Тихо поддерживайте огонь любви.

Заслуженная артистка Май Нгок Нян даёт советы актёрам во время нанесения грима и аквагрима при подготовке к выступлению. (Фото: MY HA)

Среди вьетнамских театральных форм туонг занимает особое место, особенно в плане грима. Маска туонг рисуется художником вручную на собственном лице, используя чёткие линии, яркие цвета и пластичные мазки в соответствии с ролью.

Маски-автопортреты глубоко символичны и обладают уникальной красотой благодаря своим цветам и композиции. Принципы макияжа лица позволяют определить происхождение и черты характера персонажа.

Маска в пьесе — это душа каждого персонажа. Взглянув на лицо, можно определить, добрый он или злой, верный или льстивый, мелочный или благородный...

Заслуженная артистка Май Нгок Нян, заместитель руководителя труппы «Дао Тан Туонг» (театр традиционного искусства провинции Зялай ), которая занимается этим уникальным видом искусства уже почти 30 лет, сказала: «Искусство Туонг приобретает свою индивидуальность благодаря использованию масок, которые сами артисты рисуют на своих лицах, поэтому актёры никогда не используют готовые маски. Мы выражаем счастье, грусть, смех и слёзы напрямую. Суть персонажа можно раскрыть, просто моргнув, приподняв бровь или напрягши лицевые мышцы... Готовые маски на это не способны».

На сцене Туонг часто собираются все образы социальных классов, от королей и мандаринов до среднего класса, бедняков... чтобы расположить персонажей в соответствии с традиционной моделью: актриса, актер, генерал, льстец, старик, старуха... Отсюда сформировались понятия красного актера, синего актера, черного, белого, диагонального, полосатого актера, а также военной актрисы, торговой актрисы, актрисы сцены, актрисы любви или красного старика, белого старика, черного старика и хорошей женщины, злой женщины...

Эти персонажи, появляющиеся на сцене, снова систематизируются и стандартизируются с помощью рисования масок. Вы можете посмотреть на способ рисования лиц, чтобы отнести персонажей к той или иной группе. Каждого актёра обучают правильному макияжу ещё со школьной скамьи.

По словам экспертов по гриму, для сцены Туонг умение рисовать маски также является частью художественного таланта артиста. Для каждой роли художник должен научиться рисовать маски, запоминая, изучая цвета и порядок их нанесения, детально прорабатывая шаги, а затем рисовать, следуя образцу, созданному предыдущими мастерами.

Чтобы создать маску, художник должен понимать правила координации цвета, особенности персонажей и содержание пьесы.

Не говоря уже о том, что искусство туонг в каждом регионе имеет свою уникальность. Например, по сравнению с туонгом при дворе Хюэ, северным туонгом или хатбоем в Хошимине , искусство туонг в Биньдине имеет свои особенности, присущие региону с богатой боевой традицией.

«Маски Бинь Динь Туонг отличаются сложным гримом, чёткими линиями и неповторимой красотой. Характерной особенностью является главный рисунок в гриме персонажей Бинь Динь Туонг с птичьим лицом (в отличие от Южного Туонга, где грим похож на морду животного...), поскольку ноздри персонажа напоминают две птицы, головы которых сближены. Чтобы подготовиться к выступлению, актёрам необходимо будет присутствовать за 1,5–2 часа до начала, чтобы нанести грим и подготовить костюмы», — добавила художница Май Нгок Нян.

Особенностью является то, что актёры Бинь Динь Туонга наносят грим двумя отдельными руками на две половины лица, вместо того, чтобы использовать доминирующую руку для нанесения грима на всё лицо. Это очень сложная операция и навык, требующий от актёра практики и мастерства обеих рук, чтобы грим был сбалансированным и ровным по цвету.

В традиционных пьесах модели масок должны быть нарисованы в соответствии с древними правилами и стандартами. Каждое лицо — это не только произведение искусства, связанное с персонажем на сцене, но и шедевр мастерства художника. Каждая маска олицетворяет определённую личность: верность, доброту, храбрость или хитрость, лесть и зло. Каждый основной цветовой тон связан с определённым мотивом персонажа.

Художники должны знать все эти правила наизусть, чтобы при нанесении грима знать, с чего начать, чтобы каждая маска представляла собой уникальное произведение искусства сценической живописи.

Помимо танцев и пения, актёры туонга также должны уметь рисовать маски. Однако нарисовать красивую и правильную маску непросто.

Художник Май Нгок Нян, создавая маски для персонажей на сцене туонга, всегда помнит, что даже если артист успешно выступает, но маска туонга некрасива или не соответствует стилю и индивидуальности персонажа, это грех против профессии.

За почти 30 лет он принял участие почти в ста спектаклях и ролях, и всегда сам расписывал свои маски. Возможно, именно страсть к сцене туонга сделала его руки более искусными. В свободное время или когда у него нет расписания выступлений, он по-прежнему ходит в театр, чтобы поддержать и научить следующее поколение наносить грим и раскрашивать лица в соответствии с ролью.

В наши дни, с развитием многих других видов искусства и изменением вкусов публики, ореол сцены туонг тоже померк, но не так, как раньше. У этого традиционного искусства всё меньше зрителей. Искусство туонг процветает практически только в рамках конкурсов, фестивалей, выступлений и фестивалей.

Искусство туонга испытывает нехватку зрителей, преемников и адекватной системы оплаты труда для обучения и удержания молодых артистов, поскольку подготовка артиста туонга — очень сложная задача. Из всех традиционных театральных искусств освоить туонг — самое сложное, поскольку это гармоничное сочетание актёрского мастерства, пения и танца.
(Художница Май Нгок Нхан)

«Искусству туонг не хватает зрителей, последователей, нет подходящего механизма оплаты труда для обучения и удержания молодых артистов, потому что подготовка артиста туонга — очень сложная задача. Из всех традиционных театральных искусств освоить туонг — самое сложное, ведь это гармоничное сочетание актёрского мастерства, пения и танца», — обеспокоена художница Май Нгок Нян.

С тяжёлым сердцем, желая сохранить профессию, художница Май Нгок Нян и многие актёры труппы «Дао Тан Туонг» продолжают упорствовать, преодолевая нынешние трудности, молчаливо поддерживая огонь любви к Туонгу. Горячее желание художницы Май Нгок Нян, как и многих других артистов, преданных Туонгу, заключается в том, чтобы квинтэссенция этого вида искусства сохранилась навсегда.

ТХАНГ ДУНГ

Источник: https://nhandan.vn/am-tham-giu-lua-tinh-yeu-tuong-post918271.html