.jpg)
Într-o noapte, ascultând cântecele la poarta templului.
În mijlocul agitației vieții moderne, există un spațiu unde timpul pare să încetinească - Templul An Bien (Secția An Bien) - un loc de cult dedicat generalei Le Chan. În seara zilei de 15 a celei de-a patra luni lunare, curtea Templului An Bien strălucește puternic într-o lumină galbenă blândă. Sub acoperișul antic al templului, iubitorii de Ca Tru (cântec tradițional vietnamez) se adună în liniște. Spațiul sacru și liniștit pare să se desprindă de zgomotul exterior.
Spectacolul începe cu ritualuri solemne de oferire de tămâie Sfintei Maici Le Chan. Apoi, se aud primele note ale citerei. Bătăile ritmice din palme marchează ritmul lejer, tobele rezonante răsună, îmbinându-se cu vocile clare și profunde ale cântărețelor, transportând ascultătorii înapoi într-un spațiu cultural al secolelor trecute.
În acel cadru, fiecare vers părea să atingă emoțiile ascultătorilor. Interpretările au inclus acte de ofrandă ceremonială de tămâie, cântecul „A naște un copil și a-l trimite la școală” și cântece despre generala Le Chan și dragostea pentru patrie. Nu exista sunet electronic zgomotos, nici scenă viu colorată, dar tocmai această simplitate a creat o atracție specială.
Stând printre localnici, turiști și artizani, cel mai frapant sentiment este unul de pace. Cântecul, uneori blând și melancolic, ca o mărturisire din inimă, alteori persistent și emoționant, ca povestirea poveștilor strămoșilor. Fiecare cântec nu este doar muzică , ci conține și istoria, cultura și sufletul unei regiuni.
Ceea ce i-a surprins pe mulți a fost apariția unor fețe foarte tinere. Elevii de la școala primară Nguyen Van To (secția An Bien) au interpretat cu încredere melodii Ca Tru, considerate dificil de învățat și de cântat. Imaginea acestor copii mici cântând cu entuziasm din bătătorile din palme în spațiul templului antic a creat o imagine frumoasă și plină de speranță pentru viitorul acestei moșteniri.
Dna Phung Ngoc Lan, o iubitoare de artă tradițională care participă frecvent la spectacolele de cântece tradiționale de la casa comunală An Bien, a împărtășit: „În fiecare lună încerc să-mi aranjez timp să merg la casa comunală An Bien pentru a asculta cântecele. Sunt cântece pe care le-am auzit de multe ori, dar pe care totuși le găsesc emoționante. În mijlocul unei vieți aglomerate, statul în liniște și ascultarea sunetelor citerei și percuției îmi relaxează sufletul mult mai mult. Sper ca tot mai mulți tineri să cunoască și să iubească Ca Tru.”
Mai mult decât o simplă reprezentație artistică, cântatul la porțile templului este și un punct de întâlnire între trecut și prezent. În cântecele care răsună sub acoperișul templului antic, ascultătorii pot simți respirația istoriei, a valorilor culturale păstrate de-a lungul generațiilor.
Un loc pentru conservarea și răspândirea Ca Tru (cântec tradițional vietnamez).
.jpg)
Dacă s-ar fi limitat la doar spectacole regulate, tradiția cântărilor din casele comunale An Bien cu greu și-ar fi putut menține vitalitatea. Ceea ce este valoros este colaborarea artizanilor, școlilor și autorităților locale din spatele acestor spectacole în procesul de conservare a acestei moșteniri.
Ca trù a trecut prin multe suișuri și coborâșuri. Fiind o formă de artă care necesită tehnici sofisticate de interpretare și cunoștințe culturale vaste, ca trù se confruntă cu riscul de dispariție pe măsură ce numărul artizanilor scade. Prin urmare, conservarea spectacolelor din casele comune și extinderea spațiului pentru practicarea acestei moșteniri sunt de o importanță deosebită.
Din 2023, Clubul Xứ Đông Ca Trù (Secția Lê Chân) colaborează cu Clubul An Biên Ca Trù (Școala Primară Nguyễn Văn Tố) pentru a organiza spectacole Ca Trù la casa comunală. Pe lângă predarea Ca Trù în școli, această activitate joacă un rol semnificativ în atingerea obiectivului de conservare, promovare și dezvoltare a valorii artistice a Ca Trù.
Datorită acestei abordări, melodiile considerate odinioară dificil de accesat au devenit mai accesibile tinerei generații. Mulți elevi nu numai că învață să cânte, dar dobândesc și o înțelegere mai profundă a istoriei și culturii naționale prin fiecare vers și ritm.
Ta Minh Duong, membru al Clubului An Bien Ca Tru (Școala Primară Nguyen Van To), a împărtășit: „Inițial, am găsit Ca Tru destul de dificil pentru că are multe melodii necunoscute. Dar cu cât am învățat mai mult, cu atât mi s-a părut mai plăcut. Fiecare cântec are propria sa semnificație, ajutându-mă să înțeleg mai multe despre patria mea și valorile culturale ale națiunii noastre. Sunt foarte fericit și onorat să particip la spectacolele Ca Tru de la casa comunală.”
Potrivit dnei Nguyen Thi Tham, directoarea școlii primare Nguyen Van To, introducerea Ca Tru (cântec tradițional vietnamez) în școală îi ajută pe elevi să înțeleagă mai bine moștenirea națională, încurajând astfel dragostea și responsabilitatea pentru conservarea valorilor prețioase lăsate de strămoșii lor.
Colaborarea dintre școli, artizani și cluburi culturale a creat un model eficient de conservare a patrimoniului. De la clase mici la sesiuni regulate de cântare în temple, Ca Tru își recapătă treptat locul în viața contemporană.
În mijlocul fluxului modernității, sunetele ritmice ale batetelor de palmă și ale citrelor încă răsună în mod regulat sub acoperișul casei comunale An Bien. Cântecele străvechi sunt transmise din generație în generație. Și acolo, arta cântării Ca Tru nu numai că este păstrată, ci continuă să trăiască și să se răspândească prin dragostea celor care păzesc această moștenire.
CONFIDENTSursă: https://baohaiphong.vn/ve-an-bien-nghe-canh-hat-cua-dinh-544833.html
