• Преподаю кхмерское и китайское искусство более чем 100 ученикам.
  • « Ка Мау — знак эпохи» — великолепная художественная программа, посвященная успеху конгресса.
  • Сохранение искусства кхмерской музыки на больших барабанах

Сохраняя пламя традиционной музыки народа теочу.

На протяжении всей своей общей истории различные этнические группы коллективно создавали уникальные культурные особенности, формируя самобытную идентичность южного региона Вьетнама. Однако под влиянием современной жизни и «ветра» культурной интеграции многие традиционные виды искусства находятся под угрозой исчезновения. В этом контексте преданные своему делу ремесленники играют важнейшую роль в сохранении и передаче этой традиции будущим поколениям.

Мастер Лам Хуонг Кхань обучает студентов технике игры на традиционных китайских этнических музыкальных инструментах.

Увлеченный традиционной китайской музыкой , мастер Лам Хуонг Кхань (район Винь Трач) посвятил почти 20 лет классической музыке чаочжоу. Несмотря на свой юный возраст, он усердно учится у опытных мастеров, самостоятельно разыскивая материалы и инструменты для исследований и практики.

Помимо исполнительской деятельности, г-н Хуонг Кхань активно занимается преподавательской работой. На курсах обучения традиционным видам искусства, организованных Департаментом культуры, спорта и туризма в сотрудничестве с Университетом Бакльеу, он знакомит студентов с происхождением, историей развития и техникой игры на традиционных музыкальных инструментах этнической группы Хоа.

Художник поделился: «Чтобы сохранить традиционную музыку народа Теочу, молодые люди должны по-настоящему любить её и упорно заниматься ею. Я надеюсь, что дети китайской общины всегда будут гордиться этим видом искусства и с энтузиазмом заниматься им, чтобы вместе мы могли сохранить национальную самобытность наших предков».

Передача страсти к кхмерской пятитональной музыке.

Родившись в семье с кхмерскими художественными традициями, ремесленник Дан Туол (коммуна Хоа Бинь) с 12 лет усердно обучался игре на пятитональном музыкальном инструменте у своего отца, выдающегося ремесленника Дан Ха Рама. Благодаря страсти и жажде знаний, всего за несколько лет он освоил множество инструментов традиционного оркестра.

Мастер-ремесленник Дань Туол обучает кхмерскую молодежь игре на пятитональном музыкальном инструменте.

В настоящее время, помимо выступлений, Дан Туол также проводит мастер-классы по обучению местной молодежи игре на традиционных кхмерских музыкальных инструментах. Примечательно, что он самостоятельно исследовал и изготовил множество традиционных инструментов, таких как ручные барабаны, барабаны чхай дам, скрипки и лютни в форме тыквы, внося свой вклад в возрождение и сохранение традиционного ремесла изготовления музыкальных инструментов, которое постепенно уходит в прошлое.

Он заявил: «Кхмерское искусство отражает уникальные особенности и глубину национальной культуры. Если его не сохранять и не популяризировать, оно рискует быть утрачено. Я надеюсь передать его молодому поколению, чтобы кхмерская культура сохранилась на века».

Необходимы соответствующие меры поддержки для поощрения и продвижения роли ремесленников из этнических меньшинств в сохранении этнической культуры.

Распространение культурных ценностей в современной жизни.

Благодаря настойчивости и преданности своему делу, такие мастера, как Хуонг Кхань и Дан Туол, вносят свой вклад в «возрождение» традиционных культурных ценностей, приближая этническое искусство к общественности. Их совместные усилия, наряду с государственными программами поддержки, открывают устойчивый путь к сохранению и популяризации культурного наследия этнических меньшинств.

Эти незаметные, но значимые вклады помогли и продолжают помогать «сохранять душу» национальной культуры в современную эпоху, обогащая при этом многообразную, но единую культурную идентичность Вьетнама среди его 54 этнических групп.

Тринь Хуу

Источник: https://baocamau.vn/ben-bi-giu-hon-nghe-thuat-dan-toc-a123878.html