Мой отец — любитель деревьев.

Моя мама часто рассказывает людям, что влюбилась в моего отца просто потому, что он любил деревья.

Удивительно, но моя мать, будучи человеком, любящим растения и деревья, осмелилась доверить им свою жизнь. Мать говорила, что деревенский вид отца делал его недоступным, но однажды после Тета (Лунного Нового года) мой дед по материнской линии послал мать принести отцу умирающую абрикосовую рощу для «экстренного лечения». Мать наблюдала, как нежно отец принимал дерево, словно хрупкого ребенка, каждый жест был таким мягким, словно боялся причинить ему вред.

Не знаю, откуда это взялось, но у моей матери сложилось впечатление, что человек, любящий растения и деревья, никогда никому не причинит вреда. После того, как мой отец спас сливовое дерево моей матери, она влюбилась в него.

Все эти годы, когда мама рассказывает эту историю, она до сих пор помнит образ больших, ловких пальцев отца, быстро выполнявших каждый шаг, чтобы спасти абрикосовое дерево. Началось все с того, что он смешал подходящий тип почвы и песка, учитывая состояние дерева, добавив немного кокосового волокна для сохранения влаги. Затем он осторожно вынул абрикосовое дерево из неглубокого глиняного горшка, таких, какие обычно используют для размещения растений весной. После этого он обрезал ветви, удалил лишнюю листву и пересадил его в горшок побольше с большим количеством почвы. В следующий раз, когда мама вернулась, она едва узнала их абрикосовое дерево, потому что на нем появились новые, яркие побеги.

Моя мама рассказывала, что абрикосовое дерево перед нашим домом посадил мой отец в год моего рождения. Оно росло на земле, которую мои бабушка и дедушка подарили моим родителям, когда те переехали жить отдельно. Когда они только переехали, пока мама занималась обустройством кухни, отца больше всего волновало, где лучше всего посадить абрикосовое дерево. Он выбрал его очень тщательно; он хотел, чтобы дерево прожило долго и стало частью дома, как член семьи.

Когда я только училась ходить, абрикосовые деревья уже распустили свои ветви, покрыв весь двор. Каждое весеннее утро отец носил меня на плечах, позволяя моим крошечным ручкам касаться мягких, прохладных абрикосовых цветов.

Лишь повзрослев, я понял, что наша абрикосовая роща — самая красивая в округе. Весной она покрывалась яркими жёлтыми цветами. С вершины моста через реку, глядя вниз, можно было увидеть, как наша абрикосовая роща освещает весь уголок неба. Старшеклассники из города приезжали посмотреть на неё, фотографируясь рядом с этим ослепительным деревом. В те времена глаза папы загорались от радости! Он даже держал термос с прохладной водой наготове, чтобы гости могли утолить жажду.

И вот, по мере того как я становился старше, проходило так много весен. Абрикосовое дерево молчало весь год, но когда приходило время собирать листья, на нем появлялись грозди почек, и даже молодые побеги прорастали очень быстро. Начиная с 26-го числа Тет, почки заметно увеличились в размерах. В это время первым делом каждое утро, проснувшись, я выбегал посмотреть, распустились ли цветы. Примерно 29-го числа Тет распустилось лишь несколько цветков, но к полудню 30-го дерево одновременно пылало красками, покрывая все ветви.

Каждый год в первый день Лунного Нового года я просыпаюсь и вижу своего отца, аккуратно одетого, сидящего под абрикосовым деревом и пьющего чай.

Весной, в день моего восемнадцатого дня рождения, прохладным утром первого дня лунного Нового года, отец позвал меня к себе под абрикосовое дерево, чтобы выпить чаю и начать новый год. Он спросил: «Ты знаешь, сколько лепестков у наших абрикосовых цветков?» Честно говоря, я никогда не считала лепестки. Затем он спросил: «Как долго цветки абрикоса живут, прежде чем завянут? Ты знаешь?» Этот вопрос был для меня ещё сложнее.

Лишь гораздо позже, когда я уехала учиться и начала с удовольствием выращивать комнатные растения в горшках и находить расслабление в созерцании листьев и цветов, я поняла смысл несколько каверзных вопросов моего отца об абрикосовых цветах. Он хотел, чтобы его дочь замедлила темп жизни, особенно в первые дни нового года. Замедлилась, чтобы я могла больше соприкоснуться с тем, что есть. Только тогда я могла обрести большее душевное спокойствие. Человеческий разум редко остается на одном месте. Если вы смотрите на цветы, а ваши мысли заняты чем-то другим, как вы можете оценить их аромат и красоту, как вы можете почувствовать красоту весны? Поэтому связь с природой — это также способ вернуть свой разум к реальности.

Живя вдали от дома, я все еще с нетерпением жду возвращения каждую весну, чтобы отпраздновать Тет (Лунный Новый год) со своей семьей. Каждый раз, когда я подхожу к входу в переулок и вижу абрикосовое дерево, усыпанное гроздьями цветов, готовых распуститься яркими желтыми лепестками, я испытываю странное волнение. Ощущение того, что дерево пережило бесчисленные сезоны дождя и солнца, и все еще дарит миру свои свежие цветы, подобно чувству члена семьи, ожидающего моего возвращения каждую весну.

Утром первого дня лунного Нового года я наслаждалась чашкой ароматного чая с родителями под цветущей абрикосовой рощей. Время от времени на весеннем ветру падал лепесток цветка, его золотистый цвет оставался ярким, пока он не отделялся от ветки.

Первые дни года прошли мирно и спокойно. Папа хотел, чтобы вся моя семья по-настоящему отдохнула, чтобы наши тела могли восстановить силы и быть готовыми к предстоящему путешествию.

Однажды я остался дома до окончания новогодних праздников по лунному календарю, и неизменно слышал знакомый голос постоянных клиентов моего отца: «Слава богу, дядя Ту вернулся домой!» – этот радостный голос также означал, что драгоценное абрикосовое дерево клиента было спасено!

В тот момент начался ритм жизни нового года!

АНЬ ХУОНГ

Район Фунуан, Хошимин

Источник