Не только аплодисменты публики, но и эти два режиссера получили высокую оценку французской прессы.

«La Passion de Dodin Bouffant», примерно переводится как «Страсть Додина Bouffant», франко-вьетнамского режиссера Tran Anh Hung, экранизация одноименного романа писателя Марселя Руффа, рассказывает историю любви Любовь между молодыми Помощница на кухне Эжени, которую играет актриса Жюльет Бинош, работает вместе со знаменитым шеф-поваром Доденом, которого играет актер Бенуа Мажимель.

Режиссер Чан Ань Хунг получил награду за лучшую режиссуру за фильм «La Passion de Dodin Bouffant» на церемонии закрытия 76-го Каннского кинофестиваля во Франции вечером 27 мая 5 года. Фото: ВИА 

За 20 лет совместной работы между ними возникла глубокая привязанность, проистекающая из общей любви к кулинарному искусству. Вместе они создали множество уникальных блюд, которыми восхищаются посетители. Но в конце концов Евгения, всегда желавшая быть свободной, отказалась принять предложение выйти замуж за Додина. Знаменитый шеф-повар решил сделать ей личный подарок: приготовьте для нее особое блюдо.

Комментируя этот фильм, французская ежедневная газета Le Monde сообщила, что наряду с главными актерами Жюльет Бинош и Бенуа Мажимелем французско-вьетнамский режиссер Тран Ань Хунг оставил свой след в очень академическом фильме о еде и искусстве жить. Фильм не только изображает историю любви конца 19 века, но и воспевает искусство изысканной кухни, французский стиль и общительный образ жизни, как у французов. Ежедневная газета Le Figaro сравнила игру героини в «Страстях Додена-Буффана» с нежностью Катрин Денев в классическом французском фильме «Peau d’âne» или превосходной игрой Стефана Одрана в «Festin de Babette» (премия «Оскар»). за лучший фильм на иностранном языке 1988 г.).

Вспоминая успех режиссера Тран Ань Хунга с фильмом «Запах зеленой папайи» (L'Odeur de la papaye verte), который помог ему получить награду «Золотая линза» в 1993 году, автор статьи сказал, что «Страсть де Доден Буффан» принес ему убедительную награду за лучшую режиссуру и подтверждает, что «с очень успешным исполнением одноименного романа Марселя Руффа фильм Чан Ань Хунга обязательно понравится знатокам еды, которой в изобилии во Франции».

Если Тран Ань Хунг блистает на Каннском кинофестивале 2023 года с наградой за лучшую режиссуру, то молодой режиссер Фам Тхиен Ан выделяется наградой «Золотая линза», присуждаемой Ассоциацией кинематографистов за его первую работу «Внутри золотого кокона».

История вращается вокруг путешествия персонажа Тиена. Его невестка неожиданно погибла в автокатастрофе в Сайгоне, оставив сына по имени Дао. Тьен вернулся в свой родной город, взяв на себя задачу позаботиться о похоронах своей невестки, позаботиться о ребенке и разыскать своего брата, который много лет пропадал в таинственных горах. Его путешествие смешано с дремлющими мечтами и глубоко укоренившимися страстями, заставляя его задавать множество вопросов о жизни и вере. Фильм Фам Тхиен Ана не только завоевал симпатии судей и публики, но и получил множество комплиментов французской прессы.

Daily Libération сравнивает «Внутри золотого кокона» с эпической поэмой, которую стоит созерцать в сельской местности Вьетнама. По мнению автора статьи, этот полнометражный художественный фильм Фам Тхиен Ана заслуживает награды «Золотой объектив» за невероятную операторскую работу 34-летнего вьетнамского кинорежиссера, прошедшего небольшую работу по съемке свадеб и получающей помощь от группа друзей, в основном только что обученных во время съемок (режиссер Динь Зуй Хунг - друг детства, арт-директор - его жена) г-жа Хуинь Фуонг Хиен).

Информационный сайт Daily Screen писал: «Динь Зуй Хунг создал прекрасные сцены Вьетнама, такие как тихий ночной лес, быстротекущий водопад, качающиеся на ветру деревья или изображения золотых коконов. Ракурсы камеры разумны и ритмичны, фокусируясь на ключевых деталях. Фам Тиен Ан хорошо знает, что ему нужно записать, чтобы донести историю до аудитории».

Французскоязычный журнал Gavroche из Таиланда отметил, что молодым режиссерам всегда нелегко выступать на такой профессиональной и престижной площадке, как Каннский кинофестиваль. Однако режиссер «Внутри золотого кокона» Фам Тхиен Ан, которому всего 34 года, стал феноменом, одним из лучших открытий Каннского кинофестиваля, который всегда был площадкой для кинематографистов. возраст и профессия. Автор считает, что с Golden Lens Фам Тхиен Ан обещает далеко пойти.

 

Родился в 1962 году в Дананге, Тран Ань Хунг Он кинорежиссер вьетнамского происхождения, получивший наибольшее количество международных наград. Он подтвердил свою репутацию в киноиндустрии Европы и мира, в том числе многими фильмами о Вьетнаме, такими как «Женщина Нам Сыонг», которая была представлена ​​на Каннской неделе кинокритиков в 1989 году, «Запах зеленой папайи» получил Золотой Премия «Линза» на Каннском кинофестивале в 1993 году и премия «Сезар» за лучший фильм в 1994 году. Многие фильмы сняты на вьетнамскую тематику, а такие темы, как «Цикло» (1995), «Летний полдень» (2000) получили признание публики.

Фам Тиен Ан Родился в 1989 г. В 48 г. получил второй приз конкурса «Сними короткометражный фильм 2014 часов». 2018 других международных кинофестивалей. В 15 году Фам Тхиен Ан впервые посетил Каннский кинофестиваль с короткометражным фильмом «Не спать и быть готовым» (Stay Awake, Be Ready).

ВНА