Картина «Lễ Truyền Lô» (Церемония передачи трона) покойного художника До Ки Хоанга, выполненная лаком, воссоздает церемонию при королевском дворе.

«Придворный художник»

Несмотря на то, что художник Тон Тхат Дао (1910–1979) работал с различными материалами, при упоминании его картин любители искусства сразу вспомнят темы Хюэ в творчестве этого известного живописца, первого директора Хюэского колледжа изящных искусств. Сегодня в доме покойного художника на улице Мак Динь Чи (район Фу Суан) его потомки до сих пор хранят десятки работ, выполненных из различных материалов. Среди них много работ, написанных довольно рано и типичных для живописи Тон Тхат Дао в 1940-х и 1950-х годах.

Среди этих работ легко заметить картины, изображающие наследие и пейзажи Хюэ, различных размеров, которые, несмотря на прошедшие десятилетия, по-прежнему вызывают сильные эмоции у тех, кто их видит. На этих картинах предстают потрясающие достопримечательности наследия Хюэ, такие как: двор мавзолея Ту Дыка (1939), пейзаж мавзолея Минь Манга (1940), Императорский город Хюэ (1940), водный павильон мавзолея Ту Дыка (1942)...

Пейзажи и культурное наследие сохранились, но при взгляде на них создается ощущение путешествия во времени благодаря элегантным и поэтичным краскам. Более того, в каждом произведении художник, выпускник Индокитайского колледжа изящных искусств, тонко передает послание о сохранении культурных ценностей своих предков для будущих поколений.

По словам г-на Фан Тхань Куанга, преподавателя Университета искусств (Университет Хюэ) и зятя покойного художника Тон Тхат Дао, г-н Дао когда-то преподавал живопись во дворце во времена правления императора Бао Дая. Именно в этот период ему посчастливилось увидеть великолепные и роскошные архитектурные сооружения, с которыми не каждому художнику выпадала такая возможность. Благодаря своему врожденному таланту, он создал картины императорского двора Хюэ, за что получил прозвище «Художник императорского двора». «В его пейзажах отчетливо видна его любовь к Хюэ: туманные сцены на закате, сливающиеся с окружающим пространством, древние детали, а также растения и цветы императорского города. Суть Хюэ глубоко укоренена в нем, выражена через мазки кисти и цвета, древние деревья франжипани Хюэ на картинах…», — поделился г-н Куанг.

Взгляд на Императорский дворец в Хюэ глазами покойного известного художника Тон Тхат Дао.

Наследие внутри наследия

Не только Тон Тхат Дао, но и многие более поздние художники Хюэ обращались к темам культуры и наследия Хюэ, оставив после себя множество работ, принесших им известность. Среди них много покойных художников Тон Тхат Ван и До Ки Хоанг, чьи картины сейчас находятся в коллекции Музея изобразительных искусств Хюэ.

Ранее выставленная большая картина маслом, изображающая гробницу императора Ту Дыка, вызвала у многих восхищение и трепет. Совсем недавно это произведение, названное «наследием внутри наследия», было представлено в конце ноября 2025 года в рамках празднования 7-летия Музея изящных искусств Хюэ. Мастерскими мазками покойный художник из рода Тон Тхат передал изящную и тонкую красоту ао дай (традиционного вьетнамского платья) на фоне древней гробницы четвертого императора династии Нгуен, с отдаленными, поэтичными и древними архитектурными сооружениями, такими как Сунг Кхием Та и Ду Кхием Та, а также холмами, древними деревьями и сосновыми лесами…

Любителей наследия и истории также очарует лаковая картина «Церемония чествования докторов» покойного художника До Ки Хоанга, подаренная Музею изобразительных искусств Хюэ в 2023 году Центром сохранения реликвий Императорского города Хюэ. Картина, состоящая из четырех панелей, воссоздает церемонию чествования докторантов династии Нгуен, проходившую прямо перед воротами Нго Мон, в поистине торжественном месте. Это как историческая история, воплощенная в произведении искусства. Рассматривая картину, можно не только оценить талант художника, но и глубже понять исторический период и придворные церемонии династии Нгуен, которые сейчас периодически воссоздаются.

Увидев множество работ известных художников, посвященных Хюэ, председатель Ассоциации изобразительных искусств города Хюэ, доктор Нгуен Тхиен Дык выразил глубокое волнение, заявив, что ему посчастливилось предстать перед этими «наследием внутри наследия» — произведениями искусства, изображающими наследие, которое само стало наследием.

«Выдающиеся художники были признанными мастерами, оставившими после себя произведения, изображающие Хюэ с их художественным чутьём и необычайными творческими способностями. Эти работы бесценны, поскольку они точно запечатлели определённый исторический период», — отметил глава Ассоциации изобразительных искусств города Хюэ, признав, что эти произведения служат «свидетелями», которые не только пробуждают любовь и понимание к художникам, но и углубляют связь с Хюэ.

«Среди десятков работ, собранных музеем, много произведений на тему Хюэ, созданных известными художниками. Помимо художественной ценности, каждое произведение также обладает культурной и исторической значимостью. Это также доказывает, что живопись способствует лучшему пониманию зрителями культуры и истории региона Хюэ», — подтвердила г-жа Динь Тхи Хоай Трай, директор Музея изобразительных искусств Хюэ.


ФАН ТХАНЬ

Источник: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/chat-hue-trong-tranh-161232.html