmbunătățirea eficacității managementului statului, la protejarea și promovarea valorii patrimoniului cultural și la promovarea dezvoltării durabile.”

Pentru a maximiza eficiența digitizării patrimoniului, Dr. Ban Tuan Nang (Academia Națională Politică Ho Și Min) a analizat: Digitalizarea patrimoniului cultural nu este o sarcină pe termen scurt. Necesită o strategie pe termen lung și coordonare interdisciplinară. Pentru a atinge obiectivul, este nevoie de o strategie fundamentală, iar mai multe probleme trebuie abordate pe termen scurt.

În primul rând, trebuie creată o bază de date națională privind patrimoniul cultural vietnamez. Aceasta trebuie să fie o platformă unificată, cu standarde tehnice comune și interoperabilitate între ministere, sectoare și localități. Fiecare sit de patrimoniu cultural are nevoie de un „identificator digital”. Este nevoie de un plan pe termen lung pentru formarea unei forțe de muncă digitale în sectorul cultural. Școlile culturale și de artă și muzeele ar trebui să deschidă noi programe specializate în tehnologia de conservare, digitalizare și managementul datelor culturale.

În plus, este necesar să se încurajeze companiile de tehnologie să participe ca parteneri strategici. Ar trebui stabilite mecanisme pentru a încuraja participarea socială și parteneriatele public-private. În acest domeniu, statul joacă un rol de îndrumare, stabilind standarde, în timp ce întreprinderile se pot ocupa de aspectele legate de tehnologie, platforme și comunicare. Multe țări au demonstrat că, atunci când sectorul privat participă, procesul de digitalizare este mai rapid și mai sustenabil.

FLUTURE

Sursă: https://nhandan.vn/so-hoa-di-san-post928518.html