Cu ocazia Anului Nou 2026, Ziarul Agricultură și Mediu are plăcerea să împărtășească cu cititorii un mesaj semnificativ din partea partenerilor noștri internaționali – cei care au fost și sunt cei care „dau aripi” dezvoltării durabile și prospere a sectorului agricol și de mediu din Vietnam.
Excelența Sa Dato Tan Yang Thai, Ambasadorul Malaeziei în Vietnam

Domnul Dato Tan Yang Thai, Ambasadorul Malaeziei în Vietnam.
Anul trecut a marcat o etapă importantă, odată cu sărbătorirea celei de-a 80-a aniversări a sectorului Agriculturii și Mediului din Vietnam. De asemenea, a fost un moment crucial când Malaezia a preluat președinția ASEAN, îndrumând regiunea către Viziunea ASEAN 2045. Obiectivul nostru comun este clar: să construim o comunitate rezistentă, dinamică și centrată pe oameni, în care nimeni nu este lăsat în urmă.
În ceea ce privește Malaezia și Vietnamul, putem analiza această problemă din următoarele trei perspective:
În primul rând, armonizarea politicilor: integrarea obiectivelor ASEAN, inclusiv securitatea alimentară, rezistența la schimbările climatice și tranziția echitabilă, în planurile naționale de dezvoltare.
În al doilea rând, standarde și date: Asigurați-vă că standardele sunt sustenabile, trasabile și implementate pe baza unor platforme de date interoperabile.
În al treilea rând, dezvoltarea competențelor: mobilizarea resurselor pentru o agricultură inteligentă din punct de vedere climatic, sisteme de irigații adaptive și protecția costurilor; alături de extinderea programelor de schimb de fermieri și a cercetării și dezvoltării comune.
Într-o eră a schimbărilor semnificative, cred că solidaritatea dintre Malaezia și Vietnam este crucială pentru menținerea rolului central al ASEAN. Trebuie să traducem acest consens în acțiuni concrete. Prin coordonare proactivă și timpurie între statele membre, construim o ASEAN coerentă, bazată pe dreptul internațional și pe Viziunea ASEAN asupra Indo- Pacificului (AOIP).
Împreună, putem fi deschiși la standarde pentru comerțul digital, transformarea verde și siguranța maritimă, demonstrând partenerilor noștri că ASEAN este un bloc proactiv și fiabil.
Cu ocazia Anului Nou 2026, aș dori să-mi exprim recunoștința față de fermierii, oamenii de știință , pădurarii și oficialii locali din Vietnam care s-au dedicat hrănirii familiilor lor și protejării naturii. Malaezia va fi mereu alături de Vietnam și de familia ASEAN pentru a construi sisteme alimentare eficiente, rezistente la schimbările climatice și ecologice. Fie ca viitorul nostru comun să fie marcat de o creștere de calitate, ecosisteme sănătoase și mijloace de trai decente!
Dna Pauline Tamesis, Coordonatoare Rezidentă a Națiunilor Unite în Vietnam

