Recrearea operelor clasice cu sunet

Lasă publicul să controleze spațiul

Grupul LKLK este format din 12 studenți specializați în Comunicații Multimedia, reuniți și instruiți de domnul Vu Phuc An. Orientarea grupului este de a realiza proiecte artistice scenice, spectacolul de deschidere fiind piesa radiofonică Chi Pheo.

Împărtășind motivul alegerii genului dramatic radiofonic, reprezentantul grupului LKLK a declarat: „Conform cercetărilor grupului, în prezent majoritatea formelor de artă și divertisment sunt vizuale, foarte puține forme de comunicare sunt prin sunet, iar povestirea prin sunet este și mai rară.” În plus, LKLK este, de asemenea, un grup pionier care aduce arta muzicii foley (crearea de sunete realiste) pentru a cânta live pe scenă, combinată cu instrumente muzicale tradiționale.

Pornind relativ în siguranță de la capodopera literară Chí Phèo, echipa LKLK a înțeles că cea mai mare provocare era cum să gândească despre sunet pentru a crea un spațiu artistic precum cel al cuvintelor. Nu era vorba doar de a exprima dialogul cu multe nuanțe vocale, ci necesita și atenție la fiecare cuvânt, la pauzele dintre propoziții și la armonia efectelor sonore.

Prin urmare, pentru a permite publicului să simtă, să contemple și să rezume liber povestea, grupul LKLK nu încearcă să orienteze sau să transmită vreun mesaj profund sau nou în lucrare. În schimb, aleg o perspectivă specială, o voce comună pentru a aduce publicul în spațiul poveștii.

Ca și în cazul dramei radiofonice Chí Phèo, interpretarea naratorului ca un sătean a ajutat publicul să simtă și să înțeleagă tot ce se întâmplă ca și cum Chí Phèo ar fi fost prezent în fața lor. Piesa a atras atenția și atunci când persoana care a interpretat vocea lui Chí Phèo a fost regizorul american Aaron Toronto, care a avut succes cu filmul Dem toi brá. Pentru a exprima vocea pentru acest rol, Aaron a învățat să exprime vechiul accent nordic și chiar a încercat să găsească sentimentul de „beție” pentru a înțelege emoția atunci când Chí Phèo a primit bolul cu terci de ceapă de la Thị Nở.

Reprezentantul comitetului de organizare a declarat că, deși etapa de casting pentru rolul principal a întâmpinat multe dificultăți din cauza negăsirii persoanei potrivite, echipa de producție a fost totuși persistentă și hotărâtă să nu modifice criteriile pentru a asigura calitatea lucrării.

Dacă vrei să ajungi departe, trebuie să stai aproape.

Imediat ce a format echipa LKLK, regizorul Vu Phuc An a invitat numeroase persoane cu experiență în scenarii, design sonor, scenografie etc. să își împărtășească cunoștințele cu membrii. După mai bine de 4 luni de studiu serios, grupul a început să lucreze la piesa Chi Pheo.

În ciuda sprijinului și îndrumării din partea profesorului, fiecare membru trebuie totuși să-și dea seama cum să realizeze fiecare recuzită sonoră sau fiecare replică a scenariului. Deși această modalitate proactivă de lucru prezintă multe dificultăți și chiar necesită mult timp, ea îi ajută pe membri să își maximizeze creativitatea și improvizația flexibilă.

Ca și în cazul recreării sunetelor vieții, din cauza lipsei de experiență în crearea de sunete, grupul a întâmpinat numeroase dificultăți. De exemplu, la crearea sunetului ploii, grupul a folosit inițial o sticlă de plastic cu câteva pietricele, dar feedback-ul publicului după test nu a fost bun, așa că grupul a trecut la un tub transparent de plastic mai lung de 1 metru, în interior fiind sute de bețe mici de bambus conectate între ele și răsucite ca un lanț ADN, pietricelele fiind, de asemenea, înlocuite cu orez, sunetul ploii devenind acum mai gros și mai uniform.

Alte sunete, cum ar fi cântatul cocoșului, ciripitul păsărilor, tunetele... sunt toate rezultatul unui proces minuțios de creație și experimentare. Cerința nu este doar ca sunetele să sune ca cele din viața reală, ci și ca dialogul să se potrivească pentru a crea cel mai realist spațiu pentru public.

Reacția pozitivă a publicului după reprezentația oficială a piesei radiofonice Chi Pheo a confirmat succesul grupului LKLK în această nouă formă. Găsindu-și cu îndrăzneală propria direcție și rămânând loiali principiilor lor încă de la început, grupul de tineri studenți a crescut prin comentarii, schimbări și determinare pentru a-și construi un loc în inimile publicului. Cu alte cuvinte, pentru ca povestea lor să fie acceptată, grupul LKLK a ales să persevereze cu valorile familiare și să se dezvolte pas cu pas.

În viitorul apropiat, grupul LKLK intenționează să pună în scenă piesa Chi Pheo în numeroase școli pentru a răspândi această artă relativ nouă elevilor. În același timp, grupul apreciază și ideea de a lansa o versiune audio, astfel încât publicul aflat la distanță să o poată accesa și savura cu ușurință.

Pe lângă tineri, piesa radiofonică Chi Pheo îi prezintă și pe artiști celebri, precum Artistul Merituos Pham Huy Thuc în rolul lui Ba Kien, Artistul Merituos Dinh Linh interpretând instrumente muzicale tradiționale precum flaut, flaut, percuție... creând un spațiu sonor bogat în emoții.

GRAŢIE

Sursă: https://www.sggp.org.vn/tai-hien-tac-pham-kinh-dien-bang-thanh-am-post792360.html