Onorarea limbii vietnameze în Franța

Vietnamezii - liantul care leagă comunitatea de patrie

Pe 20 iulie, la Centrul Cultural Vietnam din Paris, Franța, Ministerul Afacerilor Externe , Comitetul de Stat pentru Vietnamezii de peste mări, în colaborare cu Editura Vietnam Education și Ambasada Vietnamului în Franța, au organizat o ceremonie în onoarea limbii vietnameze și au inaugurat Raftul de Cărți Vietnameze pentru a servi comunitatea vietnameză din Franța.

La începutul programului, delegații au ținut un minut de reculegere în memoria secretarului general Nguyen Phu Trong.

Viceministrul de externe Le Thi Thu Hang și copii vietnamezi în Franța lângă un raft de cărți vietnamez (Foto: BNG).

Mișcată de participarea numeroasă a vietnamezilor de peste mări, inclusiv a patru generații, ministrul adjunct al Afacerilor Externe, Le Thi Thu Hang, a afirmat că limba vietnameză nu este doar sufletul națiunii, ci și un instrument și o metodă de a păstra sentimentele și legăturile cu rudele, patria și țara.

Este mândră că limba vietnameză continuă să fie menținută și îmbogățită din ce în ce mai mult prin cursurile comunității vietnameze din Franța de-a lungul mai multor generații.

Ministrul adjunct a împărtășit povești emoționante despre „profesorii poporului” care predau limba vietnameză copiilor de a doua, a treia și a patra generație în condiții dificile de clasă în multe locuri din întreaga lume.

Ministrul adjunct a mai spus că ceremonia nu numai că a onorat limba vietnameză, ci a fost și o oportunitate de a exprima recunoștință față de organizațiile și persoanele fizice, profesorii, părinții și elevii care, cu entuziasmul și dragostea lor pentru limba și cultura vietnameză, au ajutat limba vietnameză să se răspândească tot mai mult.

Potrivit ambasadorului Dinh Toan Thang, evenimentul de onorare a limbii vietnameze și deschiderea raftului de cărți vietnameze pentru a servi comunitatea vietnameză din Franța este o activitate importantă pentru menținerea și dezvoltarea mișcării de predare și învățare a limbii vietnameze în comunitatea vietnameză din Franța.

Ambasadorul a afirmat că sprijinirea, însoțirea și încurajarea comunității în menținerea identității culturale și conservarea limbii vietnameze reprezintă unul dintre principalele obiective ale ambasadei. El speră că comunitatea vietnameză din Franța, cu mândria de a fi una dintre primele comunități în străinătate fondate de președintele Ho Și Min, va deveni din ce în ce mai unită și va continua să răspândească mai puternic mișcarea de predare și învățare a limbii vietnameze - liantul care leagă comunitatea de patrie.

Ambasadorul consideră, de asemenea, că diversele activități ale Proiectului privind onorarea limbii vietnameze în comunitatea vietnameză de peste mări vor fi implementate activ de către autoritățile interne și străine, aducând o contribuție importantă la promovarea predării și învățării limbii vietnameze în străinătate.

Cercetează și compilează cărți vietnameze potrivite pentru comunitățile locale

Mulțumind eforturilor Comitetului de Stat pentru Vietnamezii de peste mări în promovarea predării și învățării limbii vietnameze, dl. Pham Vinh Thai, redactor-șef al Editurii Vietnam Education, a afirmat că Editura Vietnam Education se va coordona cu Comitetul de Stat pentru Vietnamezii de peste mări pentru a continua să ofere cărți vietnameze și să sprijine vietnamezii de peste mări.

Cele două părți vor coopera în cercetarea și compilarea manualelor în limba vietnameză care să se potrivească limbii și caracteristicilor comunității locale, precum și în coordonarea cu Comitetul de Stat pentru Vietnamezii de Peste Mări pentru a extinde modelul de cursuri de formare în limba vietnameză pentru vietnamezii de peste mări din Vietnam.

Ceremonia s-a bucurat de participarea și reacția activă a vietnamezilor de peste mări, inclusiv a 4 generații (Foto: BNG).

Cu această ocazie, viceministrul Le Thi Thu Hang, ambasadorul Dinh Toan Thang, domnul Pham Vinh Thai și delegații au inaugurat Raftul de cărți vietnameze care deservește comunitatea și au acordat 7 Medalii Comemorative de Recunoștință și cadouri grupurilor și persoanelor, profesorilor și elevilor care au avut realizări remarcabile în predarea și învățarea limbii vietnameze în Franța.

Organizarea Ceremoniei de Onorare a Limbii Vietnameze și deschiderea raftului de cărți în limba vietnameză pentru a servi comunitatea este o activitate în cadrul Proiectului de Onorare a Limbii Vietnameze în comunitatea NVNONN pentru perioada 2023-2030, emis de Prim-ministru în 2022 .

Anterior, viceministrul Le Thi Thu Hang a avut o întâlnire cu lideri și reprezentanți ai asociațiilor vietnameze din Franța, cum ar fi Asociația Vietnamezilor din Franța, Asociația Oamenilor de Știință și Experților Vietnamezi din întreaga lume, Asociația Femeilor în Știință, Clubul Iubitorilor de Mări și Insule, Asociația Antreprenorilor Vietnamezi din Franța, Rețeaua Inovației Vietnameze din Europa, Rețeaua Tinerilor Intelectuali Vietnamezi din întreaga lume...

Reprezentanții liderilor asociației au informat pe scurt despre activitățile Asociației, au subliniat avantajele și dificultățile, și au făcut sugestii și recomandări, cum ar fi: eliberarea de cărți de identitate pentru cetățenii vietnamezi aflați în străinătate, crearea unor condiții favorabile pentru naturalizarea cetățenilor vietnamezi de a 3-a și a 4-a generație, sprijinirea asociațiilor în activitățile lor, asigurarea cu profesori și cărți vietnameze, sprijinirea compilării de cărți vietnameze specializate pentru zonele francofone etc.

În aceeași zi, viceministrul Le Thi Thu Hang a vizitat și a colaborat cu Ambasada Vietnamului în Franța. Ambasadorul Dinh Toan Thang a declarat că comunitatea vietnameză din Franța numără peste 300.000 de persoane.

Sursă: https://www.baogiaothong.vn/ton-vinh-tieng-viet-tren-dat-phap-192240722190117211.htm