Găsirea unor modalități de a răspândi valoarea imprimării pe lemn în era digitală.

Pentru a promova cercetarea și cooperarea în conservarea și promovarea valorii patrimoniului documentar bazat pe blocuri de lemn, pe 26 noiembrie, Școala de Științe și Arte Interdisciplinare (Universitatea Națională din Vietnam, Hanoi) a organizat atelierul internațional „Blocuri de lemn - Patrimoniu și Tehnologie”.

Vorbind la conferință, profesorul asociat, dr. Nguyen Van Hieu, rectorul Școlii de Științe și Arte Interdisciplinare, a declarat: „Ca instrument al tehnologiei de imprimare, imprimarea pe lemn a jucat un rol crucial în transmiterea cunoștințelor și a valorilor culturale de-a lungul timpului. De acolo, a adus contribuții semnificative la progresul omenirii.”

Imprimarea pe lemn este cunoscută ca produs al unei tehnici de imprimare străvechi, care a apărut pentru prima dată în societățile est-asiatice și s-a răspândit ulterior în alte părți ale lumii .

Pentru a crea gravuri pe blocuri de lemn, artizanii tăiau și sculptau meticulos caractere și modele pe blocuri de lemn folosind diverse unelte. Apoi, imprimau gravurile folosind cerneală pe hârtie sau material textil.

Potrivit Dr. Kang Bo Seung, lector la Universitatea Națională Kyungpook, imprimarea pe lemn ocupă un loc semnificativ în patrimoniul cultural coreean prin rolul său în conservarea literaturii, artei și diseminarea cunoștințelor. Există multe tipuri diferite de blocuri de lemn, fiecare conceput pentru un scop specific, cum ar fi imprimarea sloganurilor, caligrafiei, imaginilor pe coperți de cărți sau a scrisorilor.

La conferință, cercetători din Vietnam și din străinătate au evaluat încă o dată rolul tipăririi pe lemn. Mulți cercetători din țările din Asia de Est - o regiune cu o lungă tradiție a culturii tipăririi pe lemn - au împărtășit, de asemenea, povești despre răspândirea și valoarea tipăririi pe lemn în epoca dezvoltării tehnologice.

Dintr-o perspectivă a patrimoniului cultural, tipărirea pe lemn astăzi nu ar trebui privită doar ca un mijloc de imprimare și transmitere a cunoștințelor, ci și ca o formă vibrantă și vizuală de exprimare artistică.

Dintr-o perspectivă tehnologică, dezvoltarea inteligenței artificiale și a realității virtuale prezintă numeroase oportunități în arhivarea, restaurarea și conservarea xilogravurilor. Astfel, tehnologia va fi „poarta” prin care publicul va accesa această formă de artă tradițională pe o platformă digitală.

Seminarul a atras participarea a numeroși oameni de știință atât din țară, cât și din străinătate.

„În prezent, deși tiparul este foarte dezvoltat și răspândit, xilograful are încă propria piață. Dacă știm cum să utilizăm tehnologia, valorile culturale ale poporului vietnamez păstrate prin xilograf vor fi răspândite și mai profund”, a afirmat artizanul Nguyen Cong Dat, care a moștenit tradiția xilografului familiei sale din satul Thanh Lieu (provincia Hai Duong).

Înființată în 2015, Asociația Internațională a Blocurilor de Lemn organizează cercetarea și conservarea patrimoniului blocurilor de lemn la nivel mondial, concentrându-se pe Asia de Est. Atelierul anual, organizat de Asociația Internațională a Blocurilor de Lemn, își propune să aducă noi perspective și să afirme poziția și influența blocurilor de lemn pe scena internațională.

Tuberculoză (conform ziarului Nhan Dan)

Sursă: https://baohaiduong.vn/tim-huong-lan-toa-gia-tri-moc-ban-trong-thoi-dai-so-399003.html