Am ajuns în Cartierul Vechi într-o dimineață târzie de sfârșit de an. Roua încă se lipea de frunze. Străzile, de obicei aglomerate, s-au calmat brusc, ca și cum Hanoiul ar fi tras adânc aer în piept înainte de Anul Nou. Strada Hang Ma a început să strălucească de roșul cuplelor, plicurilor cu bani norocoși și felinarelor de hârtie. Magazinele, una lângă alta, erau acoperite cu decorațiuni de Tet, culorile concurând între ele, dar fără a copleși liniștea inerentă a cartierului.

De la piața de flori Hang Luoc, străduța se transformă brusc într-un râu de flori parfumate. Florile de piersic din Nhat Tan sunt aduse, ramură cu ramură, în diferite forme; unii copaci încă au mugurii, alții au deja înflorit cu petale roz vibrante. Cumpărătorii nu se grăbesc. Stau în tăcere mult timp în fața fiecărui piersic, admirându-i forma, atingând ușor petalele ca și cum ar alege o bucată din sufletul lui Tet pentru a o lua acasă. În mijlocul vremii răcoroase, parfumul florilor de piersic, al kumquatului și al pământului umed se îmbină, trezind amintiri ale primăverilor trecute.

Rătăcind prin aleile înguste, am întâlnit scene familiare din vechiul Hanoi: un bărbat în vârstă curățând meticulos un set de cuplete orizontale și verticale, o bătrână stând și împachetând banh chung (turte tradiționale vietnameze de orez) în timp ce un grup de copii se jucau împreună. În vechea casă cu acoperișul ei din țiglă maro închis, timpul părea să încetinească. Clinchetul ceainicelor așezate pe tăvi de lemn, conversațiile murmurate - toate creau o atmosferă caldă și intimă de Tet.

În zilele noastre, Cartierul Vechi încă păstrează o frumusețe aparte: arta caligrafiei. Pe trotuarul din fața Templului Literaturii sau chiar în inima orașului, caligrafii bătrâni își etalează cerneala și hârtia roșie. Tușele lor fine și fluide formează caracterele pentru „Fericire”, „Prosperitate” și „Pace”. Cei care caută caligrafie nu numai că speră să obțină o lucrare de agățat pe perete, dar își încredințează și urările pentru noul an. Am stat și am privit mâinile grațioase ale unui caligraf bătrân, fiecare tușă distilând parcă esența timpului. Poate că tradiționalul Tet (Anul Nou Lunar) se află chiar în aceste momente - unde trecutul și prezentul se întâlnesc pe hârtia roșie vibrantă.

După-amiaza, am vizitat o casă veche pe strada Ma May. Casa era îngustă pe orizontală, dar incredibil de adâncă, cu un luminator care lăsa să intre lumina soarelui. Proprietarul pregătea un platou cu cinci fructe: banane verzi, pomelo galben, mandarine roșii, papaya și fructul dragonului, toate aranjate cu măiestrie. Fiecare fruct avea propria semnificație, reprezentând urări de abundență și reuniune familială. Mi-am dat seama brusc că Tet în Hanoi nu este doar despre peisajul exterior, ci despre atenția meticuloasă la detalii din viața fiecărei familii.

Pe măsură ce se lasă noaptea, orașul vechi capătă o altă frumusețe. Lumini galbene luminează străzile, făcând ca acoperișurile vechi să pară solemne și demne. Clopotele îndepărtate ale Marii Catedrale răsună, armonizându-se cu pașii trecătorilor. În aerul proaspăt de primăvară, pot simți mai clar mirosul slab de tămâie. Este mirosul amintirilor, al bețișoarelor parfumate aprinse pe altarele ancestrale, al legăturii dintre generații.

Ritualul aducerii ofrandelor zeității tutelare la casa comunală Kim Ngan. Fotografie: Ministerul Culturii, Sportului și Turismului.

În dimineața primei zile a Anului Nou Lunar, cartierul vechi părea să se trezească în soarele de primăvară. Hanoiienii au ales ținute elegante pentru a vizita templele și a schimba urări de Anul Nou cu rudele. Culorile grațioase și delicate ale rochiilor tradiționale ao dai străluceau pe străzi. Am urmat mulțimea până la Pagoda Tran Quoc, o pagodă veche de aproape 1.500 de ani, considerată cea mai veche din Thang Long - Hanoi. Fumul de tămâie se înălța, clopotele templului sunau și toată lumea se ruga sincer pentru pace și bunăstare pentru familiile lor.

În mijlocul agitației vieții moderne, Cartierul Vechi din Hanoi își păstrează încă atmosfera unică de Tet (Anul Nou Lunar). Nu este ostentativă sau zgomotoasă, dar este suficient de profundă pentru a atrage oamenii înapoi. Plimbându-mă pe străzi în aceste zile, simt că pășesc pe straturi de amintiri. Fiecare acoperiș cu țiglă, fiecare fereastră de lemn, fiecare treaptă de piatră a fost martora trecerii nenumăratelor izvoare.

A trăi tradiționalul Tet în Cartierul Vechi este o călătorie a sentimentelor. Simți cu ochii roșul vibrant al cuplelor și rozul florilor de piersic. Simți cu urechile râsetele vesele și reuniunile de familie. Simți cu nasul mirosul de tămâie și de banh chung (prăjituri tradiționale de orez) proaspăt gătite. Și, cel mai important, simți cu inima legătura sacră dintre oameni și familiile lor, strămoșii lor și pământul pe care trăiesc.

Părăsind Cartierul Vechi spre sfârșitul după-amiezii, am privit înapoi la străduțele mici care se estompau treptat în apus. Tet acolo nu este doar despre primele zile ale anului, ci este o parte integrantă a sufletului Hanoiului. Și de fiecare dată când mă întorc, este ca și cum mi-aș retrăi propriile amintiri - un loc unde primăvara începe întotdeauna cu cele mai simple și mai prețuite lucruri.

    Sursă: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/tet-tren-pho-1027117