Dna Pauline Tamesis, Coordonatoare Rezidentă a Națiunilor Unite în Vietnam.
Anul 2025 va fi un an al provocărilor fără precedent, dar și un an care va demonstra puterea unității și a parteneriatelor durabile. Pentru noi, Ministerul Agriculturii și Mediului nu este doar un partener strategic, ci și un companion indispensabil în ultimele două decenii. În prezent, cel puțin 30% din resursele totale ale Națiunilor Unite sunt investite în domenii aflate în competența ministerului.
Privind în urmă la parcursul de până acum, sunt extrem de mândru de rezultatele concrete pe care le-am obținut împreună. Nu numai că am vorbit despre ambiție, dar am și acționat împreună pentru a ne îndeplini angajamentul de a atinge zero emisii net prin intermediul Parteneriatului pentru o Tranziție Energetică Justă (JETP). Vietnamul a devenit una dintre cele trei țări pioniere la nivel global, iar Națiunile Unite sunt onorate să joace rolul de Secretariat Tehnic pentru a avansa acest proces istoric.
În sectorul agricol, prin intermediul Organizației pentru Alimentație și Agricultură (FAO), am încheiat un parteneriat cu Ministerul Agriculturii și Mediului pentru a implementa proiectul „1 milion de hectare de orez de înaltă calitate, cu emisii reduse”. Aceasta este o inițiativă inovatoare care nu numai că sporește valoarea orezului vietnamez, dar oferă și o soluție la provocarea producției inteligente de alimente, adaptându-se la schimbările climatice.
În special, în timpul recentei catastrofe naturale, împreună cu Ministerul, am condus opt zone umanitare prioritare, mobilizând resurse prin intermediul Planului Comun de Răspuns (JRP) pentru a oferi sprijin prompt unui număr de peste 1,4 milioane de persoane din zonele afectate. Aceste eforturi nu au vizat doar acordarea de ajutor, ci și partajarea și consolidarea rezilienței comunităților vulnerabile.
Odată cu noul Cadru de Cooperare, care începe în 2027, ne-am angajat să construim un parteneriat mai puternic și mai profund cu Ministerul Agriculturii și Mediului. În cadrul acestui parteneriat, Națiunile Unite vor continua să ofere cunoștințe, expertiză internațională și soluții tehnice pentru a construi capacitate de adaptare pe termen lung, de la nivel central la nivel local.
Sper că aceasta va fi o călătorie plină de efort multisectorial, o revoluție a întregii societăți, cu o abordare multisectorială și prin eforturi comune ale guvernului, comunității și organizațiilor sociale. Împreună, vom transforma angajamentele din 2025 în acțiuni practice, pentru un Vietnam mai verde, mai rezistent și mai prosper pentru generațiile viitoare!
Dl. Oemar Idoe, Șeful Departamentului de Mediu și Climă, GIZ Vietnam

Dl. Oemar Idoe, șeful departamentului de Mediu și Climă, GIZ Vietnam.
Anul 2025 este un an special, marcând cea de-a 50-a aniversare a stabilirii relațiilor bilaterale dintre Germania și Vietnam. Cooperarea germano-vietnameză se bazează pe acorduri internaționale la care ambele țări s-au angajat, inclusiv Agenda 2030 și Obiectivele de Dezvoltare Durabilă (ODD). În calitate de agenție reprezentativă a guvernului german, GIZ este onorată să colaboreze cu Vietnamul în multe domenii, în special în agricultură și mediu.
În ultimul an, sectorul agricol și de mediu din Vietnam a atins numeroase etape importante. Printre realizările notabile se numără exporturile agricole care au atins aproape 70 de miliarde de dolari, lansarea de programe de reducere a emisiilor din producția agricolă și progrese semnificative în transformarea digitală.
În plus, Vietnamul promovează activ actualizarea Contribuției sale Determinate la Nivel Național (NDC 3.0), care cuprinde domenii cheie precum energia, agricultura, utilizarea terenurilor, gestionarea deșeurilor, procesele industriale și utilizarea produselor. Se preconizează că NDC 3.0 va fi publicat în 2026, demonstrând angajamentul și mai puternic al Vietnamului în abordarea schimbărilor climatice.
De-a lungul acestei călătorii, noi, împreună cu numeroase organizații internaționale, am colaborat cu guvernul vietnamez și am recunoscut cooperarea pozitivă a acestuia în pregătirea pentru NDC 3.0. Simultan, am promovat dezvoltarea agricolă durabilă prin replicarea modelelor de producție cu emisii reduse în sectoarele orezului, cafelei și fructelor.
Cele două părți au cooperat, de asemenea, în strânsă colaborare pentru pilotarea agriculturii bazate pe energie solară, extinderea soluțiilor de finanțare pentru atenuarea riscurilor climatice și consolidarea rolului cooperativelor. Acest lucru a contribuit la creșterea veniturilor fermierilor și la sporirea rezistenței la schimbările climatice a sectorului agricol din Vietnam.
Privind în urmă, recunoaștem că procesul de reorganizare și eficientizare a aparatului guvernamental, în special fuziunea Ministerului Agriculturii și Dezvoltării Rurale cu Ministerul Resurselor Naturale și Mediului, a deschis o oportunitate semnificativă de simplificare a proceselor; creând condiții mai favorabile pentru integrarea și implementarea eficientă a inițiativelor privind gestionarea resurselor naturale, acțiunile climatice, agricultura inteligentă din punct de vedere climatic și dezvoltarea durabilă.
Credem că această reformă prezintă o oportunitate crucială pentru eficientizarea proceselor, îmbunătățirea coordonării și extinderea cooperării internaționale în domeniul agriculturii și mediului. Până în 2026, GIZ va continua să colaboreze cu Vietnamul pentru a valorifica aceste oportunități, cu scopul de a construi un viitor agricol durabil și rezistent la schimbările climatice, așa cum s-a angajat și s-a așteptat de ambele părți.
Dl. Thibault Ledecq - Director al Programului de Conservare, WWF-Vietnam

