Кто такой натурализованный игрок? Условия получения вьетнамского гражданства

Нгуен Суан Сон — натурализованный игрок из Бразилии, официально подписавший контракт с клубом «Нам Динь» в 2020 году. Суан Сон успешно зарекомендовал себя как самый опасный нападающий в истории V-лиги и завоевал награду «Золотая бутса» с 16 голами.

2 января Сюань Сон установил рекорд Кубка АФФ, забив в четырех стартовых матчах подряд. Он также положил конец «проклятию» вьетнамской команды, которая на протяжении 27 лет не могла обыграть Таиланд на своем поле.

Успех Сюань Сона сразу после его дебюта за сборную Вьетнама стал для футбольной команды страны основой для веры в предоставление возможностей натурализованным игрокам в ближайшем будущем.

Я хочу спросить, кто такой натурализованный игрок? Какие условия и процедуры необходимы для натурализации иностранных игроков в качестве граждан Вьетнама?

Читатель Куок Куонг

Консультирующий юрист

Адвокат До Нгок Тхань из Ассоциации адвокатов города Хошимин заявил, что натурализованные игроки — это те, кто имеет иностранное гражданство, но признан гражданами Вьетнама. Они пользуются всеми правами и обязанностями, как и любые другие граждане, включая право играть за национальную сборную.

По словам адвоката Тханя, натурализация имеет не только юридическое значение, но и демонстрирует привязанность игрока к стране, в развитие которой он хочет внести свой вклад. Процесс натурализации осуществляется в соответствии с Законом о вьетнамском гражданстве 2008 года и инструкциями по его применению.

Адвокат До Нгок Тхань, Коллегия адвокатов Хошимина

ФОТО: NVCC

Условия получения вьетнамского гражданства

В частности, статья 19 Закона о вьетнамском гражданстве 2008 года гласит, что лица, претендующие на получение вьетнамского гражданства, должны соответствовать следующим условиям:

• Иметь полную гражданскую правоспособность
• Соблюдать Конституцию и законы Вьетнама.
• Знание вьетнамского языка на уровне, достаточном для интеграции в общество
• Проживать на законных основаниях во Вьетнаме в течение 5 лет или более с даты получения вида на жительство.
• Возможность содержать себя во Вьетнаме
• Отказаться от первоначального гражданства, за исключением случаев, когда Президент разрешает сохранить первоначальное гражданство в соответствии с пунктом 3 статьи 19 Закона о вьетнамском гражданстве.

Кроме того, в статье 7 Постановления правительства № 16/2020/ND-CP, определяющего порядок и руководство по реализации Закона о вьетнамском гражданстве 2008 года, разъясняются следующие критерии:

• Знание вьетнамского языка требует умения слушать, говорить, читать и писать в соответствии с требованиями повседневной жизни и работы.
• Способность содержать себя подтверждается активами, легальным доходом или гарантиями.
• Срок законного проживания во Вьетнаме определяется с даты выдачи карты постоянного резидента.

В особых случаях пункт 3 статьи 19 Закона о вьетнамском гражданстве 2008 года допускает освобождение от определенных условий. Статья 8 Указа № 16/2020/ND-CP разъясняет, что лица, обладающие особыми заслугами или натурализация которых выгодна государству Вьетнам, могут быть освобождены от таких условий, как пятилетний срок проживания, знание вьетнамского языка или отказ от своего первоначального гражданства.

Обычно это касается иностранных игроков, внесших большой вклад в развитие футбола или обладающих особыми талантами в других областях.

Футболист Нгуен Суан Сон и его жена в день получения вьетнамского гражданства

ФОТО: NVCC

Заявление на натурализацию

Статья 20 Закона о вьетнамском гражданстве 2008 года и статья 10 Указа № 16/2020/ND-CP четко предусматривают, что заявители на натурализацию должны подать заявление в Департамент юстиции по месту своего проживания. Заявление на натурализацию включает в себя:

• Заявление на натурализацию
• Копия свидетельства о рождении
• Судимость
• Карта постоянного резидента
• Подтверждение дохода или спонсорства, а также документ об отказе от первоначального гражданства (если таковой имеется).

Если эти документы выданы иностранными агентствами, они должны быть легализованы в консульстве и переведены на вьетнамский язык.

Адвокат Тхань сообщил, что процесс оценки дела будет осуществляться Министерством юстиции и передано в Министерство юстиции для рассмотрения. Министерство юстиции направляет заявление премьер-министру, после чего президент подписывает решение о натурализации, если заявление обосновано.

Согласно статье 12 Указа 16/2020/ND-CP, Провинциальный народный комитет организует церемонию вручения Решения о натурализации, обеспечивая торжественность и значимость.

«Иностранные игроки, прошедшие процесс натурализации, не только привносят разнообразие в национальную сборную, но и вносят вклад в развитие вьетнамского спорта», — сказал адвокат Тхань, добавив, что это необходимо делать в соответствии с правильными процедурами, обеспечивая прозрачность, справедливость и отвечая общим интересам страны.

Источник: https://thanhnien.vn/cau-thu-nhap-tich-la-gi-dieu-kien-nhap-quoc-tich-viet-nam-185250103164728336.htm