Onorarea a 10 „Cetățeni remarcabili ai Capitalei” în 2025

La Congresul de Emulație Patriotică al orașului Hanoi pentru perioada 2025-2030, desfășurat în dimineața zilei de 10 octombrie, organizat de Comitetul de Partid al orașului Hanoi, Consiliul Popular, Comitetul Popular și Comitetul Frontului Patriei Vietnam, au fost premiați 10 „Cetățeni Remarcabili ai Capitalei” în 2025.

Secretara Comitetului de Partid din Hanoi, Bui Thi Minh Hoai, și vicepreședintele Vo Thi Anh Xuan au înmânat titlul de „Cetățean Remarcabil al Capitalei” la 10 persoane. *Fotografie: Viet Thanh*

1. Arhitectul Tran Ngoc Chinh, președintele Asociației Vietnameze de Planificare și Dezvoltare Urbană, fost ministru adjunct al construcțiilor

Secretara Comitetului de Partid din Hanoi, Bui Thi Minh Hoai, și vicepreședintele Vo Thi Anh Xuan i-au înmânat arhitectului Tran Ngoc Chinh titlul de „Cetățean remarcabil al capitalei”. *Fotografie: Viet Thanh*

A adus numeroase contribuții la construcția și dezvoltarea zonelor urbane din Vietnam și a capitalei Hanoi. A fost decorat cu Medalia Muncii clasa a III-a din partea președintelui, cu Certificatul de Merit din partea prim-ministrului și a primit de numeroase ori Certificate de Merit din partea ministerelor, departamentelor, filialelor și a președintelui Comitetului Popular din Hanoi.

2. Profesor asociat, doctor, medic principal, medicul poporului, colonelul Nguyen Kim Nu Hieu, fost director adjunct al Spitalului Militar Central 108

Ea a adus numeroase contribuții la examinarea și tratamentul medical, îmbunătățind sănătatea soldaților și a oamenilor din întreaga țară și din Hanoi; și a participat la numeroase activități sociale și comunitare.

Președintele i-a acordat Medalia clasa a III-a pentru Războiul de Rezistență împotriva Americii pentru Salvare Națională; Medalia clasa I pentru Apărarea Patriei; Medalia Drapelului Victoriei; Medalia Soldatului Glorios clasa I; Medalia pentru Isprava de Arme clasa I; Titlul de „Medic Excelent”, „Medic al Poporului” și i s-au acordat de numeroase ori Certificate de Merit și Medalii din partea ministerelor, departamentelor și filialelor centrale; Comitetul Popular al Districtului Hai Ba Trung i-a acordat Certificate de Merit.

3. Dr. Nguyen Van Hoa, Președintele Consiliului de Administrație al Liceului și Școlii Gimnaziale Nguyen Binh Khiem

Fondator și constructor al Liceului și Școlii Private Nguyen Binh Khiem, una dintre primele școli care oferă învățământ semi-internat, și și-a afirmat marca și reputația în sectorul educației și formării profesionale din capitală.

A fost decorat cu Medalia de Rezistență Antiamericană clasa a II-a din partea Președintelui, Medalia de Soldat al Eliberării clasa I, Medalia pentru Faptă de Eliberare clasa a III-a; un Certificat de Merit din partea Primului Ministru; a primit de numeroase ori Certificate de Merit din partea Ministrului Educației și Formării Profesionale, președinte al Comitetului Popular din Hanoi; și timp de mulți ani consecutivi a fost decorat cu titlul de „Luptător pentru Emulații la nivel local”.

4. Profesor, Doctor, Arhitect Hoang Dao Kinh, membru al Consiliului de Arhitectură și Planificare Hanoi, Asociația Patrimoniului Cultural Hanoi

A adus numeroase contribuții la activitatea de conservare, menținere și promovare a patrimoniului cultural din întreaga țară și din capitala Hanoi. A fost decorat cu Medalia Muncii de Clasa a II-a din partea președintelui; i s-a acordat titlul de Cavaler al Poloniei din partea prim-ministrului Poloniei; iar în 2024 a primit premiul „Bui Xuan Phai - Din dragoste pentru Hanoi”.

5. Dl. Ha Tung Lap, Șeful Departamentului Sepak Takraw - Centrul de Antrenament și Competiții Sportive din Hanoi

Secretarul Comitetului de Partid din Hanoi, Bui Thi Minh Hoai, și vicepreședintele Vo Thi Anh Xuan i-au înmânat domnului Ha Tung Lap titlul de „Cetățean Remarcabil al Capitalei”. *Foto: Viet Thanh*

A adus numeroase contribuții la realizările echipelor, câștigând numeroase medalii în arene naționale și internaționale. A fost decorat cu Medalia Muncii Clasa a III-a din partea președintelui; a primit de două ori un Certificat de Merit din partea Primului Ministru; a primit de multe ori un Certificat de Merit din partea Ministrului Culturii, Sportului și Turismului; și a fost președinte al Comitetului Popular din Hanoi.

6. Profesor, doctor în științe, academician Tran Dinh Long, membru de onoare al Uniunii Asociațiilor de Știință și Tehnologie din Hanoi

Secretara Comitetului de Partid din Hanoi, Bui Thi Minh Hoai, și vicepreședintele Vo Thi Anh Xuan i-au înmânat titlul de „Cetățean remarcabil al capitalei” profesorului doctor în științe, academicianului Tran Dinh Long. *Fotografie: Viet Thanh*

Datorită numeroaselor proiecte de cercetare extrem de aplicabile, servind eficient cauza dezvoltării agricole și rurale a țării și a capitalei Hanoi, a fost decorat din partea președintelui cu Medalia Rezistenței clasa I, Medaliile Muncii clasa a III-a și clasa a II-a. I s-au acordat numeroase Certificate de Merit și Medalii Comemorative din partea ministerelor, departamentelor și filialelor centrale. A câștigat numeroase premii internaționale și interne.

