Cultura se „transformă” odată cu vremurile.

Dr. Trinh Le Anh, de la Universitatea de Științe Sociale și Umaniste a Universității Naționale din Vietnam , Hanoi, consideră că era digitală a schimbat modul în care tinerii accesează cultura…

Festivalul Florilor Me Linh, Hanoi 2024. (Foto: Furnizată de artist)

Care este perspectiva dumneavoastră asupra celor mai importante tendințe culturale de astăzi? Cum influențează rețelele de socializare formarea și răspândirea tendințelor culturale?

În ceea ce privește tendințele culturale actuale, în special în contextul transformării digitale, văd cum totul se amestecă într-un mod foarte interesant. Nu mai este vorba de separarea a „vechi” și „nou”, ci mai degrabă de o împletire și interacțiune între tradiție și modernitate, între trăsăturile distinctive ale culturii vietnameze și tendințele globale. Cultura populară și cultura digitală sunt în ascensiune puternică.

De exemplu, tinerii nu numai că cântă cântece populare în stil tradițional, ci le și inovează și le remixează într-un mod modern. Ao dai (rochia tradițională vietnameză) nu mai este doar o ținută de festival, ci a devenit o portăreță de zi cu zi, distribuită de tineri pe rețelele de socializare. Produse culturale precum filmul „Mat Biec” (Ochi albaștri) sau melodia lui Hoang Thuy Linh „See Tinh” (Vezi Iubirea) sunt atât populare pe plan intern, cât și faimoase în întreaga lume , în special pe rețelele de socializare.

Conform raportului „Digital 2024: Vietnam” realizat de We Are Social și DataReportal, în ianuarie 2024, Vietnamul avea 78,44 milioane de utilizatori de internet, reprezentând 79,1% din populație. Dintre aceștia, 72,70 milioane utilizau rețelele sociale. Rețelele sociale au devenit o parte indispensabilă a vieții culturale. Având în vedere că aproape 80% din populația vietnameză utilizează internetul și peste 70% utilizează rețelele sociale, influența acestei platforme este clară. Rețelele sociale creează o „scenă” amplă unde oamenii se pot exprima liber, pot împărtăși cultura și pot crea noi tendințe.

Rețelele de socializare facilitează accesul oamenilor la produse culturale, răspândesc valori tradiționale și creează oportunități pentru tinerii talentați de a se exprima, fără a se mai baza pe canalele tradiționale. Vlogurile, podcasturile etc. au înflorit, creând o viață culturală digitală incredibil de bogată.

Totuși, pe lângă aspectele sale pozitive, rețelele de socializare prezintă numeroase provocări. Conținutul contracultural, încălcarea drepturilor de autor și știrile false sunt omniprezente, având un impact negativ asupra percepțiilor tinerilor. Comercializarea culturii este, de asemenea, o problemă îngrijorătoare. Fără o îndrumare adecvată, ne-am putea pierde valorile culturale tradiționale.

Prin urmare, în această perioadă, sunt necesare politici și soluții adecvate pentru a maximiza beneficiile rețelelor sociale, minimizând în același timp impactul negativ. Cheia este de a ne asigura că cultura vietnameză se dezvoltă în mod durabil și modern, păstrându-și în același timp frumusețea tradițională. Cultura este ca un copac; are nevoie de îngrijire atât pentru rădăcinile, cât și pentru ramurile sale pentru a prospera.

În era digitală, platformele de socializare și aplicațiile de divertisment online au schimbat complet modul în care tinerii accesează cultura. În opinia dumneavoastră, care sunt cele mai importante impacturi pozitive și negative ale acestei tendințe?

Era digitală a schimbat dramatic modul în care tinerii accesează cultura. Eu însumi trebuie să-mi actualizez constant cunoștințele pentru a evita să rămân în urmă. Partea pozitivă este că internetul deschide o comoară culturală pentru tineri. Acum, cu doar câteva clicuri, tinerii pot accesa diverse forme de cultură din întreaga lume, de la operă la Teatrul La Scala și jazz în New Orleans până la picturi la Muzeul Luvru. Toate acestea sunt disponibile pe YouTube, Spotify și alte platforme, creând o diversitate de experiențe culturale pe care nu ne-am imaginat-o niciodată înainte.

Conform raportului „Digital 2024”, vietnamezul petrece în medie aproximativ 6 ore și 38 de minute pe zi pe internet, inclusiv utilizând rețelele sociale, vizionând filme, ascultând muzică și multe alte activități. Acest lucru deschide numeroase oportunități pentru tineri de a accesa diverse culturi din întreaga lume. Cu toate acestea, pe lângă aspectele pozitive, vedem și părți negative. Răspândirea știrilor false pe rețelele de socializare este o problemă serioasă, care afectează mulți oameni, în special tinerii. Numeroase studii au arătat că expunerea excesivă la știri false poate distorsiona percepțiile și poate provoca consecințe negative pentru societate.

