 |
| Акробатическое выступление артистов Тху Хуонг и Тхань Туана. (Фото предоставлено артистами) |
Вот некоторые из самых запоминающихся моментов со свадьбы Заслуженной артистки Тху Хуонг и Заслуженного артиста Тхань Туана — «золотой пары», в настоящее время работающей во Вьетнамской федерации цирка.
Эта молодая пара работает в цирке более 20 лет. Хотя ее дедушка — народный артист Буй Дак Су, бывший директор Вьетнамского театра Чо, Тху Хуонг (родилась в 1993 году) с 11 лет под руководством семьи начала изучать цирковое искусство. Тем временем Тхань Туан (родился в 1990 году) в 13 лет поступил в цирковую школу.
Хотя Туан учился у Хуонг всего один год, он познакомился с ней по-настоящему только на последнем курсе. Очарованный её красотой и талантом, Туан решил ухаживать за Хуонг. После семи лет отношений они официально поженились в 2019 году.
Тху Хуонг в шутку говорит, что она последняя наездница на слонах во Вьетнамской цирковой федерации, потому что после ее свадьбы, в соответствии с политикой постепенной замены диких животных одомашненными, слоны больше не фигурируют в программе выступлений Федерации.
Тху Хуонг и Тхань Туан достигли многих знаменательных вех в своей карьере: золотая медаль на Международном цирковом фестивале 2014 года (Италия) с постановкой «Quan Ho Swing»; золотая медаль на Международном цирковом фестивале 2016 года (Хюэ) с постановкой «Ромео и Джульетта»; золотые медали за лучшую мужскую и женскую роль на Международном фестивале экспериментального театра 2016 года ( Ханой ) с постановкой «IONAH»; и золотые медали за лучшую мужскую и женскую роль на Международном фестивале экспериментального театра 2019 года (Ханой) с постановкой «Ханой мечты»...
В частности, в середине 2025 года, своим выступлением «Любовный дуэт» на Международном цирковом фестивале в Казахстане, артистический дуэт продолжил прославлять вьетнамский цирк, завоевав золотую медаль. Их зрелищное выступление и техника мирового класса вызвали непрекращающиеся аплодисменты международных судей, особенно в сценах, где два артиста кусают друг друга, зависнув в воздухе, словно в романтическом поцелуе, или когда артистка Тху Хуонг висит вниз головой, подвешенная на одной ноге на тросе, используя свои волосы, чтобы поддерживать артиста Тхань Туана, висящего внизу, зубами, и оба многократно вращаются на высоте десятков метров над землей без страховочных тросов. Это сложные движения, которые могут выполнить лишь немногие артисты в мире .
Это выступление еще больше пополнило коллекцию наград дуэта, принеся им серебряную медаль на фестивале «Цирк без границ» в России в сентябре 2025 года. В 2024 году они стали самыми молодыми вьетнамскими цирковыми артистами, удостоенными звания «Заслуженный артист».
За блеском и гламуром сцены и их впечатляющими достижениями скрываются бесчисленные травмы, которые они обе перенесли. Наряду с синяками, растяжениями и разрывами связок — повторяющимися болями, которые стали слишком привычными, — Тху Хуонг особенно ярко помнит перелом плюсневой кости правой стопы, полученный во время тренировки всего за три месяца до Международного циркового фестиваля 2016 года. Актриса горько плакала, когда врач сказал ей, что она, возможно, не сможет продолжить карьеру. Но, полная решимости не сдаваться, она упорно работала над восстановлением и тренировками. И золотая медаль на соревнованиях того года стала заслуженной победой за ее непоколебимую волю и стойкость.
Для Тхань Туана также не забыт случай, когда в 2010 году он упал с высоты около 6 метров и получил перелом пяточной кости. После этого несчастного случая родители больше не хотели, чтобы он занимался цирковым искусством, но он остался верен выбранному пути.
Супруги рассказали, что чем больше у них было возможностей соревноваться и набираться опыта на международных «художественных аренах», тем больше они понимали, что не могут остановиться и довольствоваться тем, что имеют. Поэтому на каждом соревновании они всегда стремились совершенствовать свои движения и усложнять выступления: от использования только рук и ног для связи в воздухе до подвешивания и поддержки друг друга исключительно зубами и волосами; от одного человека в качестве точки опоры, а другого — в качестве вращающегося, до вращения обоих высоко в воздухе… Совершенствование каждого движения требовало месяцев, а то и года тренировок.
Тху Хуонг рассказала, что для отработки техники подвешивания волос ей приходилось полностью мочить волосы, прежде чем туго заплетать их в косу и закреплять на макушке, создавая точку опоры для всего тела своего партнера по съемочной площадке. Чем сильнее было давление на волосы, тем мучительнее была боль. В начале тренировок у нее часто опухала и покрывалась синяками кожа головы, из-за чего повторять движение каждый день было невозможно. Актриса старалась делать перерывы между повторениями, чтобы дать коже головы время восстановиться, затем постепенно увеличивала продолжительность с 1 секунды, 2 секунд до 1 минуты, 2 минут… тренируя волосы и тело, чтобы они привыкли к боли.
Аналогично, при выполнении трюка с висением на зубах артист Тхань Туан долгое время испытывал сильную боль в зубах и челюсти, вплоть до острой боли, достигавшей мозга и делавшей невозможным прием пищи и питья. Однако эта боль никогда их не останавливала. Как поделился Тхань Туан: «Чем дальше мы продвигаемся, тем больше видим, что мир цирка постоянно развивается и эволюционирует, и мы не можем просто стоять на месте. Более того, участвуя в международных соревнованиях, мы соревнуемся не только за себя, но и за флаг нашей страны, поэтому мы оба всегда стремимся усердно тренироваться, чтобы показать лучшее, на что способны».
Прожив вместе почти 15 лет и пожиная плоды своих карьер и жизни, Тху Хуонг и Тхань Туан всегда считают себя счастливыми, что поженились на человеке, работающем в той же профессии. Они понимают, сопереживают и разделяют трудности своей уникальной цирковой работы, не говоря ни слова. Более того, Тху Хуонг призналась: «Выступления на высоте требуют чувства безопасности при подвешивании, монтаже и выполнении трюков. Наличие партнера, который также является вашим супругом, еще больше усиливает это чувство безопасности и доверия».
Отдайте все силы своей профессии, и она вас никогда не подведет.
Супружеская пара также выразила благодарность за поддержку и товарищество семьи и друзей. В частности, они всегда с огромным уважением отзываются о народном артисте Тонг Тоан Тханге – директоре Вьетнамской цирковой федерации. Он был не только их непосредственным тренером, наставником и хореографом, но и проводником, вдохновлявшим их на страсть к искусству и помогавшим им оставаться верными выбранному пути. Теперь, уверенно занимаясь своей профессией и зарабатывая на ней на жизнь, они глубоко понимают его совет: «Отдавайте все силы своей профессии, и она никогда вас не подведет».
Согласно газете «Нхан Дан»,
Источник: https://baotuyenquang.com.vn/xa-hoi/202602/cap-doi-vang-lang-xiec-9752101/
Комментарий (0)