Reuniunea de Tet - o bucurie imensă

(NB&CL) Tet este o ocazie pentru toată lumea de a lăsa temporar deoparte munca și toate grijile vieții, astfel încât cei care sunt departe de casă să aibă ocazia să se reunească, să se adune cu familiile și rudele lor și să întâmpine împreună norocul noului an. Aceasta este, de asemenea, o tradiție foarte semnificativă, o frumoasă caracteristică culturală transmisă pentru totdeauna de poporul vietnamez.

De obicei, la sfârșitul anului, canalele YouTube, programele muzicale de la TV, rețelele sociale etc. apar întotdeauna cu multe videoclipuri muzicale dedicate lui Tet, diverse ca subiecte, bogate în formă, inclusiv multe videoclipuri foarte semnificative și emoționante, transmițând publicului mesajul „Indiferent cât de ocupat ești, ar trebui să-ți faci timp să te întorci acasă pentru a te aduna și a te reuni cu familia după un an aglomerat de muncă. Pentru că Tet este o ocazie de adunare și reuniune”, cum ar fi: Tet este reuniune; Tet întoarce-te devreme; Reuniune de primăvară, Tet la mine acasă...

Încă îmi amintesc ziua în care am plecat din orașul meu natal pentru a merge în oraș pentru prima dată la studii la universitate, la autogară tatăl meu mi-a spus: „Vino acasă devreme să sărbătorești Tet, fiule.” Și astfel, în fiecare an, ori de câte ori vine Tet, aștept cu nerăbdare să mă întorc acasă devreme pentru a mă reuni cu familia mea, pentru a mă aduna în atmosfera veselă și plină de viață de Tet.

Nu doar eu, ci toată lumea, de fiecare dată când vine primăvara, vine Tet, oamenii care s-au născut și au crescut la țară sau au rădăcini la țară sunt nerăbdători să se întoarcă în patria lor ancestrală. A putea fi alături de mamele, tații și cei dragi, adunați împreună în primăvara plină de soare cald și flori înflorite, este o oportunitate de a se întreba despre sănătate, de a povesti unii altora despre ce s-a întâmplat într-un an, în același timp de a-și aminti trecutul, de a prețui ceea ce a trecut și de a aștepta cu nerăbdare lucrurile bune. Aceasta a devenit o tradiție, o frumusețe culturală îndelungată a vietnamezilor din toate regiunile.

Din cele mai vechi timpuri până în prezent și, cu siguranță, în viitor, semnificația reuniunii de Tet, Tet sum vay, este încă intactă în mintea vietnamezilor care trăiesc și își câștigă existența pretutindeni. Indiferent cât de aglomerate, pline de oameni și dificile sunt călătoriile cu trenul, avionul sau mașina de Tet; indiferent cât de mare este distanța la mii de kilometri; sau chiar într-o țară îndepărtată din lume, cu o distanță de mii de mile, copiii din Vietnam au întotdeauna un vis „de primăvară” de a se întoarce în patria lor, în țara lor, pentru a se reuni cu cei mai iubiți, pentru a întâmpina un Tet - o primăvară cu multe lucruri noi și bune care așteaptă.

Chiar dacă anul trecut a fost plin de griji și greutăți ale vieții, în timpul zilei de Tet toată lumea își dorește să se reunească cu familia, deoarece în timpul zilei de Tet într-o țară străină, chiar dacă există suficiente lucruri materiale, dar absența celor dragi din familie va fi tristă și singură. Copiii așteaptă cu nerăbdare sărbătoarea în fiecare zi pentru a ieși la Tet, a cumpăra haine noi, a fi duși de părinți la bunici sau a merge în vacanță undeva. Adulții sunt ocupați să cumpere multe lucruri pentru a le oferi părinților, bunicilor, rudelor și mobilă nouă pentru a decora casa.

Fiecare casă, fiecare stradă a țării, de la munți, la sate până la orașe, este mereu plină de viață și agitație, plină de atmosfera de Tet. Pentru vietnamezi, momentele în care întreaga familie se adună în jurul mesei la sfârșitul anului, stă și discută lângă oala de banh tet și întâmpină cu nerăbdare Revelionul... sunt cele mai sacre și așteptate momente.