Dr. Trinh Le Anh a fost gazda Festivalului Turismului Ao Dai din Hanoi 2023. (Foto: Furnizată de persoana intervievată)

Vietnamul își folosește excelent valorile culturale tradiționale pentru a promova imaginea țării. Cum evaluați aceste activități și ce idei noi aveți pentru a dezvolta în continuare potențialul culturii tradiționale?

Am observat că Vietnamul a obținut un succes semnificativ în promovarea culturii sale tradiționale. Numeroase evenimente culturale, cum ar fi Festivalul Ao Dai din orașul Ho Chi Minh, Hue și Hanoi, atrag zeci de mii de participanți, inclusiv un număr mare de turiști internaționali, contribuind la prezentarea frumuseții Ao Dai - un simbol al culturii vietnameze. Produse culturale tradiționale, cum ar fi picturile Dong Ho și instrumentele muzicale tradiționale, sunt introduse la multe evenimente internaționale majore, cum ar fi Expo 2020 Dubai, demonstrând înalta apreciere a prietenilor internaționali pentru cultura vietnameză.

Susțin valorificarea culturii tradiționale pentru promovarea imaginii țării, deoarece cultura este „esența” și „sufletul” unic al fiecărei națiuni. Eu însumi am participat la producerea de programe precum „Melodiile Mândriei” de la VTV și am văzut clar răspândirea puternică a culturii tradiționale, atingând inimile și aprinzând mândria națională.

Pentru a valorifica și mai mult acest potențial, principiul călăuzitor este de a ne asigura că cultura tradițională nu este doar „frumoasă” în trecut, ci și „vie” și captivantă în prezent, atrăgând atât tineri, cât și prieteni internaționali. Cred că trebuie să colaborăm mai puternic cu tehnologia. Trebuie să combinăm tehnologiile VR și AR pentru a crea experiențe culturale impresionante, cum ar fi recrearea festivalurilor tradiționale sau a siturilor istorice de patrimoniu.

Care sunt opiniile dumneavoastră despre politicile actuale și ce ajustări propuneți pentru a crea un mediu mai bun pentru activitățile creative?

Politicile culturale trebuie să creeze un mediu deschis care să încurajeze creativitatea și să respecte diversitatea. În plus, investițiile în educație și formarea unor resurse umane de înaltă calitate pentru sectorul cultural sunt cruciale pentru a asigura că sectorul dispune de o forță de muncă cu suficiente competențe și calificări pentru a satisface cerințele dezvoltării.

Politicile culturale actuale au înregistrat progrese semnificative, demonstrând preocuparea statului pentru acest sector. Legea filmului modificată din 2022 a creat condiții mai favorabile pentru ca filmele vietnameze să apară pe platforme internaționale precum Netflix, deschizând oportunități de acces la o piață mai largă. Cu toate acestea, multe puncte necesită încă ajustări pentru a se potrivi mai bine realității, în special simplificarea procesului de cenzură pentru a evita împiedicarea creativității cineaștilor.

În plus, sugerez cercetarea dezvoltării unor „zone industriale culturale” după modelul Coreei de Sud sau al altor țări, unde industriile creative precum muzica, filmul, moda și designul pot coexista într-un ecosistem care se susține reciproc.

Aceste zone industriale culturale vor crea un mediu favorabil pentru desfășurarea profesională și eficientă a activităților creative, atrăgând investiții și generând o valoare economică și culturală semnificativă. În același timp, vor consolida cooperarea internațională, vor promova schimburile culturale și colaborarea cu alte țări și vor facilita promovarea pe scară largă a produselor culturale vietnameze pe piața internațională.

Desigur, pentru a implementa eficient aceste politici, este necesară îmbunătățirea capacității managementului statului, instruirea unei echipe de funcționari în management cultural cu competență și calificări suficiente, care să posede viziune strategică și să aibă capacitatea de a planifica și implementa politici în mod eficient. În cele din urmă, este necesar să se încurajeze organizațiile sociale, experții și activiștii culturali să participe la procesul de elaborare și implementare a politicilor culturale, asigurând democrația, deschiderea și transparența.

Cred că, prin politici culturale adecvate și eforturi continue, industria culturală din Vietnam poate face un progres, devenind un sector economic cheie, contribuind în același timp la conservarea și promovarea valorilor culturale tradiționale ale națiunii.

Sursă: https://baoquocte.vn/van-hoa-chuyen-minh-cung-thoi-dai-301895.html