O nouă vitalitate din partea ansamblurilor de gong formate exclusiv din femei.

(GLO) - Din satul Leng, Kgiang (comuna To Tung), cătunul Suoi Da (comuna Vinh Son)..., multe femei Bahnar din Gia Lai ies în liniște, dar cu hotărâre, din vechile tipare pentru a reînvia moștenirea culturală a muzicii gong.

În felul lor, aceste ansambluri de gong formate exclusiv din femei nu numai că contestă stereotipul conform căruia „a cânta la gong este o meserie de bărbat”, dar devin și figuri cheie în conservarea spațiului cultural al muzicii gong.

1. Spre sfârșitul după-amiezii, în satul Leng (comuna To Tung), sunetul gongurilor și tobelor a răsunat din casa domnului Dinh Chram (65 de ani). 45 de membre ale Clubului de Gong al Femeilor s-au adunat pentru a exersa un cântec care sărbătorește noua recoltă de orez. Unele au cântat la gonguri, altele au ajustat ritmul; toată lumea era absorbită, uitând parcă de timp.

Clubul de gong feminin din satul Leng (comuna To Tung) se antrenează la casa domnului Dinh Chram. Fotografie: Hong Thuong.

Într-o pauză, dl. Chram a povestit: Clubul a fost înființat în 2023 de către Comitetul Popular al districtului Kbang (fostul), pe baza ansamblului de gong feminin al satului, care fusese format cu un deceniu mai devreme. Acesta a fost primul ansamblu de gong feminin din provincia Gia Lai (fosta) și a participat la numeroase festivaluri majore și evenimente culturale importante din district și provincie.

„Acum, femeile pot cânta multe piese de gong, cum ar fi: Sărbătorirea noii recolte de orez, Sărbătorirea victoriei, Sărbătorirea petrecerii și a festivalului de primăvară, Amintirea recunoștinței unchiului Ho... Dar ori de câte ori se alătură un membru nou, clubul îl antrenează din nou până când devine priceput”, a spus domnul Chram.

La 61 de ani, dna Dinh Thi Lenh participă în continuare în mod regulat la sesiunile de antrenament de gong ale clubului. Zâmbește ușor și spune: „A cânta la gong este deja dificil pentru bărbați, dar este și mai greu pentru femei. Mâinile trebuie să fie foarte puternice, iar ritmul trebuie să fie foarte constant. Pe măsură ce îmbătrânesc, trebuie să exersez și mai mult. Dacă ratez o sesiune de antrenament, o ratez.”

Prețuind fiecare gong ca pe o comoară, dna Dinh Thi Khop - președinta clubului - a declarat: „Echipa a participat la spectacole la numeroase festivaluri sătești, a susținut spectacole pentru turiști, a participat la programe de schimb cultural în fostul district Kbang și la Festivalul Culturii Gong din Munții Centrali din 2018...

De la înființarea clubului, femeile din satul Leng au avut ocazia să participe la programe mai ample, cum ar fi „Weekend Gong Performance - Enjoy and Experience” organizat de Departamentul de Cultură, Sport și Turism sau Festivalul de Gong din Highlands Central 2023…

„Suntem mândri că modul în care femeile interpretează gong are propriul său caracter unic. Cu cât primim mai multe invitații pentru a cânta, cu atât devenim mai motivate să exersăm”, a mărturisit dna Khop.

2. La câteva pante de satul Leng, satul Kgiang (comuna To Tung) rezonează în fiecare după-amiază cu ritmurile maiestuoase ale ansamblului de gonguri feminine. Localnicii compară sunetul gongurilor lor cu sunetul unei cascade care se prăbușește pe un pârâu adânc - persistent, puternic, dar și foarte blând.

Clubul de Gong al Femeilor din satul Leng (comuna To Tung) a susținut spectacole la numeroase evenimente culturale importante din provincie. Foto: Hoang Ngoc

După aproape cinci ani de funcționare, ansamblul feminin de gong din satul Kgiang a adunat 30 de membre, majoritatea cu vârste cuprinse între 40 și aproape 60 de ani. Sub îndrumarea dedicată a doi artizani, Dinh Bi (70 de ani) și Dinh Tuynh (65 de ani), toate au devenit niște gongiste iscusite, contribuind la revitalizarea vieții culturale a satului.

