Бинь Льеу: Использование туризма в целях развития.

Из горного приграничного района, сталкивающегося со многими трудностями, провинция Биньльеу переживает мощную трансформацию благодаря правильному определению стратегического направления: развитию туризма в сочетании с сохранением культурного наследия, сокращением бедности и улучшением жизни населения.

«Хребет динозавра» — привлекательное туристическое место в провинции Биньльеу.

После присвоения району Биньльеу статуса туристической зоны провинциального уровня в 2020 году, он добился значительных успехов в привлечении туристов и увеличении доходов от туризма. В 2023 году район принял более 150 000 посетителей, что принесло доход более 60 миллиардов донгов; в 2024 году это число увеличилось до более чем 220 000 посетителей, принеся почти 200 миллиардов донгов; а за первые пять месяцев 2025 года количество посетителей превысило 84 800, что на 64,6% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, включая более 6000 иностранных туристов, принеся доход более 80,4 миллиардов донгов, что на 147,4% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Соответственно развились услуги общественного питания, размещения, транспорта и экскурсионные услуги, обеспечивающие местным жителям дополнительный доход и переводящие их средства к существованию из сельского хозяйства в туризм. Были созданы модели размещения в частных домах, организованы пешие походы и культурные туристические деревни, что позволило создать рабочие места для местных жителей и сохранить традиционные культурные ценности.

Одной из главных особенностей развития туризма в Биньльеу является гармоничное сочетание эксплуатации природных ресурсов с сохранением местной культуры. Деревни этнических групп тай, дао и саньчи планируются как центры общинного туризма, сохраняющие традиционные глиняные дома, костюмы и народные фестивали, такие как фестиваль Сун Ко, фестиваль Золотого урожая и фестиваль Хоа Со. В районе поощряется ношение национальных костюмов в школах и офисах два дня в неделю с целью сохранения и распространения культурных ценностей в современной жизни.

Кооператив Хоа Бинь Льеу в настоящее время предлагает множество привлекательных новых туристических продуктов. Фото: До Хунг

Культурные пространства в Бан Кау (коммуна Лук Хон) и Лук Нгу (коммуна Хук Донг) планируются как культурно-туристические деревни, призванные создать цепочку уникальных товаров для привлечения туристов. Продукция OCOP, связанная с сельским хозяйством, такая как вермишель из маниоки, осетр, цветы иксоры, корица, звездчатый анис и др., включается в программы познавательного туризма, создавая замкнутый цикл местного экономического развития.

Чтобы удержать туристов и увеличить продолжительность их пребывания, район сосредоточился на инвестициях в туристическую инфраструктуру: модернизации дорог, соединяющих Као Ба Лань, Кхе Тьен и Као Ли; расширении более 40 объектов размещения, предоставляющих более 1000 мест. Хотя трехзвездочных отелей пока нет, система гостевых домов и ресторанов этнической кухни первоначально удовлетворяет основные потребности туристов.

Вышивка традиционных костюмов на фестивале Киенг Гио в районе Бинь Льеу.

Пограничный пункт Хоаньмо (Вьетнам) – Донгчунг (Китай) открыл новые возможности для развития приграничного туризма. С начала 2025 года через этот пограничный пункт прошли тысячи иностранных туристов. Были организованы трансграничные спортивные и культурные обмены, что стало новым ярким событием в туристической индустрии района.

Однако, по оценкам соответствующих органов, несмотря на многочисленные достижения, Биньльеу по-прежнему сталкивается с рядом проблем: туристическим продуктам не хватает разнообразия и глубины, а также отсутствует набор отличительных символов для создания бренда. Туристы в основном остаются на короткие периоды, не получая глубоких впечатлений, что приводит к низким показателям заполняемости и расходов. Отсутствует вспомогательная инфраструктура, такая как общественные туалеты, парковки и указатели. Туристический персонал в основном состоит из местных жителей, которые обладают слабыми профессиональными навыками, а также навыками маркетинга и организации обслуживания. Система продвижения фрагментирована и не связана с цифровыми платформами, такими как Booking и TripAdvisor, а это означает, что онлайн-присутствие Биньльеу не соответствует его потенциалу.

Для того чтобы туризм действительно стал ключевым двигателем социально-экономического развития региона, Бинь Льеу реализует ряд мер, таких как: повышение качества туристических продуктов, связанных с культурой, экологией и местным сообществом; подготовка профессиональных кадров в сфере туризма; создание механизма связей между коммунами, формирование межрегиональной туристической сети; содействие применению цифровой трансформации в продвижении и управлении туристическими направлениями…

На рынке Донг Ван продаются традиционные костюмы различных этнических групп.

Район призывает к инвестициям в ключевые туристические проекты, такие как экотуристическая зона водопада Кхе Ван, лесной пешеходный маршрут Сонг Моок – Кхе Тьен и модели размещения туристов в семьях, чтобы завершить формирование туристической экосистемы, привлечь стабильный поток туристов и увеличить продолжительность их пребывания. Международное сотрудничество, особенно с районом Фанчэн (Гуанси, Китай), определено как стратегическое направление. Благодаря фестивалям и приграничным туристическим турам, Биньльеу надеется стать новым направлением в туристическом коридоре Северо-Восточный Вьетнам – Южный Китай.

Хуу Вьет

Источник: https://baoquangninh.vn/binh-lieu-don-bay-phat-trien-tu-du-lich-3361414.html