У британцев и американцев есть много способов выразить гнев, помимо «сердитый», например, «бешеный» или «разозленный».
«Mad» — более разговорное слово, чем «angry», и используется очень часто, например: Он был зол, когда ему не удалось финишировать на первом месте.
«Разозлилась» — то же самое: девочка-подросток была в ярости из-за того, что ее родители по-прежнему обращались с ней, как с ребенком.
«Разочарование» — это слово, используемое для описания чувства разочарования и скуки, когда что-то идет не так, как ожидалось: ее все больше раздражало отсутствие сочувствия со стороны мужа.
Если кто-то злится из-за чего-то, что он считает несправедливым, он может сказать, что «в ярости» : соседи в ярости из-за невыносимого шума, доносящегося из их дома по ночам. Это выражение часто используется в ситуациях, когда многие люди чем-то расстроены.
Если кто-то внезапно рассердится, можно сказать, что он «вышел из себя» : дети любят госпожу Нга, потому что она никогда не выходит из себя.
Если они крайне рассержены, мы используем фразу «впасть в ярость» : Покупатель пришел в ярость и потребовал встречи с менеджером магазина.
А «увидеть красную картошку» — это поговорка, которая употребляется, когда кто-то настолько зол, что делает то, чего обычно не делает: отец увидал красную картошку и ударил сына метлой.
Но если человек просто раздражен или слегка расстроен, можно использовать «раздражённый» : Люди раздражаются, когда кто-то слишком часто появляется на телевидении.
Что касается характера, то вспыльчивый и раздражительный человек — это «вспыльчивый» или, более формально, «вспыльчивый» : дети, которые растут с вспыльчивыми родителями, как правило, развивают в себе похожие черты.
Слово «ворчливый» также используется в отношении человека, который легко раздражается или ворчит: Почему ты сегодня такой ворчливый?
Выберите лучший ответ, чтобы закончить следующие предложения:
Кхань Линь
Ссылка на источник
Комментарий (0)