(NB&CL) Tet, Anul Nou Lunar, este un moment în care oamenii lasă temporar deoparte munca și grijile vieții, oferindu-le celor care locuiesc departe de casă oportunitatea de a se întoarce și de a se reuni cu familiile și cei dragi și de a întâmpina împreună norocul noului an. Aceasta este o tradiție foarte semnificativă, un aspect cultural frumos care va fi transmis pentru totdeauna în Vietnam.
De obicei, spre sfârșitul anului, canalele YouTube, programele muzicale de televiziune și platformele de socializare prezintă numeroase videoclipuri muzicale dedicate Tet (Anul Nou Lunar), diverse ca teme și bogate ca formă. Multe dintre aceste videoclipuri sunt semnificative și emoționante, transmițând mesajul: „Indiferent cât de ocupat ești, ar trebui să-ți faci totuși timp să te întorci acasă și să te reunești cu familia ta după un an aglomerat de muncă. Pentru că Tet este un moment al unirii și al reuniunii”, cum ar fi: „Tet este despre reuniune”, „Vino acasă devreme pentru Tet”, „Reuniunea de primăvară”, „Tet-ul familiei noastre” etc.
Îmi amintesc ziua în care am plecat din orașul natal pentru a studia la universitate pentru prima dată. La autogară, tatăl meu mi-a spus: „Vino acasă devreme pentru Tet, copilul meu.” Și astfel, în fiecare an, când se apropie Tet, tânjesc să mă întorc acasă pentru a mă reuni cu familia mea și a mă bucura de atmosfera veselă și plină de viață a sărbătorii Tet.
Nu e vorba doar de mine, ci toată lumea simte la fel. De fiecare dată când vine primăvara și vine Tet (Anul Nou Lunar), cei născuți și crescuți la țară sau cu rădăcini acolo așteaptă cu nerăbdare să se întoarcă în patria ancestrală. A fi alături de mama, tata și cei dragi, adunați laolaltă în soarele cald al primăverii, înconjurați de flori înflorite, este un moment pentru a ne întreba despre sănătatea celuilalt, a împărtăși povești din anul trecut și a reflecta asupra trecutului, prețuind ceea ce a trecut și privind cu nerăbdare spre viitor. Aceasta a devenit o tradiție îndelungată și un aspect cultural frumos al poporului vietnamez din toate regiunile.
Din cele mai vechi timpuri până în prezent și, cu siguranță, în viitor, semnificația lui Tet, reuniunea și adunarea familiei, rămâne intactă în inimile vietnamezilor care trăiesc și muncesc pretutindeni. Indiferent cât de aglomerate, înghesuite și anevoioase ar fi călătoriile cu trenul, avionul sau mașina în timpul lui Tet; indiferent cât de mare ar fi distanța, la mii de kilometri; sau chiar într-o țară îndepărtată din lume , la mii de kilometri distanță, copiii din Vietnam au întotdeauna un vis de „primăvară”: să se întoarcă în patria lor, să se reunească cu cei dragi, să sărbătorească Tet - o primăvară plină de multe lucruri noi și minunate care îi așteaptă.
Indiferent câte griji și greutăți a adus anul trecut, toată lumea tânjește să se întoarcă acasă pentru a se reuni cu familia în timpul lui Tet (Anul Nou Lunar). Sărbătorind Tet departe de casă, chiar și cu confort material, absența celor dragi poate fi incredibil de tristă și singură. Copiii așteaptă cu nerăbdare sărbătoarea, sperând să iasă, să cumpere haine noi, să-și viziteze bunicii la țară sau să se bucure de o vacanță relaxantă. Adulții sunt ocupați să pregătească cadouri pentru părinți, bunici și rude, precum și să cumpere obiecte noi pentru a-și decora casele.
În toată țara, de la regiunile muntoase și zonele rurale până la orașe, fiecare casă este plină de viață și vibrantă, plină de atmosfera festivă a lui Tet. Pentru vietnamezi, momentele în care întreaga familie se adună în jurul mesei în ultima seară a anului, discutând împreună în jurul oalei de banh tet (prăjitură tradițională de orez) și așteptând cu nerăbdare numărătoarea inversă de Revelion sunt momente sacre și cele mai așteptate.
