Alte descoperiri despre drumul Minh Khiem.

În timpul restaurării teatrului antic Minh Khiem Duong de la Mormântul Împăratului Tu Duc (situat în cartierul Thuy Xuan, orașul Hue), în timp ce restaurarea diagramei constelației de pe tavan era încă în desfășurare, echipa de restaurare a făcut descoperiri interesante de artefacte metalice.

În dimineața zilei de 21 aprilie, Centrul de Conservare a Relicvelor Citadelei Antice Hue a organizat o întâlnire de consultare cu cercetători și experți culturali și istorici pentru a afla feedback-ul privind restaurarea Palatului On Khiem, parte a proiectului de conservare și restaurare a Mausoleului Tu Duc. În cadrul întâlnirii s-a anunțat, de asemenea, o descoperire interesantă a unor artefacte metalice găsite de unitatea de restaurare în timpul demontării structurii.

Au fost publicate imagini care arată artefacte metalice în formă de stele pe tavanul Sălii Minh Khiem.

FOTO: BUI NGOC LONG

Dl. Ho Huu Hanh, directorul Societății pe Acțiuni pentru Restaurarea Relicvelor din Hue (unitatea responsabilă de restaurarea relicvei), a raportat despre unele suspiciuni legate de poziția podelei de lemn și a ușilor din Palatul On Khiem. Acest palat a fost folosit pentru a depozita bunurile personale ale împăratului în timpul vieții împăratului Tu Duc, iar funcția sa s-a schimbat după moartea sa. Structura este situată în dreapta Palatului Luong Khiem, în complexul general al mausoleului împăratului Tu Duc.

În special, dl. Hành a anunțat descoperirea unor artefacte metalice despre care se crede că sunt stele pe tavanul teatrului antic Minh Khiêm Đường din cadrul complexului funerar regal Tự Đức. Acestea sunt aceleași artefacte pe care cercetătorul Phan Thuận An le-a descris ca fiind „stele din sticlă învelite în cupru” în Antologia sa de lucrări de cercetare despre dinastia Nguyễn .

Mai exact, artefactul metalic are o structură din trei părți: o bază cilindrică cu un miez interior gros de 1 mm; un element decorativ zimțat la exterior cu un diametru de 65 mm și o grosime de 1,5 mm; și un mâner în spate, format din trei fire de cupru, închise într-un bloc cilindric, care este o altă placă metalică circulară cu un diametru de 50 mm.

Conform evaluării domnului Hanh, aceasta este carcasa metalică care înconjoară structura de sticlă ce formează stelele decorative de pe tavan. În ceea ce privește materialul, observațiile inițiale sugerează că ar putea fi fabricat din plumb și cupru.

În cadrul întâlnirii, cercetătorii au declarat că descoperirea acestui artefact metalic este extrem de valoroasă și semnificativă, deoarece va oferi o bază pentru clarificarea multor întrebări și va avansa spre restaurarea monumentului la starea sa originală.

În ceea ce privește numărul de constelații de pe tavan, cercetătorii sunt încă împărțiți și continuă să ofere diverse interpretări. În special, cercetătorul Pham Duc Thanh Dung (fost membru al personalului Departamentului de Cercetare al Centrului de Conservare a Citadelei Antice Hue) a declarat că, din fotografiile actuale, pe lângă cele patru constelații din cele Douăzeci și Opt de Constelații (28 de constelații, inclusiv Dragonul Azuriu, Tigrul Alb, Pasărea Vermilion și Broasca Țestoasă Neagră), a mai văzut și alte două constelații în diagramă: constelația Arctică (5 stele, simbolizând împărații) și constelația Celor Patru Gardieni (care îl include și pe Yin Fu).

Imaginile cu decorațiunile în formă de stea de pe tavanul Sălii Minh Khiem au dezvăluit dovezi suplimentare care demonstrează că stelele erau realizate din metal acoperit cu sticlă.

FOTO: BUI NGOC LONG

Pe baza documentației fotografice și a comparațiilor cu situri și documente istorice, domnul Nguyen Tan Anh Phong (din grupul Tan Do Thanh Hieu Co) consideră că această diagramă conține peste 200 de stele.

În încheierea întâlnirii, dl. Nguyen Phuoc Hai Trung, director adjunct al Centrului de Conservare a Citadelei Antice Hue, a solicitat consiliului de management al proiectului și unității de consultanță în construcții să separe conținutul referitor la proiectul Palatului On Khiem într-o temă separată pentru soluționare.

În ceea ce privește decorarea constelațiilor de pe tavanul Sălii Minh Khiem, pe baza artefactelor descoperite, dl. Hai Trung a sugerat ca unitățile de consultanță și construcții să efectueze teste fizico-chimice pentru a determina metalul specific utilizat, oferind o bază științifică pentru restaurarea hărții stelare originale a monumentului. În ceea ce privește numărul de stele, Consiliul Științific pentru Restaurare va lua o decizie finală după ce unitățile de consultanță și construcții vor propune un plan cu justificare științifică și evaluarea stării actuale a sitului.

Sursă: https://thanhnien.vn/tiep-tuc-phat-hien-moi-ve-minh-khiem-duong-185260421205015024.htm