Du-te la My Duc să vezi spectacolul de păpuși Te Tieu.

Trupa de păpuși Te Tieu (comuna My Duc) este singura trupă de păpuși uscate rămasă în Hanoi. În ciuda numeroaselor suișuri și coborâșuri, această formă de artă păstrează încă bogate valori culturale tradiționale și caracteristici unice...

Distinsul artizan Pham Cong Bang a fost întotdeauna pasionat de păpușărie și își transmite în mod regulat dragostea pentru această formă de artă tradițională generațiilor următoare în familia sa. Foto: VB

O esență cu adevărat unică și rafinată.

În 2021, păpușăria Te Tieu a fost inclusă în lista Patrimoniului Cultural Imaterial Național de către Ministerul Culturii, Sportului și Turismului. Păpușăria Te Tieu are o vitalitate durabilă datorită dragostei și pasiunii artizanilor săi. În ciuda greutăților vieții și a schimbării obiceiurilor de vizionare, păpușăriile păstrează încă această formă de artă tradițională, exemplificată de dragostea și dăruirea distinsului artizan Pham Cong Bang.

Conform spuselor artizanului Pham Cong Bang, tatăl său, regretatul artizan Pham Van Be, a început să învețe arta păpușăriei de la artizanul Le Dang Nhuong când avea doar 18 ani. Confruntat cu amenințarea dispariției meșteșugului tradițional de păpușărie, domnul Be a fost hotărât să reînvie arta și să readucă în viață arta păpușăriei Te Tieu după o lungă perioadă de întrerupere. În acest mediu artistic, distinsul artizan Pham Cong Bang a dezvoltat o pasiune timpurie pentru păpușăria uscată și s-a dedicat conservării și promovării moștenirii tradiționale a strămoșilor săi.

„În anii 1990, când eram încă un tânăr elev, îmi invitam prietenii și familia să participe la spectacole la școală în timpul Festivalurilor de Mijloc de Toamnă și al altor sărbători... și așa s-a infiltrat tradiția familiei în mine fără să-mi dau seama măcar”, își amintește artizanul Pham Cong Bang.

Potrivit artizanului Pham Cong Bang, păpușăria este o formă de artă foarte dificilă, concentrându-se pe elemente de dans, în special pe mișcările picioarelor personajelor. Fiecare personaj are mișcări unice, necesitând ca interpretul să treacă prin mulți ani de antrenament pentru a le stăpâni. Controlul păpușilor este dificil, dar pentru o reprezentație reușită, tehnica de control al păpușilor joacă un rol extrem de important.

Mâinile iscusite ale artizanului Pham Cong Bang reproduc meticulos fiecare emoție de pe chipul fiecărei marionete. Foto: VB

În prezent, provocarea constă atât în ​​evitarea comercializării, cât și în păstrarea esenței naționale a artei păpușarelor, asigurându-se că creativitatea rămâne înrădăcinată în cultura tradițională. În ciuda valorii sale unice, păpușăria Te Tieu se confruntă, de asemenea, cu numeroase dificultăți, inclusiv oportunități limitate de dezvoltare și venituri mici, ceea ce duce la o lipsă de persoane care practică această formă de artă.

Pentru distinsul artizan Pham Cong Bang, repararea echipamentelor electronice și audio a devenit un sprijin crucial pentru spectacole. Datorită acestui fapt, el deține controlul asupra echipamentului, reduce costurile organizatorice și menține funcționarea trupei de păpuși.

„Trupa de păpuși are în prezent aproximativ 20 de membri. Majoritatea sunt fermieri, vânzători, funcționari publici, pensionari... finanțarea nu este mare, dar simt o emoție profundă pentru că arta tradițională a conectat oamenii și i-a făcut să prețuiască, să își dorească să păstreze și să dezvolte valorile pe care le-au lăsat în urmă strămoșii noștri”, a împărtășit domnul Bang.

Așteptări privind vitalitatea și dezvoltarea durabilă.

De-a lungul anilor, administrația locală s-a concentrat în mod constant pe conservarea și promovarea patrimoniului păpușaresc. În perioada 2017-2018, fostul district My Duc a alocat fonduri pentru restaurarea și construirea unui pavilion acvatic și a unui centru de instruire și activități pentru trupa de păpuși; și continuă anual să ofere sprijin bugetar parțial pentru a-și menține operațiunile.

În Hanoi, există în prezent 6 situri de patrimoniu al păpușilor, inclusiv 5 situri de păpuși pe apă. În special, satul de păpuși Te Tieu din comuna My Duc are atât păpuși pe uscat, cât și pe apă.

Până în prezent, păpușăria Te Tieu, cu aproape 100 de spectacole și mii de păpuși, a depășit granițele satului, participând la festivaluri majore din Hanoi și evenimente internaționale. Printre aceste spectacole, peste 20 sunt piese tradiționale de păpuși, cum ar fi: „Chém tá” (fragment din piesa Sơn Hậu), „Thoát Hoan târându-se prin țeava de cupru”, „Thạch Sanh ucigând pitonul”, „Thánh Gióng luptând împotriva invadatorilor An” etc. Spectacolele sunt adesea vesele, pline de umor și lirice, creând o atracție puternică pentru spectatori.

Artizanul Pham Cong Bang și alți artizani din trupa de păpuși Te Tieu împărtășesc în mod regulat povești despre păpuși și pregătesc spectacole pentru a aduce păpușile uscate mai aproape de public. Foto: VB

„Păstrătorul sufletului” meșteșugului tradițional de păpuși din Te Tieu speră să modernizeze infrastructura actuală a zonei de conservare într-un model turistic independent. Vizitatorii satului de păpuși Te Tieu se pot cufunda în istoria seculară a păpușilor uscate și acvatice, transmisă de la strămoșii lor. „Îmi doresc ca vizitatorii nu doar să privească, ci și să experimenteze direct arta tradițională prin multiple simțuri”, a spus dl Bang.

Tânărul meșter acordă o atenție deosebită viitoarei generații de studenți și speră să le ofere mai multe experiențe de jocuri populare tradiționale legate de viața de muncă a fermierilor din trecut.

„Arta născută din muncă productivă are multe aspecte capricioase și umoristice. Să le arătăm copiilor și nepoților noștri viețile strămoșilor noștri, care, chiar și în greutăți și încercări, nu au încetat niciodată să creeze cu optimism și dragoste pentru viață”, a spus dl Pham Cong Bang, considerând că aceasta este cea mai bună modalitate atât de a dezvolta trupa de păpuși, cât și de a păstra, dezvolta și răspândi dragostea pentru cultura națională către generația tânără.

Potrivit lui Nguyen Quang Duong, președintele Comitetului Popular al comunei My Duc, încă de la început, când trupa de păpuși a funcționat la scară familială, administrația locală a arătat preocupare și l-a încurajat pe liderul trupei să se străduiască să o mențină și să o dezvolte. De-a lungul timpului, trupa de păpuși Te Tieu s-a consolidat, organizând numeroase spectacole în localitate și în alte provincii și orașe, primind laude deosebite.

„În ultima vreme, administrația locală a comunei mele a acordat întotdeauna atenție și a creat condiții favorabile pentru dezvoltarea trupei de păpuși. Trupa de păpuși Te Tieu a fost investită cu terenuri și fonduri pentru a construi și extinde complexul, inclusiv un pavilion acvatic, o sală de spectacole și un spațiu expozițional spațios, cu o suprafață totală de aproximativ 1.700 m²”, a declarat domnul Nguyen Quang Duong.

Sursă: https://hanoimoi.vn/ve-my-duc-xem-roi-can-te-tieu-748362.html