Когда-то звезда, певица Тхань Тхао не смогла угнаться за рыночными тенденциями, отставая от них и часто вызывая споры всякий раз, когда исполняла кавер-версии поп-песен.
Самая последняя песня Тхань Тхао обложка Возрождение (Композитор Тан Дуй Тан) имеет хорошо снятый музыкальный видеоклип, в котором в роли актрисы снялся ее муж, бизнесмен Том Хан.
Спустя месяц после выхода музыкальное видео набрало всего 11 000 просмотров. На популярных платформах социальных сетей с молодой аудиторией, таких как TikTok и Threads, кавер-версия была завалена негативными и насмешливыми комментариями.
«Вокальные украшения точно такие же, как во времена «Love Melody», «Ей следовало бы поучиться у Минь Тует и Ми Там — они из одного поколения, но их музыкальное мышление идет в ногу со временем», «Этот голос подходит только для совместного пения в барах», «1000 пропущенных звонков от Тунг Дуонга», «Зарубежные певцы, кажется, застряли в прошлом десятилетии», «Устаревшее музыкальное мышление»… — вот некоторые из комментариев, которые привлекли тысячи откликов.
Примечательно, что это лишь один из многих случаев, когда кавер-версии поп-песен в исполнении Тхань Тхао вызвали споры.
Термин «герой»...
История Тхань Тхао, от ученика 11-го класса до звезды, одной из знаковых фигур золотого века вьетнамской музыки, вдохновила многих молодых артистов.
В возрасте 16 лет, будучи ученицей средней школы Хунг Вуонг, Тхань Тхао вместе со своей бабушкой пришла на сцену фестиваля Бач Тунг Диеп, чтобы попросить менеджера разрешить ей спеть на бэк-вокале, пока основной вокалист еще ждет своего выхода.
В то время Тхань Тхао еще использовала свое настоящее имя, Фуонг Тхао. Когда зрители услышали, как ведущий объявил ее имя, они подумали, что это Фуонг Тхао, певица, выступавшая в дуэте с Нгок Ле, которая в то время была очень популярна, поэтому они громко аплодировали. Увидев незнакомое лицо, они разочарованно ахнули, что очень расстроило ее.
Тхань Тхао быстро добилась известности, не обязательно благодаря удаче, но это вряд ли можно назвать упорным трудом или борьбой по сравнению со многими ее коллегами.
Она любила Дюка Три, и он написал для неё песню. Это имело для неё огромное значение, потому что в те времена любой певец, которому довелось исполнять музыку Дюка Три, почти имел шанс изменить свою жизнь.
Помимо Дык Три, Тхань Тао также получил поддержку от Лама Труонга, Нгок Сона и многих других артистов — то, чего не каждый «новичок» может себе позволить.
Тем не менее, следует отметить, что Тхань Тхао когда-то был очень проницателен в отношении рынка.
Она прославилась, следуя распространенному в то время пути певиц: покоряя музыкальные чарты. Голубая волна с такими хитами, как Как я мог забыть "Сладость твоих губ "... песню, проложившую свой собственный путь, став пионером в исполнении тайских песен с вьетнамскими текстами — самобытную и уникальную по сравнению с рынком, который предпочитает легкую музыку, китайские песни с вьетнамскими текстами или "мгновенную" музыку.
До принятия законов об авторском праве Тхань Тхао практически в полной мере использовал множество ярких и запоминающихся зарубежных песен. О-о-о, Ной-ной-ной от China Dolls; ОК На Ка Автор: Катрея Инглиш...
Большинство этих песен относятся к жанру евродэнс – популярному поп-танцевальному стилю конца 1990-х и начала 2000-х годов, – но во вьетнамских адаптациях Тхань Тхао всегда появляется в хип-хоп-костюмах, расстается с кем-то и часто включает в себя рэп.
В то время хип-хоп в целом и рэп в частности только начинали расцветать на независимом рынке, но для массовой аудитории они были еще в новинку.
Таким образом, Тхань Тхао внесла свой вклад в популяризацию хип-хопа и рэпа среди широкой публики. Она также была одной из немногих певиц, выпускавших музыкальные видеоклипы за рубежом в то время.
В целом, случай Тхань Тхао интересен тем, что в нем сочетаются элементы удачи и успеха с собственным упорным трудом, проницательностью и креативностью певицы.
