De ce a fost demis fostul director al Departamentului de Agricultură și Dezvoltare Rurală al orașului Ba Ria?

VTC News•26/08/2023

În ceea ce privește neregulile în plata plăților de sprijin pentru navele de pescuit, care au cauzat o pierdere de 34,6 miliarde VND la bugetul de stat, agenția de poliție de investigații l-a arestat și a recomandat urmărirea penală a lui Tran Van Cuong, directorul Departamentului Agriculturii și Dezvoltării Rurale, pentru infracțiunea de „Lipsă de responsabilitate cauzatoare de consecințe grave”.

Suspectul este Tran Van Cuong (fost director al Departamentului pentru Agricultură și Dezvoltare Rurală).

Conform concluziilor anchetei Poliției din Ba Ria - Vung Tau , inculpatul Tran Van Cuong, fost director al Departamentului de Agricultură și Dezvoltare Rurală al provinciei Ba Ria - Vung Tau, a fost însărcinat de Comitetul Popular Provincial cu sarcina de a îndruma Subdepartamentul de Pescuit să inspecteze și să supravegheze armatorii în construcția de noi nave de pescuit și să prezideze evaluarea și aprobarea sprijinului. Cu toate acestea, inculpatul Cuong a delegat autoritatea Subdepartamentului de Pescuit, permițându-le lui Nguyen Duc Hoang și Dinh Cao Thuong să abuzeze de funcțiile și puterile lor, acționând intenționat împotriva reglementărilor și cauzând prejudicii bugetului de stat de peste 34,6 miliarde VND.

Conform concluziilor anchetei, inculpatul Tran Van Cuong, directorul Departamentului pentru Agricultură și Dezvoltare Rurală, a semnat în repetate rânduri documente prin care solicita Comitetului Popular Provincial să aprobe sprijinul pentru navele de pescuit aparținând inculpaților Tran Van Tai, Nguyen Van Hieu, Nguyen Van Sang, Nguyen Van Hung și Dang The Hung.

Mai exact, la 19 iunie 2020, inculpatul Tran Van Cuong, directorul Departamentului pentru Agricultură și Dezvoltare Rurală, a semnat cererea nr. 199/TTr-SNN, solicitând Comitetului Popular Provincial să aprobe ajustarea specificațiilor tehnice pentru navele de pescuit nou construite aparținând inculpaților Tai, Hieu și Sang.

La 8 iulie 2020, Comitetul Popular Provincial a emis Deciziile nr. 1833, 1834 și 1835/QD-UBND prin care au fost aprobate ajustarea specificațiilor tehnice pentru navele de pescuit nou construite, creșterea puterii motorului principal și majorarea costului investiției pentru cele trei nave de pescuit menționate anterior.

În ceea ce privește cele două nave de pescuit cu cocă de oțel, la 28 august 2020, inculpatul Tran Van Cuong a semnat documentul nr. 276/TTr-SNN, solicitând Comitetului Popular Provincial să aprobe ajustarea specificațiilor tehnice ale navelor de pescuit ale lui Nguyen Van Hung. La 17 septembrie 2020, Comitetul Popular Provincial Ba Ria - Vung Tau a emis Decizia nr. 2821/QD-UBND prin care a aprobat ajustarea specificațiilor tehnice ale navei de pescuit, majorând costul investiției pentru construcția navelor pentru inculpatul Nguyen Van Hung.

La 4 noiembrie 2020, inculpatul Tran Van Cuong a continuat să semneze documentul nr. 339/TTr-SNN, solicitând Comitetului Popular Provincial să aprobe ajustările tehnice la construcția navală din deciziile nr. 1885 și 2821/QD-UBND pentru navele inculpaților Nguyen The Hung și Nguyen Van Hung.

La 22 decembrie 2020, Comitetul Popular Provincial a emis Deciziile nr. 3840/QD-UBND și 3841/QD-UBND prin care a aprobat ajustarea specificațiilor tehnice ale noilor nave de pescuit ale inculpaților Dang The Hung și Nguyen Van Hung.

În ceea ce privește cele trei nave de pescuit cu cocă compozită, la 4 noiembrie 2020, inculpatul Tran Van Cuong, directorul Departamentului pentru Agricultură și Dezvoltare Rurală, a semnat documentul nr. 338/TTr-SNN-CCTS prin care solicita Comitetului Popular Provincial să aprobe sprijinul pentru nava de pescuit a inculpatului Tran Van Tai.

La 4 decembrie 2020, președintele Comitetului Popular Provincial, Nguyen Van Tho, a semnat Decizia nr. 3620/QD-UBND prin care se aprobă o plată unică de sprijin post-investiție în temeiul Decretului 17 pentru inculpatul Tran Van Tai, în valoare de peste 6,5 miliarde VND. Până la 21 decembrie 2020, inculpatul Tai primise întreaga sumă a plății de sprijin.