În 2024, a fost onorat de Departamentul Central de Propagandă (acum Departamentul Central de Propagandă și Mobilizare în Masă) ca unul dintre cele 25 de exemple tipice la nivel național în studierea și urmarea ideologiei, moralității și stilului lui Ho Chi Minh și a fost onorat în cadrul programului „Ho Chi Minh - Călătoria Aspirației 2024”.

7. Muzicianul Truong Ngoc Ninh, membru al Asociației de Literatură și Arte din Hanoi

Are peste 500 de cântece muzicale îndrăgite de publicul din capitală și din întreaga țară; în același timp, desfășoară numeroase activități pentru a încuraja membrii să compună pe tema orașului Hanoi și pentru a-i lăuda pe locuitorii din Hanoi. A fost decorat de președinte cu Medalia de Rezistență Antiamericană de clasa a II-a; Medalia Soldatului Glorios de clasa I, a II-a și a III-a; Premiul de Stat pentru Literatură și Arte; Premiul Asociației Muzicienilor din Vietnam pentru Muzică Instrumentală și numeroase medalii, premii, certificate de merit de la toate nivelurile și sectoarele...

8. Dl. Luu Hoang Phuong, Șeful Echipei de Inginerie Construcții, Societatea pe Acțiuni FECON, orașul Hanoi

Secretarul Comitetului Partidului din Hanoi Bui Thi Minh Hoai și vicepreședintele Vo Thi Anh Xuan i-au prezentat domnului Luu Hoang Phuong titlul „Cetățean de excepție al capitalei”. *Foto: Viet Thanh*

A avut la dispoziție numeroase soluții tehnice pentru a ajuta la optimizarea construcției lucrărilor de infrastructură subterană urbană, la economisirea costurilor și la îmbunătățirea eficienței implementării proiectelor în capitală. A primit un Certificat de Inovație din partea Societății pe Acțiuni FECON; în 2022, a primit un Certificat de „Inițiativă și Creativitate” din partea Federației Muncii din Districtul Nam Tu Liem; în 2023, a fost certificat de Confederația Generală a Muncii din Vietnam pentru realizările sale remarcabile în cadrul programului „1 milion de inițiative - eforturi pentru depășirea dificultăților, creativitate, determinare pentru a învinge pandemia de Covid-19”; în 2024, a primit un Certificat de Inițiativă Capitală din partea Președintele Comitetului Popular din Hanoi și un Certificat de „Inițiativă și Creativitate” din partea Federației Muncii din Hanoi în rândul lucrătorilor și funcționarilor publici din capitală; în 2025, a primit titlul „Oameni buni, fapte bune” din partea Comitetului Popular din Hanoi.

9. Colonelul Dang Viet Quang, șeful Departamentului de Investigații al Poliției pentru Infracțiuni de Ordine Socială, Poliția orașului Hanoi

Secretarul Comitetului de Partid din Hanoi, Bui Thi Minh Hoai, și vicepreședintele Vo Thi Anh Xuan i-au înmânat colonelului Dang Viet Quang titlul de „Cetățean Remarcabil al Capitalei”. *Fotografie: Viet Thanh*

A condus direct și a rezolvat numeroase cazuri majore din oraș; a contribuit la asigurarea securității, ordinii și siguranței sociale în capitală. Timp de mulți ani consecutivi, a obținut titlul de Luptător de Emulație la nivel local, Luptător Avansat; de 3 ori a fost decorat cu titlul de „Luptător de Emulație al Întregii Forțe de Securitate Publică a Poporului”; a fost decorat cu Medalia pentru Execuție Clasa I din partea Președintelui, Medalia pentru Execuție Clasa a II-a; Certificat de Merit din partea Primului Ministru; de mai multe ori a fost decorat cu Certificat de Merit din partea Ministrului Securității Publice, Președintele Comitetului Popular din Hanoi; și Certificat de Merit din partea Directorului Poliției orașului Hanoi.

10. Artizanii Populari Nguyen Van Tinh, Asociația de Bambus și Ratan Phu Nghia, Asociația Satelor de Artizanat și Meșteșugărit din Hanoi

Secretara Comitetului de Partid din Hanoi, Bui Thi Minh Hoai, și vicepreședintele Vo Thi Anh Xuan i-au înmânat artizanului popular Nguyen Van Tinh titlul de „Cetățean remarcabil al capitalei”. *Foto: Viet Thanh*

A adus numeroase contribuții la conservarea valorii industriei tradiționale de țesut din ratan și bambus, numeroase produse din țesut din ratan și bambus câștigând premii importante la expoziții de artă interne și internaționale. În 2015, i s-a acordat un Certificat de Merit din partea Președintelui Comitetului Popular din Hanoi, în 2022 un Certificat de Merit din partea Ministrului Agriculturii și Dezvoltării Rurale (acum Ministerul Agriculturii și Mediului); Comitetul Popular al districtului Chuong My (vechi) l-a lăudat și l-a recompensat ca o persoană în vârstă remarcabilă, cu performanțe economice bune în perioada 2018-2023; Președintele Comitetului Popular din Hanoi i-a acordat un Certificat de Merit în 2025 pentru realizările sale remarcabile în activitatea Asociației și Uniunii administrate de Departamentul Industriei și Comerțului.

Sursă: https://hanoimoi.vn/vinh-danh-10-cong-dan-thu-do-uu-tu-nam-2025-719110.html