Pe măsură ce viața devine mai modernă, oamenii spun adesea că Tet (Anul Nou vietnamez) devine „plictisitor”, nu mai este la fel de vesel ca odinioară. Dar nu își dau seama că simpla prezență a tuturor membrilor familiei împreună în ultima zi a anului, sănătoși și puternici, pregătind o masă de rămas bun pentru a o oferi strămoșilor și discutând despre anul trecut - aceasta este deja o sărbătoare Tet completă și plină de bucurie. Unde altundeva ai putea găsi o asemenea fericire?
Și pentru cei care locuiesc departe de casă, nu există nimic mai fericit decât să te întorci la căldura familiei în timpul sărbătorii Tet. Să pleci pentru a te întoarce, pentru că Tet vine doar o dată pe an. Prețuiește-ți familia cât mai poți, pentru că este cel mai cald loc din lume, mereu deschis și așteaptă să te întorci, indiferent cine ești. Cu toate acestea, în viața modernă, tot mai mulți vietnamezi își părăsesc locul de naștere pentru a studia, a-și câștiga existența sau a urma o carieră în altă parte; uneori chiar dincolo de granițele naționale. Prin urmare, „întoarcerea acasă de Tet” a devenit o amintire nostalgică sau doar un „vis de primăvară” pentru mulți vietnamezi care locuiesc în străinătate.
În ultimii ani, în special după pandemia de Covid-19, în fața unor circumstanțe dificile, programele „Călătorie de primăvară - Reuniunea Tet” au fost implementate de numeroase localități, niveluri, sectoare, companii și filantropi pentru a oferi cadouri și transport care să ajute lucrătorii, studenții și muncitorii aflați în circumstanțe dificile să sărbătorească Tet și să se bucure de o primăvară caldă alături de familiile lor, contribuind la aducerea unor momente de iubire și conexiune în timpul sărbătorii Tet.
„Sunt acasă la părinții mei! Mulțumesc, Autobuzul Reuniunii Tet, pentru că i-ați adus familiei mele o sărbătoare Tet completă și plină de bucurie”, a spus o elevă care studia într-un oraș din sud anul trecut, la întoarcerea în orașul ei natal, într-o provincie nordică, în timpul sărbătorii Tet din Anul Dragonului. Fericirea și emoția au fost sentimentele împărtășite de muncitorii și studenții săraci care au avut norocul să primească bilete pentru Autobuzul Reuniunii Tet pentru a se întoarce acasă pentru sărbătoarea Tet.
Recent, odată cu dezvoltarea rapidă a tehnologiei informației și răspândirea nelimitată a rețelelor de socializare, vietnamezii care locuiesc în străinătate au mai multe oportunități și mijloace de a sărbători Tet (Anul Nou Lunar) alături de familiile lor, conectându-se nu doar prin cuvinte, ci și prin imagini vii și autentice, prin transmisiuni live, pentru a-și trimite reciproc salutări și urări de bine. Aceasta ar putea fi reuniunea de Tet a erei revoluțiilor tehnologice 4.0 și 5.0!
Vechiul an al Dragonului se apropie de sfârșit, iar o nouă primăvară a Șarpelui, plină de bucurie și speranță, se apropie. Chiar și cu dezvoltarea vieții, Tet (Anul Nou Vietnamez) rămâne pentru fiecare familie vietnameză un moment de reuniune și unitate, o tradiție transmisă din generație în generație la fiecare masă în familie. După cum spun versurile cântecului „Vis Dulce” al muzicianului Hoai An: „Tet-ul familiei noastre a fost întotdeauna același/Gustul cald și familiar al familiei ” sau „Întâmpinând primăvara cu flori de cais și piersică în curte/Simțind parfumul amețitor al primăverii/Te primim acasă în familie la sfârșitul anului/Fericirea revărsă de cuvinte/Să sărbătorim acest moment împreună/Râzând și vorbind sub acoperiș/Ce cadou ar putea fi mai vesel decât o reuniune de familie/Ce Tet ar putea fi mai vesel decât o reuniune Tet...” exprimă acest lucru, precum și semnificația bucuriei reuniunii și unității de Tet. Atmosfera de întâmpinare a noii primăveri este plină de viață și se răspândește peste tot. Fie ca toată lumea și fiecare familie să fie reunite, pentru că o reuniune Tet completă și plină de bucurie este ceea ce face ca Tet să fie cu adevărat fericit...
Jadeit
Sursă: https://www.congluan.vn/tet-sum-vay--niem-vui-khon-xiet-post331354.html
Comentariu (0)