Dl. Thibault Ledecq - Director al Programului de Conservare, WWF-Vietnam.
Dacă ar fi să alegem un cuvânt cheie pentru a rezuma relația de colaborare dintre WWF-Vietnam și agențiile sale partenere din Vietnam în ultimul an, acesta ar fi „parteneriat”. Dincolo de simpla implementare împreună a programelor și proiectelor, WWF-Vietnam, Ministerul Agriculturii și Mediului, autoritățile locale și partenerii au lucrat cu adevărat cot la cot pentru a aborda principalele provocări cu care se confruntă sectoarele agricol și de mediu.
În 2025, Vietnamul a realizat progrese semnificative în îndeplinirea angajamentelor sale internaționale privind clima și biodiversitatea, în special în integrarea acestor obiective în politicile agricole, forestiere și de dezvoltare rurală. Cu sprijinul comunității internaționale, Vietnamul a promovat cu tărie modele de producție durabile, a implementat soluții bazate pe natură și a restaurat ecosistemele, apropiindu-se astfel de obiectivul Net Zero și de obiectivele Cadrului Global pentru Biodiversitate (GBF).
În acest context, cooperarea internațională continuă să joace un rol esențial, contribuind la aducerea de cunoștințe, experiență, finanțare și instrumente dovedite pentru a reduce presiunea asupra biodiversității, a spori rezistența la schimbările climatice, a menține creșterea economică și a îmbunătăți mijloacele de trai ale fermierilor.
WWF-Vietnam este mândru să colaboreze cu ministere, departamente, localități și comunități în numeroase inițiative care promovează agricultura durabilă, reducerea inputurilor chimice, îmbunătățirea soluțiilor bazate pe natură și protejarea ecosistemelor terestre și acvatice.
Privind în urmă la această călătorie colaborativă, am tras trei lecții cheie: în primul rând, este crucială conectarea conservării cu mijloacele de trai ale fermierilor. În al doilea rând, abordarea multidisciplinară și bazată pe natură (NbS) s-a dovedit excepțional de eficientă. Și în al treilea rând, implicarea timpurie și susținută a mai multor părți interesate este esențială pentru succes.
Anul 2025 marchează și o altă etapă importantă, WWF și Ministerul Agriculturii și Mediului semnând oficial un Memorandum de Înțelegere pentru cooperarea în perioada 2026-2030. În același timp, acesta este anul în care WWF sărbătorește 30 de ani de prezență în Vietnam - trei decenii de însoțire a Guvernului și a comunității în abordarea celor mai mari provocări de mediu ale țării.
Privind spre această nouă etapă, WWF-Vietnam se angajează să continue colaborarea strânsă cu Ministerul și cu părțile interesate relevante, contribuind cu cunoștințe, experiență și bune practici internaționale pentru a sprijini Vietnamul în construirea unui sector agricol mai ecologic, mai eficient și mai sustenabil.
Vom continua să promovăm restaurarea și gestionarea durabilă a pădurilor, a apei dulci și a ecosistemelor marine; să dezvoltăm abordări peisagistice, soluții bazate pe natură și finanțare durabilă, contribuind la creșterea „capitalului natural”, în beneficiul naturii și al populației din Vietnam.
Sursă: https://nongnghiepmoitruong.vn/thong-diep-xanh-tu-ban-be-quoc-te-d790773.html






Comentariu (0)