На пике своей карьеры Тхань Тхао была сияющей звездой, ее имя затмевало имена многих ее коллег по сегменту. Многие в индустрии до сих пор помнят случай, когда ее поклонники собрались с плакатами, на которых было написано: «Зеленая волна без Тхань Тхао больше не будет зеленой», протестуя против отсутствия имени их кумира в десятке лучших. Самый популярный художник эта награда.
...к спорам
Кроме того, Тхань Тхао также прославилась благодаря успешному созданию бренда "Doll". После этого периода её музыкальная карьера пошла на спад.
Тхань Тхао долгое время работала на зарубежных рынках, привлекая определенную аудиторию, но в то же время ее имя постепенно утратило популярность на внутреннем рынке.
Во время пандемии COVID-19 Тхань Тхао часто проводила прямые трансляции своих выступлений для аудитории, включая кавер-версии популярных песен, которые получали положительные отзывы.
После периода с 2019 по 2021 год она официально занялась своим увлечением — исполнением кавер-версий популярных хитов, таких как... Наверху такие песни, как «Разрезая печаль пополам», «Встреча, но не оставаясь», «Завтра она выйдет замуж » и другие, постоянно вызывали споры.
Во всех своих кавер-версиях Тхань Тхао поет в приторно-сентиментальной манере, с излишними украшениями и игрой слов; кроме того, аранжировки часто поверхностны, примитивны и даже чрезмерно используют мелодию до такой степени, что становятся оскорбительными и спорными, как в случае с этой песней. Мы встретились, но я не осталась .
На пике своей карьеры она не была хорошей певицей и не обладала достаточной базой вокальной техники (несмотря на обучение у певицы Ха Чау), что вызывало недовольство многих музыкантов и звукозаписывающих студий.
Со временем она так и не продемонстрировала никакого прогресса ни в одном аспекте, от пения до исполнения песен. Более того, после работы на зарубежном рынке её музыкальное мышление даже деградировало.
В течение трех лет после пандемии COVID-19 кавер-версии популярных молодежных песен в исполнении Тхань Тхао неоднократно становились вирусными в социальных сетях в негативном ключе.
Даже клип Наверху Тхань Тхао стала иконой сатиры, перевоплотившись в персонажа по имени Уэнсдей с помощью своих фирменных танцевальных движений в одноименном популярном фильме. Этот образ вызвал множество насмешливых и саркастических комментариев на различных платформах.
Многие представители поколения Z признаются, что впервые познакомились с Тхань Тхао благодаря подобным видеороликам, с энтузиазмом следя за ней, как за любым другим комедийным трендом в интернете.
Тхань Тхао, которую критиковали за устаревший стиль, однажды заявила, что это самобытный стиль пения, сохранившийся почти 30 лет. Однако она не осознавала, что её современницы, такие как Фуонг Тхань, Минь Тует, Ми Линь, Ми Там и другие, теперь любимы публикой и с удовольствием исполняют каверы на современные песни, несмотря на то, что сохраняют свой фирменный стиль пения.
Таким образом, основная проблема Тхань Тхао заключается не только в ее стиле пения, но и в полном отсутствии у нее понимания рынка, включая предпочтения аудитории, стандарты музыкального производства, процессы создания музыки, а также видных деятелей того времени, участвовавших в этих процессах, музыкальные тенденции, технологии и средства массовой информации.
Без этих элементов ее продукция, очевидно, "застряла" в 2000-х годах.
После пика своей карьеры многие певцы, такие как Дан Труонг, Хонг Нгок, Кам Ли и другие, предпочитают продолжать развивать свой творческий путь, опираясь на созданный ими фундамент.
Другие предпочитают заново открывать себя, принимая новые музыкальные тенденции. Для этой группы оставаться в курсе событий имеет первостепенное значение. На современном высококонкурентном музыкальном рынке многие певцы придерживаются «голого» подхода, что приводит к унизительным последствиям.
Тхань Тхао когда-то была ведущей звездой на рынке, и это никогда не изменится. В настоящее время она по-прежнему пользуется большим спросом за рубежом и имеет свою преданную аудиторию.
Таким образом, Тхань Тхао имеет право выбирать: действовать в пределах своей зоны комфорта или всерьез переосмыслить себя, идя в ногу с современным рынком, если она не хочет продолжать терять популярность в глазах отечественной аудитории.
Источник
Комментарий (0)