Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Бай Чой «пробуждается» на керамике

В ремесленной деревне в провинции Куангнам, имеющей более чем 500-летнюю историю, молодые люди возрождают древнюю гончарную традицию. Они вдыхают новую жизнь в изделия ручной работы из глины Тхань Ха, превращая их в произведения искусства.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên21/06/2025

В традиционной гончарной мастерской его семьи в районе Нам Дьеу, квартал Тхань Ха (город Хойан, провинция Куангнам ), пока 37-летний Ле Ван Нхат кропотливо расписывает свои керамические изделия, его жена с энтузиазмом представляет уникальные товары группе иностранных туристов. Среди них глиняные фигурки, чашки с изображениями фонарей, лотосов, Японского моста, улиц Хойана и, особенно, набор традиционных карт для народных игр. Признанный в прошлом году типичным продуктом сельской промышленности города Хойан, набор карт для народных игр является ярким свидетельством неутомимой креативности молодого поколения в гончарной деревне.

Bài chòi 'thức giấc' trên gốm- Ảnh 1.

Эти исключительные произведения были созданы молодыми мастерами из гончарной деревни Тхань Ха.

Фото: Манх Куонг

В 2017 году, когда искусство Бай Чой было признано ЮНЕСКО нематериальным культурным наследием, г-н и г-жа Нят задумали создать украшения с изображением карт Бай Чой. Однако эксперименты начались лишь в 2024 году, и, к счастью, их творения были хорошо приняты и полюбились покупателям.

Bài chòi 'thức giấc' trên gốm- Ảnh 2.

Талисманом змеи стал господин Ле Ван Нхат.

Фото: Манх Куонг

Bài chòi 'thức giấc' trên gốm- Ảnh 3.

Талисманом змеи стал господин Ле Ван Нхат.

Фото: Манх Куонг

Этот набор украшений – не только привлекательный предмет, но и культурная история, рассказанная посредством керамики, несущая в себе миссию популяризации среди туристов смысла, игрового процесса и художественной красоты этой народной игры, являющейся объектом всемирного наследия.

г-н Ле Ван Нхат (город Хойан, провинция Куангнам)

«Этот набор украшений – не просто привлекательный предмет, но и культурная история, рассказанная посредством керамики, несущая в себе миссию популяризации смысла, игрового процесса и художественной красоты этой народной игры, являющейся объектом всемирного наследия, среди туристов», – сказал г-н Нхат.

Речь идёт не просто о продаже товаров; это также о распространении культурных ценностей, превращении каждого керамического изделия в «культурного посла». Вазы, вдохновлённые старинными домами Хойана с их характерными черепичными крышами в форме инь-ян, с большим уважением представлены г-ном Нхатом. «Изделия, созданные в старинной гончарной деревне Тхань Ха, — это не просто украшения, но и частичка памяти, часть души Хойана, заключённая в керамике», — поделился г-н Нхат.

Bài chòi 'thức giấc' trên gốm- Ảnh 4.

Эти игральные карты в стиле бай-чой были изготовлены из керамики г-ном Ле Ван Нхатом.

Фото: Манх Куонг

Bài chòi 'thức giấc' trên gốm- Ảnh 5.

Эти игральные карты в стиле бай-чой были изготовлены из керамики г-ном Ле Ван Нхатом.

Фото: Манх Куонг

Г-н Нгуен Ван Лань, заместитель председателя Народного комитета города Хойан, подтвердил, что молодежь гончарной деревни Тханьха играет решающую роль в популяризации и ознакомлении отечественных и зарубежных туристов с традиционным гончарным искусством. Эти молодые мастера постоянно внедряют инновации, создавая новые и уникальные изделия, органично сочетающиеся с красотой древней культуры.

Bài chòi 'thức giấc' trên gốm- Ảnh 6.

Мастер Нгуен Вьет Лам скрупулезно «декорирует» керамические изделия.

Фото: Манх Куонг

Bài chòi 'thức giấc' trên gốm- Ảnh 7.

Мастер Нгуен Вьет Лам скрупулезно «декорирует» керамические изделия.

Фото: Манх Куонг

Когда молодые люди возвращаются в ремесленные деревни и развивают свою страсть к гончарному делу, они становятся не только наследниками, но и творцами. Они вносят в свои изделия ручной работы жизненную силу и неповторимую красоту земли и людей Хойана в частности, и культуры провинции Куангнам в целом. «Город будет и дальше развивать творческие таланты внутри сообщества. Правительство создаст среду и возможности для возрождения и развития новых видов глазури, а также для сохранения ценных традиционных ценностей города Хойан», — сказал г-н Лань.

Возрождение глазурованной керамики Тхань Ха

28-летний Нгуен Вьет Лам, владелец гончарной мастерской Сон Тхуй в деревне Тхань Ха (город Хойан), успешно возродил технику изготовления глазурованной керамики, одной из трех основных линий производства гончарных изделий Тхань Ха (наряду с красной керамикой и каменной керамикой). Нгуен Вьет Лам — представитель шестого поколения, продолжающего традиционное семейное гончарное ремесло. Он постоянно изучает и совершенствует дизайн, а вместе со своим отцом учится на опыте других гончарных деревень по всей стране.

В 2016 году, получив от городских властей возможность посетить Японию и изучить знаменитую модель производства глазурованной керамики Страны восходящего солнца, Нгуен Вьет Лам обнаружил подходящую формулу, создав глазурь для керамических изделий, аналогичную той, которую использовали древние жители деревни Тханьха. Это считается важным прорывом, способствующим «возрождению» традиции глазурованной керамики Тханьха. Изделия, созданные Нгуен Вьет Ламом и его женой, всегда сохраняют традиционную красоту керамики Тханьха, лишь улучшая дизайн и качество глазури, и поставляются как на внутренний рынок, так и на экспорт за рубеж.

Источник: https://thanhnien.vn/bai-choi-thuc-giac-tren-gom-18525061720551297.htm


Комментарий (0)

Оставьте комментарий, чтобы поделиться своими чувствами!

Та же тема

Та же категория

Тот же автор

Наследство

Фигура

Предприятия

Актуальные события

Политическая система

Местный

Продукт

Happy Vietnam
Вьетнамские авиалинии

Вьетнамские авиалинии

Вкус сельской местности

Вкус сельской местности

Закат

Закат