Aceasta nu este o tactică nouă. Timp de mulți ani, organizațiile reacționare exilate precum Viet Tan, împreună cu unele site-uri web antiguvernamentale precum Thoibao.de, Chan Troi Moi Media, Nguoi Thuong vi Cong Ly (Montagnarzii pentru Justiție) etc., au folosit în mod constant același „scenariu”. Ele construiesc în mod deliberat narațiuni elaborate cu personaje complete, decoruri și eufemisme precum „activist pentru democrație”, „apărător al drepturilor omului ”, „voce dizidentă” etc., pentru a ascunde adevărata natură a persoanelor care au comis încălcări grave ale legii.
Tactica lor nu este de a nega complet adevărul, ci de a alege selectiv cele mai favorabile elemente, omițând întregul context juridic și probele relevante, creând astfel o imagine distorsionată. Deciziile privind urmărirea penală, mandatele de arestare, extrădarea sau procesele desfășurate în conformitate cu legea sunt interpretate în mod deliberat ca „represiune”; modul în care sunt tratați infractorii este reprezentat în mod eronat ca „reducerea la tăcere a vocilor disidente”. Aceasta este o eroare de manipulare conceptuală care vizează derutarea percepției publice.
Un caz tipic este cel al lui Y Quynh Ddap. Site-urile web ale opoziției îl prezintă în mod deliberat ca pe un „activist pentru drepturile omului” „vânat peste granițe”. Cu toate acestea, realitatea este exact opusă. Autoritățile de urmărire penală vietnameze au stabilit că Y Quynh Ddap a fost implicat în atacul terorist deosebit de grav din Cu Kuin (Dak Lak) din iunie 2023, care a dus la numeroase morți și răniți. După ce a fugit în străinătate, a fost investigat de autoritățile thailandeze în conformitate cu legislația thailandeză și principiile cooperării internaționale în combaterea criminalității, înainte de a fi extrădat în Vietnam. Acesta este un proces judiciar normal între națiuni suverane și nu o campanie de „represiune transnațională”, așa cum o denaturează în mod deliberat organizațiile reacționare.
În mod similar, Nguyen Van Dai a fost lăudat de grupurile de opoziție timp de mulți ani ca fiind un „simbol al democrației”. Cu toate acestea, sentințele împotriva sa provin toate din încălcări ale legii care au fost investigate, urmărite penal și judecate conform procedurilor legale. În 2007, Nguyen Van Dai a fost urmărit penal pentru răspândirea de propagandă antistatală. După ce și-a ispășit pedeapsa, în loc să-și abandoneze activitățile subversive, a continuat să se organizeze și să se conecteze cu forțe reacționare, primind finanțare din străinătate pentru a construi o rețea de activități menite să se opună statului. Nguyen Van Dai însuși a recunoscut că a primit resurse financiare de la organizații străine pentru a-și sprijini activitățile. Având în vedere aceste acțiuni, urmărirea penală este inevitabilă conform legii și nu poate fi echivalată cu „suprimarea disidenților”.
Cazul lui Le Trung Khoa este similar. Sub pretextul administrării unui site web de „știri independente”, timp de mulți ani, acesta a postat și a diseminat în mod continuu informații distorsionate, fabricate și defăimătoare împotriva liderilor de partid și de stat; a colaborat cu numeroase organizații reacționare din străinătate pentru a desfășura activități împotriva Vietnamului. Având în vedere aceste acțiuni care prezintă semne de activitate criminală, Agenția de Investigații de Securitate din cadrul Ministerului Securității Publice a inițiat proceduri penale, a emis mandate de arestare și a lansat o urmărire penală în conformitate cu prevederile Codului de Procedură Penală și ale Codului Penal. Atunci când o persoană este urmărită penal pentru încălcarea legii, este vorba despre un proces de administrare a justiției, nu de „represiune” așa cum este fabricată în mod deliberat de organizațiile de opoziție.
Narațiunile distorsionate ale forțelor ostile.
