Digitalizarea cunoștințelor locale

De la cărți vechi și documente rare până la amintirile culturale distinctive ale orașului An Giang, totul este digitalizat de Biblioteca Provincială, deschizând oportunități de acces mai largi pentru comunitate.

Ghidat de personalul bibliotecii provinciale, am căutat lucrări despre An Giang . Cu doar câțiva pași simpli pe calculator, a apărut rapid o multitudine de rezultate. De la lucrări literare și lucrări de cercetare la notițe despre viață, oameni și localitate, totul a fost găsit rapid, economisind mult mai mult timp decât metoda anterioară de căutare manuală.

În fiecare an, activitatea de digitalizare a documentelor Bibliotecii Provinciale este planificată sistematic și continuu, cu o medie de aproximativ 50 de documente digitalizate anual, contribuind la formarea unei resurse bogate de informații digitale care deservește eficient nevoile de cercetare și informare ale cititorilor. În medie, documentele digitalizate ale Bibliotecii Provinciale atrag peste 1.500 de vizite pe săptămână, majoritatea cititorilor fiind studenți. Biblioteca va acorda prioritate digitalizării grupurilor de documente cu valoare unică și de lungă durată, cum ar fi istoria locală, documentele culturale ale provinciei și ziarele și revistele locale. Dna To Huynh Mai, director adjunct al Bibliotecii Provinciale, a declarat că prioritizarea digitalizării cunoștințelor locale decurge din nevoia urgentă de a conserva și promova valorile culturale unice ale provinciei. În prezent, există aproximativ 1.374 de documente provinciale An Giang care acoperă diverse domenii, cum ar fi cultura, istoria, obiceiurile și credințele, disponibile pe software-ul de gestionare a bibliotecii electronice EmicLib pentru a servi cititorii în mediul digital.

Unele documente au fost digitalizate și actualizate pe software de către Biblioteca Provincială pentru a fi accesate de cititori. Foto: TUONG VI

Tran Hai Phuong Vy, elevă la Liceul Vo Van Kiet din cartierul Rach Gia, stă în fața unui ecran, cercetând cu atenție materialele. Vy efectuează operațiunile de căutare și luare de notițe cu destulă pricepere. Vy spune că lucrează la o lucrare de cercetare despre cultura Oc Eo. „Datorită bibliotecii digitale, îmi este mai ușor să găsesc informații. Pot vizualiza mai multe surse simultan, iar imaginile sunt clare, ceea ce face mai ușor de înțeles”, spune Vy cu bucurie.

La sosirea la Departamentul de Tehnologie și Comunicații al bibliotecii, l-am întâlnit pe domnul Le Thanh Nguyen, un membru al personalului departamentului, care digitaliza cu sârguință documente. Lângă el se afla un scaner specializat; fiecare pagină a documentului era întoarsă cu grijă, poziționată cu grijă și apoi scanată. După finalizarea procesului de scanare, datele erau transferate către departamentele următoare pentru procesare ulterioară.

Când a fost întrebat despre dificultățile digitalizării documentelor, dl. Nguyen a spus: „Volumul documentelor care necesită digitalizare este în creștere, în timp ce echipamentele sunt uneori limitate în ceea ce privește viteza de procesare și capacitatea de stocare, ceea ce afectează într-o oarecare măsură progresul. Cantitatea de date brute de imagine generate după fiecare scanare este destul de mare și nu există încă o soluție de stocare cu adevărat optimă, astfel încât datele sunt ușor de împrăștiat și dificil de controlat. După finalizare, volumul documentelor digitale continuă să crească rapid, punând o presiune și mai mare asupra spațiului de stocare.”

Potrivit dnei To Huynh Mai, unitatea va continua să promoveze digitalizarea, prioritizând resursele locale de cunoștințe, deoarece acestea sunt „active unice” adânc înrădăcinate în identitatea provinciei. „Vom moderniza treptat facilitățile noastre, vom investi în utilaje și echipamente mai specializate pentru a îmbunătăți calitatea digitalizării. În același timp, vom perfecționa infrastructura de stocare pentru a fi mai sincronizată, mai sigură și mai stabilă. Pe termen lung, biblioteca își propune să construiască un depozit sistematic de date digitale, permițând utilizatorilor nu numai să caute cu ușurință, ci și să acceseze cunoștințele locale mai profund și mai cuprinzător”, a declarat dna Mai.

Ieșind din bibliotecă, eram entuziasmat nu doar pentru că găsisem materialele de care aveam nevoie, ci și pentru că puteam vedea clar că eforturile de digitalizare a cunoștințelor locale dădeau treptat roade.

TUONG AL VI-LEA

Sursă: https://baoangiang.com.vn/so-hoa-tri-thuc-dia-phuong-a481868.html