«Расширенная рука» обеспечивает бедным домохозяйствам политический кредитный капитал

На протяжении многих лет Группа сбережений и кредитов (SLC) считалась «расширенной рукой» Вьетнамского банка социальной политики (VBSP), предоставляющей малоимущим слоям населения кредитный капитал и создающей для них средства к существованию, помогающие им обрести опору для экономического развития и стремиться к улучшению своей жизни.

Сберегательно-кредитная группа деревни Дадинь 2 коммуны Хоп Тхань получила кредит от Банка социальной политики Ассоциации фермеров коммуны, возглавляемой г-ном Бах Ван Таном. В настоящее время группа управляет остатком кредита в размере до 3,6 млрд донгов, используя заёмный капитал 60 фермерских хозяйств. Члены группы доверяют г-ну Тану роль лидера группы, поскольку его семья эффективно использует капитал.

Когда-то бедная семья, имея доступ к полису, г-н Тан купил двух коров, чтобы разводить их. Благодаря разведению племенных коров семья г-на Тана постепенно выбралась из нищеты. Кроме того, г-н Тан содержит стадо из 120 свиней и разводит рыбу, а доход от смешанной экономической модели достигает более 200 миллионов донгов в год.

Пример главы кредитно-сберегательной группы Бача Ван Тана распространился на членов группы. Получив доступ к полису кредитования, члены группы переняли опыт экономического развития у семьи г-на Тана, своевременно выплачивая проценты и не используя кредиты в неблаговидных целях.

Будучи одним из членов группы, имеющих доступ к кредитам под залог недвижимости через сберегательно-кредитную группу, управляемую г-ном Бах Ван Таном, г-н Хоанг Ван Динь нашёл эффективный способ развития семейного хозяйства, следуя примеру лидера группы. Получив кредит в размере 130 миллионов донгов по Программе кредитования чистой воды и санитарии окружающей среды, а также создав рабочие места, г-н Динь инвестировал в ремонт и модернизацию системы водоснабжения своей семьи и разведение товарных коз.

Г-н Хоанг Ван Динь сказал: «После того, как я подал заявку на кредит в Банк социальной политики, меня рассмотрела Группа сбережений и кредитования, моя заявка была подготовлена, отправлена на оценку, и примерно через неделю кредит был выдан. Группа сбережений и кредитования — это мост, который помогает людям легко и удобно получить доступ к кредитному капиталу, полученному в рамках политики».

После слияния Отдел транзакций Банка социальной политики Камзыонга управляет коммуной Хоп Тхань и рядом коммун и районов города Лаокай (старый). По словам г-на Тран Вьет Зунга, заместителя директора Отдела транзакций Банка социальной политики Камзыонга, в настоящее время Отдел транзакций управляет непогашенными кредитами на сумму более 420 миллиардов донгов, выданными более чем 6660 домохозяйствам, из которых 99% от общего объема непогашенных кредитов приходится на общественно- политические организации (191 сберегательно-кредитная группа Ассоциации фермеров, Ассоциации женщин, Ассоциации ветеранов и Союза молодежи).

Между тем, в коммуне Баонхай в настоящее время действуют 9 сберегательно-кредитных групп, управляемых Женским союзом, с непогашенной задолженностью в размере 18 млрд донгов и 283 членами, получающими кредиты.

Г-жа Данг Тхи Нгуен, президент Союза женщин коммуны Баонхай, сказала: «Сберегательно-кредитные группы играют важную роль в рассмотрении, оказании поддержки членам в оформлении документов и эффективном управлении капиталом из Банка социальной политики, переданным через Союз женщин».

В настоящее время сберегательно-кредитные группы широко представлены в деревнях и хуторах по всей провинции. Сберегательно-кредитные группы непосредственно выполняют ряд задач, порученных Банком социальной политики, таких как организация встреч для рассмотрения кредитов; контроль за использованием кредитов; информирование и повышение осведомленности заемщиков о необходимости погашения задолженности; привлечение и мобилизация членов групп к участию в сберегательных вкладах; ежемесячный сбор процентов и сбережений; оперативный мониторинг и привлечение к погашению задолженности; координация работы с непогашенными и рискованными долгами... Все сберегательно-кредитные группы находятся под управлением общественно-политических организаций, которым поручено через отделения Банка социальной политики выдавать кредиты малоимущим домохозяйствам и получателям пособий.

Сберегательно-кредитная группа является «расширенной рукой» Вьетнамского банка социальной политики, помогая передавать капитал соответствующим получателям. Качество операций групп играет важную роль в работе Вьетнамского банка социальной политики. Эффективная и стабильная работа сберегательно-кредитной группы способствует повышению качества кредитования, и наоборот.

После консолидации, модернизации и реорганизации Провинциальный банк социальной политики объединяет более 4300 сберегательно-кредитных групп, 96 из которых работают эффективно. Они управляют непогашенными кредитами, выданными общественно-политическими организациями, на сумму более 11 000 миллиардов донгов (что составляет 99,7% от общего объема непогашенных кредитов Провинциального банка социальной политики). Это помогает более 30 000 малоимущих домохозяйств и другим получателям полиса получить доступ к политическому кредитованию.

Предоставление целевых кредитов через сберегательно-кредитные организации соответствующим бенефициарам внесло позитивный и эффективный вклад в достижение целей экономического развития, социального обеспечения и строительства новых сельских районов в провинции. Кроме того, всё более благоприятные условия кредитования и политика кредитования помогли домохозяйствам заимствовать средства для запуска производства и бизнеса, увеличения доходов и устойчивого выхода из бедности.

Источник: https://baolaocai.vn/canh-tay-noi-dai-dua-nguon-von-tin-dung-chinh-sach-den-ho-ngheo-post879429.html