Viața devine din ce în ce mai modernă, oamenii spun mereu că Tet devine „fad”, nu la fel de vesel ca Tet în trecut, dar nu observă că tocmai în ultima zi a anului, toți membrii familiei fiind sănătoși, pregătind împreună o masă de sfârșit de an pentru a-și venera strămoșii, stând și discutând despre anul trecut, acesta este deja un Tet plin de bucurie imensă, așa că unde altundeva să caute?

Și pentru cei care sunt departe de casă, nu există nimic mai fericit decât să se întoarcă la căldura familiei lor în timpul sărbătorii Tet. Să se întoarcă, pentru că Tet vine doar o dată pe an. Prețuiți-vă familia cât mai puteți, pentru că este cel mai cald loc din viața aceasta, un loc care este întotdeauna deschis să vă primească înapoi, indiferent cine sunteți. Cu toate acestea, în viața modernă, tot mai mulți vietnamezi își părăsesc „orașul natal” pentru a studia, a-și câștiga existența sau a urma o carieră în alte țări; uneori chiar dincolo de granița națională. Prin urmare, „întoarcerea acasă de Tet” a devenit o nostalgie sau doar un „vis de primăvară” pentru mulți vietnamezi care locuiesc în străinătate.

În ultimii ani, în special după pandemia de Covid-19, în contextul unor circumstanțe dificile, programul „Excursie cu autobuzul de primăvară - Tet fericit” a fost implementat de numeroase localități, niveluri, sectoare, companii și filantropi pentru a sprijini donațiile și vehiculele care să ajute lucrătorii, studenții și muncitorii aflați în circumstanțe dificile să aibă condițiile necesare pentru a sărbători Tet, a se bucura de o primăvară caldă alături de familiile lor, contribuind la aducerea unor momente de iubire și conexiune în timpul sărbătorii Tet.

„Acasă cu părinții mei! Mulțumesc Tet Sum Vay Bus pentru că ați adus familiei mele un Tet fericit și liniștit” - un student care studia într-un oraș din sudul țării, în ajunul Anului Nou Lunar al Dragonului anul trecut, când tocmai se întorsese în orașul său natal dintr-o provincie nordică, și-a împărtășit emoțiile copleșitoare când s-a întors acasă pentru a se reuni cu familia sa de Tet. Fericirea și emoția au fost sentimentele pe care le-au împărtășit muncitorii și studenții săraci atunci când au avut norocul să primească bilete de autobuz Tet Sum Vay pentru a se întoarce acasă și a se reuni în zilele dinaintea Tet.

Recent, odată cu dezvoltarea remarcabilă a tehnologiei informației și răspândirea nelimitată a rețelelor sociale, vietnamezii care locuiesc în străinătate au mai multe oportunități și mijloace de a sărbători Tet alături de familiile lor, conectându-se nu doar prin cuvinte, ci și prin cele mai vii și realiste imagini prin transmisiuni live, pentru a-și trimite reciproc salutări și felicitări. Aceasta ar putea fi reuniunea de Tet a erei revoluției tehnologiei 4.0, 5.0!

Anul vechi Giap Thin este pe cale să treacă și o nouă primăvară At Ty, plină de bucurii și speranțe, se apropie. Deși viața s-a dezvoltat, Tet-ul fiecărei familii vietnameze este întotdeauna o reuniune, o reuniune prezentă în fiecare masă de familie din sărbătoarea Tet, transmisă din generație în generație. După cum spune versurile cântecului „Vis Dulce”, al muzicianului Hoai An: „Tet în familia noastră a fost întotdeauna același/Gustul cald familiar al familiei ”, sau „Întâmpinând primăvara cu flori de cais în fața curții/Ascultând parfumul primăverii plutind în aer/Te primim înapoi în familie la sfârșitul anului/Fericirea este plină de atâtea cuvinte/Să fim entuziasmați în acest moment împreună/Foarte forfotind și râzând sub acoperiș/Ce dar există pentru o reuniune de familie fericită/Ce Tet este mai fericit decât reuniunea Tet”... la fel ca și ideea bucuriei reuniunii Tet. Atmosfera de întâmpinare a noii primăveri este plină de viață și se răspândește peste tot. Le doresc tuturor și fiecărei familii o reuniune fericită, pentru că un Tet al reuniunii depline este un Tet plin de bucurie și fericire...

Jad

Sursă: https://www.congluan.vn/tet-sum-vay--niem-vui-khon-xiet-post331354.html