Anterior, pe 8 noiembrie 2020, inculpatul Tran Van Cuong a semnat și documentul nr. 362/TTr-SNN-CCTS, solicitând Comitetului Popular Provincial să aprobe sprijinul acordat inculpaților Hieu și Sang.

La 22 decembrie 2020, președintele Comitetului Popular Provincial a semnat Deciziile nr. 3834/QD-UBND și nr. 3835/QD-UBND prin care s-a aprobat o plată unică de întreținere în temeiul Decretului 17 pentru inculpata Nguyen Van Hieu, în valoare de peste 6,5 miliarde VND, și pentru Nguyen Van Sang, tot în valoare de peste 6,5 miliarde VND. La 30 decembrie 2020, Hieu a primit suma integrală a plății de întreținere. La 18 ianuarie 2021, Sang a primit suma integrală a plății de întreținere.

Pe 4 ianuarie 2021, Tran Van Cuong a continuat să semneze documentul nr. 1/TTr-SNN-CCTS, solicitând Comitetului Popular Provincial să aprobe sprijin pentru două nave de pescuit cu cocă de oțel. Pe 19 ianuarie 2021, președintele Comitetului Popular Provincial a semnat Deciziile nr. 125/QĐ-UBND și 126/QĐ-UBND, prin care s-a aprobat o plată unică de sprijin post-investiție în temeiul Decretului 17 pentru Nguyen Van Hung și Dang The Hung, fiecare primind peste 7,5 miliarde VND.

În ceea ce privește neregulile în plata plăților de sprijin pentru navele de pescuit, care au dus la o pierdere de 34,6 miliarde VND la bugetul de stat, Agenția Poliției de Investigații a stabilit că cinci nave de pescuit înregistrate sub numele Tran Van Tai, Nguyen Van Hieu, Nguyen Van Sang, Nguyen Van Hung și Dang The Hung reprezintă atât probe în dosar, cât și active valoroase pentru asigurarea despăgubirilor pentru daune. Prin urmare, Agenția Poliției de Investigații a emis un ordin de confiscare a activelor acestor cinci nave de pescuit, încredințându-le familiilor inculpaților și companiilor de construcții navale pentru păstrare în siguranță la instalațiile lor de construcții navale respective.

Potrivit agenției de anchetă, cei 13 inculpați implicați în acest caz includ: Tran Van Cuong (fost director al Departamentului pentru Agricultură și Dezvoltare Rurală); Nguyen Duc Hoang (șef adjunct al Subdepartamentului pentru Pescuit, Departamentul pentru Agricultură și Dezvoltare Rurală); Dinh Cao Thuong (șef al Departamentului pentru Managementul Pescuitului și Facilități de Servicii Logistice pentru Pescuit); Dao Hong Duc (directorul Centrului de Înmatriculare a Navelor de Pescuit); Nguyen Vu Ha (șef al Departamentului de Înmatriculare); Nguyen Quoc Cong (registrator); Le Minh Xuan (director al Tan Trung Thinh Investment and Trading Company Limited); Tran Van Tai, Nguyen Van Hieu, Nguyen Van Sang, Nguyen Van Hung și Dang The Hung (toți armatori).
Ancheta a concluzionat că, în 2018, Guvernul a emis Decretul 17/2018 privind o serie de politici pentru dezvoltarea pescuitului, inclusiv o politică unică de sprijin post-investiție. Prin implementarea acestei politici, Comitetul Popular al provinciei Ba Ria - Vung Tau a facilitat construirea de noi nave de pescuit cu cocă compozită de către armatorii eligibili și a facilitat construirea de noi nave de pescuit cu cocă compozită și beneficierea de politica de sprijin.
Le Minh Xuan, directorul Tan Trung Thinh Investment and Trading Co., Ltd., a fost creierul, știind foarte bine că cele cinci nave de pescuit înregistrate sub numele Tran Van Tai, Nguyen Van Hieu, Nguyen Van Sang, Nguyen Van Hung și Dang The Hung nu erau încă finalizate și nu îndeplineau cerințele pentru obținerea unui certificat de siguranță tehnică a navei de pescuit, a unui certificat de înmatriculare a navei de pescuit, a unei licențe de pescuit și, mai ales, nu erau eligibile pentru politica unică de sprijin post-investiție din Decretul 17.
Cu toate acestea, inculpatul Xuan a fabricat documente și înregistrări pentru a achiziționa 19 facturi, umflând prețul corpurilor navelor și umflând volumul și prețul utilajelor, materialelor și echipamentelor. Prin acțiunile menționate anterior, inculpatul Xuan și cinci armatori au delapidat 34,6 miliarde VND din bugetul de stat, din care Xuan a delapidat peste 12,6 miliarde VND.

Luong Y.

Sursă