Dna Dinh Thi Hien, care a încurajat direct femeile să se alăture ansamblului de gong-uri format exclusiv din femei, a povestit: „A fost foarte dificil la început. Femeile erau ocupate cu agricultura și treburile casnice. A trebuit să le conving pe trei surori mai mici și pe fiica mea, Dinh Thi Hai, să se alăture practicii pentru a da un exemplu. Din fericire, sătenii ne-au sprijinit, împrumutându-ne gong-uri pentru a exersa, iar artizanii mai în vârstă au fost dispuși să îndrume fiecare persoană.”

În 2024, echipa a primit un set de gonguri din provincie, ceea ce a făcut ca repetițiile să fie mai ușoare. Pe lângă concertele la evenimente culturale locale, echipa este invitată în mod regulat să concerteze pentru turiști la pensiunea A Ngui (comuna To Tung).

„Acest lucru nu numai că ne oferă venituri suplimentare nouă, femeilor, dar ne oferă și oportunitatea de a promova cultura gongului în rândul turiștilor. Noi, femeile, suntem foarte fericite!” - a spus doamna Hien.

Dl. Dinh Van Nghien, secretarul filialei de partid din satul Kgiang, a declarat: „Satul are în prezent trei ansambluri de gong: masculin, feminin și pentru copii. Ansamblul feminin este foarte activ, inspirând tânăra generație din sat. Ansamblul pentru copii este cea mai clară dovadă a răspândirii activităților de conservare și promovare a patrimoniului cultural al muzicii gong.”

3. Multă vreme, femeile Bahnar se ocupau de obicei de interpretarea tradițională a gongului, în timp ce bărbații cântau la piesele mai mari de gong. Cu toate acestea, în satul Suoi Da (comuna Vinh Son), femeile au intrat în „poziția bărbaților”, aducând cu ele grație și subtilitate pentru a crea noi nuanțe pentru sunetul gongului.

Clubul de Gong al Femeilor din satul Suoi Da (comuna Vinh Son) are 25 de membre. Foto: Minh Nhat

Pe măsură ce soarele apunea în spatele munților, curtea casei comune din satul Suoi Da răsuna de sunetul gongurilor. Douăzeci și cinci de femei Bahnar, îmbrăcate în fuste tradiționale de brocart, stăteau în semicerc, exersând cu sârguință o reprezentație de gong, celebrând victoria. Bătrâni și copii s-au adunat în jurul lor, aclamându-le, creând o scenă familiară a unui sat de munte.

Clubul de Gong al Femeilor din Satul Suoi Da a fost înființat în iunie 2022, fiind prezidat de dna Dinh Thi Thoi, președinta Asociației Femeilor din sat. Dna Dinh Thi Danh (63 de ani, cea mai în vârstă membră a echipei) a împărtășit: „Știu să cânt la gong de când aveam 20 de ani. Acum, că sunt bătrână, încerc în continuare să învăț generația tânără, astfel încât să existe succesori.”

După mai bine de 40 de ani de când cântă la gong, mâinile ei sunt încă stabile, ritmul este încă precis, iar sunetul gongului rezonează la fel de puternic ca în prima zi. Este o mare sursă de inspirație pentru membrii clubului.

Un set de gonguri este format din 12 gonguri și o tobă, fiecare cu un timbru diferit. Pentru a cânta în armonie, echipa trebuie să exerseze săptămânal. Toboșarul, cel care cântă la gong mare, cel care cântă la gong mic, toboșarul... toți trebuie să se îmbine pentru a forma un întreg unitar.

Multe familii au două generații care participă la clubul de gong al femeilor. În același timp, asociația femeilor din sat îi îndrumă activ pe copii pentru a forma o generație succesoare.

Dna Dinh Thi Xuot, președinta Uniunii Femeilor din comuna Vinh Son, a declarat: „Întreaga comună are 12 sate, iar atât satul Suoi Da, cât și satul K6 au cluburi de gong pentru femei. De la înființarea cluburilor, femeile au avut mai multă bucurie, moralul lor a fost înălțat, iar activitățile Uniunii au devenit mai convenabile și mai atractive.”

Gongul femeilor care cântă în Vinh Son este o dovadă vie a curajului și inovației femeilor Bahnar, care îndrăznesc să iasă din vechile granițe pentru a-și păstra moștenirea în felul lor.

Sursă: https://baogialai.com.vn/suc-song-moi-tu-cac-doi-cong-chieng-nu-post579929.html