Prietenia dintre Cuba și Vietnam din perspectiva prietenilor italieni

Au fost prezenți ambasadorul cubanez, dna Mirta Granda Averhoff, dl. Stefano Bonilauri - directorul Editurii Anteo Edizioni și dl. Giulio Chinappi, traducătorul cărții, precum și peste 40 de invitați.

Legendă foto — Dl. Stefano Bonilauri - Director al Editurii Anteo Edizioni la ceremonia de lansare a cărții. Foto: Hai Dang/VNA

Cartea, care conține discursurile președintelui Fidel Castro rostite în Aula Mare a Universității Centrale din Venezuela pe 3 februarie 1999, în timpul ceremoniei de inaugurare a președintelui Hugo Chavez, a fost finalizată de Editura Anteo Edizioni în septembrie 2025. Aceasta este editura care a publicat traduceri în italiană ale numeroaselor cărți ale președintelui Ho Chi Minh și ale secretarului general Nguyen Phu Trong.

Vorbind la ceremonie, dl. Stefano Bonilauri, care a primit premiul A la cea de-a 4-a ediție a Concursului de Eseuri Politice despre Protejarea Fundamentului Ideologic al Partidului Comunist din Vietnam în 2024, a apreciat că Cuba - o mică națiune insulară izolată - a rezistat cu fermitate imperialismului până în prezent. Președintele Fidel a adus speranță chiar și italienilor. Fidel a avut dreptate și când a prezis că SUA nu vor mai fi singura superputere din lume. Potrivit acestuia, Vietnamul este o lecție de autoreformă și doar socialismul este doctrina politică corectă astăzi.

În timpul lansării cărții, reporterii VNA l-au intervievat pe Giulio Chinappi, care a vizitat atât Vietnamul, cât și Cuba. Chinappi a spus că revoluțiile cubaneză și vietnameză au condus ambele țări să continue pe calea socialismului până în prezent, rezistând cu fermitate după prăbușirea Uniunii Sovietice, și că cele două țări au rezolvat imperialismul și colonialismul în felul lor, în conformitate cu circumstanțele specifice fiecăreia.

Dl. Chinappi a menționat, de asemenea, că Cuba și Vietnamul au cultivat o prietenie istorică, care a început sub conducerea președintelui Fidel Castro și a președintelui Ho Și Min. El a spus: „Un exemplu tipic este acela că Fidel Castro a fost singurul lider mondial care a venit pe front în timpul războiului de rezistență al Vietnamului împotriva SUA, iar această prietenie continuă până în ziua de azi, la nivel de stat, partid și popor. Cel mai recent, Vietnamul a desfășurat activități de strângere de fonduri de solidaritate la scară largă pentru a sprijini Cuba, care se află într-o perioadă dificilă din cauza embargoului economic și comercial impus de SUA. El speră că Vietnamul va continua să sprijine Cuba din punct de vedere economic în următorii ani.”

El a spus că poporul italian a fost întotdeauna solidar cu revoluțiile cubaneză și vietnameză. De exemplu, în timpul războiului din Vietnam, italienii au demonstrat adesea în sprijinul poporului vietnamez, în timp ce în Italia au existat întotdeauna inițiative în solidaritate cu poporul cubanez, „care a ales socialismul”.

La rândul său, dl. Daniele Dall'Aglio, activist politic din orașul Reggio Emilia, a afirmat că revoluțiile cubaneză și vietnameză sunt exemple ale mișcărilor comuniste și socialiste italiene și o sursă de inspirație pentru toți cei care vor să lupte împotriva imperialismului și împotriva opresiunii și exploatării în lume. El a spus: „Aceste lupte sunt o sursă de inspirație pentru comuniștii italieni, pentru a privi înapoi la realitatea călătoriei trecute a multilateralismului, a depășirii amintirilor de după prăbușirea blocului socialist. Credem că această călătorie este încă o speranță pentru națiuni și pentru toate popoarele din lume care iubesc libertatea, suveranitatea, egalitatea și o sursă de inspirație pentru viitorul justiției în țară și în străinătate.”

Sursă: https://baotintuc.vn/thoi-su/tinh-huu-nghi-cuba-viet-nam-duoi-goc-nhin-cua-nhung-nguoi-ban-italy-20251106205025618.htm