Este demn de remarcat faptul că forțele subversive estompează constant granițele dintre libertate și actele ilegale. Acestea încearcă să transforme infractorii în „prizonieri de conștiință” și să transforme actele de sabotaj împotriva statului în „exercitarea libertății de exprimare”. Cu toate acestea, în orice stat de drept din lume, nicio libertate nu este nelimitată. Constituția Vietnamului din 2013 afirmă clar că drepturile omului și drepturile civile sunt recunoscute, respectate, protejate și garantate în conformitate cu Constituția și legile. În același timp, Constituția prevede, de asemenea, că exercitarea acestor drepturi poate fi restricționată atunci când este necesar pentru apărarea națională, securitatea națională, ordinea și siguranța socială, moralitatea socială și sănătatea publică. Libertatea religioasă, libertatea presei și libertatea de exprimare sunt toate garantate, dar nimeni nu poate abuza de aceste drepturi pentru a încălca interesele naționale sau drepturile și interesele legitime ale altor organizații și persoane.
Acesta este, de asemenea, un principiu universal consacrat în numeroase convenții internaționale privind drepturile omului, la care Vietnamul este semnatar. Nicio țară nu acceptă utilizarea „libertății de exprimare” pentru a incita la răsturnarea guvernului, a propaga terorismul, a diviza națiunea sau a încălca securitatea națională. Prin urmare, modul în care Vietnamul gestionează încălcările, în conformitate cu prevederile Codului Penal, Legii securității cibernetice, Legii presei, Legii privind credințele și religiile etc., este pe deplin în concordanță cu legislația națională, precum și cu practica internațională.
Experiența practică infirmă complet afirmațiile conform cărora Vietnamul „controlează internetul” sau „reduce la tăcere vocile disidente”. După aproape 40 de ani de reforme, Vietnamul este una dintre țările cu cea mai rapidă dezvoltare a infrastructurii digitale din regiune; zeci de milioane de oameni folosesc zilnic rețelele de socializare, sute de instituții media operează, iar milioane de opinii sunt schimbate deschis online. Oamenii au acces cu ușurință la informații, servicii publice online, educație, asistență medicală, comerț electronic și multe platforme digitale moderne. Aceste realizări sunt dovezi vii ale extinderii accesului oamenilor la informație și ale dreptului lor de a participa la viața socială, contrazicând complet acuzațiile de „control total al internetului”.
Mai mult, Vietnamul a fost ales în repetate rânduri de comunitatea internațională în Consiliul pentru Drepturile Omului al Națiunilor Unite, cu un număr mare de voturi. Aceasta nu este doar o recunoaștere formală, ci reflectă eforturile substanțiale ale Vietnamului în promovarea și protejarea drepturilor omului, îmbunătățirea cadrului juridic, sporirea bunăstării sociale și asigurarea dreptului la dezvoltare pentru toți cetățenii. Realizările practice în dezvoltarea economică, reducerea sărăciei, extinderea educației, asistența medicală, transformarea digitală și îmbunătățirea calității vieții cetățenilor săi sunt cele mai convingătoare dovezi ale acestui angajament.
În cele din urmă, așa-numita „represiune transnațională” este doar un produs de propagandă fabricat pentru a servi agendei subversive împotriva Vietnamului. Esența problemei nu este represiunea, ci administrarea justiției; nu reducerea la tăcere a disidenților, ci pedepsirea strictă a actelor care încalcă legea, aduc atingere intereselor naționale și dăunează drepturilor și intereselor legitime ale altora.
Într-un stat socialist de drept, toți cetățenii sunt egali în fața legii. Libertatea este întotdeauna respectată și garantată, dar trebuie exercitată în cadrul Constituției și al legilor. Nicio persoană sau organizație nu poate sta în afara legii sau exploata valorile universale ale democrației și drepturilor omului pentru a acoperi acte de sabotaj împotriva țării. Acesta nu este doar un principiu al Vietnamului, ci și un standard al tuturor națiunilor civilizate. Prin urmare, toate acțiunile întreprinse împotriva celor care încalcă legea sunt acte de justiție, de protecție a echității sociale și de protejare a intereselor naționale și nu sunt absolut deloc ceea ce forțele ostile denaturează în mod deliberat ca fiind „represiune transnațională”.
Trung Tin
Sursă: https://baophutho.vn/thuc-thi-cong-ly-256954.htm
