Comunicatul comun al celei de-a treia sesiuni a Comisiei de cooperare interparlamentară dintre Adunarea Națională a Republicii Socialiste Vietnam și Duma de Stat a Adunării Federale a Federației Ruse

În perioada 8-10 septembrie 2024, la invitația președintelui Dumei de Stat a Adunării Federale a Federației Ruse, V.V. Volodin, președintele Adunării Naționale a Republicii Socialiste Vietnam, Tran Thanh Man, a efectuat o vizită oficială în Federația Rusă.

A treia reuniune a Comitetului de Cooperare Interparlamentară Vietnam-Rusia. (Foto: VNA)

Vizita a avut loc în contextul celebrării de către cele două țări a 30-a aniversare a semnării Tratatului privind principiile fundamentale ale relațiilor de prietenie dintre Republica Socialistă Vietnam și Federația Rusă (1994-2024, denumit în continuare Tratatul) și al realizărilor importante în diverse domenii în relațiile bilaterale. În vederea implementării acordurilor încheiate în Declarația comună dintre Republica Socialistă Vietnam și Federația Rusă privind aprofundarea parteneriatului strategic cuprinzător pe baza realizărilor a 30 de ani de implementare a Tratatului, președintele Adunării Naționale a Republicii Socialiste Vietnam, Tran Thanh Man, și președintele Dumei de Stat a Adunării Federale a Federației Ruse, V.V. Volodin, au organizat a 3-a sesiune a Comitetului de Cooperare Interparlamentară dintre Adunarea Națională a Republicii Socialiste Vietnam și Duma de Stat a Adunării Federale a Federației Ruse (denumite în continuare cele două Părți). 1. Cele două părți și-au afirmat disponibilitatea de a coopera în activitatea legislativă pentru a asigura implementarea eficientă a acordurilor dintre cele două țări și șefii celor două țări pentru a promova Parteneriatul Strategic Cuprinzător Vietnam - Federația Rusă. 2. Cele două părți au discutat și evaluat rezultatele obținute de la a doua sesiune a Comitetului de Cooperare Interparlamentară dintre Adunarea Națională a Republicii Socialiste Vietnam și Duma de Stat a Adunării Federale a Federației Ruse. 3. Delegații celor două părți au făcut schimb de opinii și experiențe în activitățile legislative pentru promovarea cooperării bilaterale, în conformitate cu situația în schimbare din domeniile: economie - comerț, investiții, finanțe - bancare, energie, știință și tehnologie, educație și formare profesională, construcții, sănătate, cooperare umanitară și schimburi turistice, precum și schimburi interpersonale.

4. Cele două părți au afirmat necesitatea extinderii relațiilor interparlamentare dintre Vietnam și Federația Rusă, au convenit să consolideze coordonarea strânsă a acțiunilor, atât bilateral, cât și în cadrul forurilor regionale și internaționale, să coordoneze monitorizarea și promovarea implementării eficiente a Declarațiilor Comune la care s-a ajuns și a documentelor de cooperare semnate, să promoveze eforturi comune pentru a răspunde provocărilor globale și să implementeze Agenda 2030 pentru Dezvoltare Durabilă. 5. Președintele Adunării Naționale a Republicii Socialiste Vietnam, Tran Thanh Man, și președintele Dumei de Stat a Adunării Federale a Federației Ruse, V.V. Volodin, au recunoscut rezultatele cooperării dintre Vietnam și Federația Rusă din ultima vreme și au apreciat foarte mult conținutul practic și eficient al celei de-a treia sesiuni a Comitetului de Cooperare Interparlamentară. 6. Președintele Adunării Naționale a Republicii Socialiste Vietnam, Tran Thanh Man, îl invită respectuos pe președintele Dumei de Stat a Adunării Federale a Federației Ruse, V.V. Volodin, să viziteze Republica Socialistă Vietnam și să co-prezideze cea de-a patra sesiune a Comitetului de Cooperare Interparlamentară dintre Adunarea Națională a Republicii Socialiste Vietnam și Duma de Stat a Adunării Federale a Federației Ruse, prezidată și organizată de Adunarea Națională a Republicii Socialiste Vietnam. Sursa: https://nhandan.vn/thong-cao-chung-phien-hop-lan-thu-ba-cua-uy-ban-hop-tac-lien-nghi-vien-giua-quoc-hoi-nuoc-cong-hoa-xa-hoi-chu-nghia-viet-nam-va-duma-quoc-gia-quoc-hoi-lien-bang-lien-bang-nga-post830003.html