Осталась только именная табличка.

Сохранение культурного наследия — важная часть истории и культуры нашей страны. Но самое главное — обеспечить, чтобы это наследие действительно продолжало жить в обществе и в рамках местных сообществ.

Табличка, объявляющая здание штаб-квартиры газеты «Дан Чун» национальным историческим памятником.

Недавно Департамент культуры и спорта города Хошимин совместно с Народным комитетом района Нгуен Тхай Бинь открыл мемориальную доску, объявляющую здание редакции газеты «Дан Чунг», расположенное по адресу: улица Ле Тхи Хонг Гам, 43, район Нгуен Тхай Бинь, 1-й район города Хошимин, национальным историческим памятником.

Следуя исторической траектории вьетнамской революционной журналистики, в 1938 году редакция газеты «Дан Чунг» была основана на улице Хамелин, 43 (ныне улица Ле Тхи Хонг Гам, 1-й район), а позже переехала на улицу Полковника Гримо, 51E (ныне улица Фам Нгу Лао, 1-й район). 16 ноября 1988 года штаб-квартира газеты «Дан Чунг» была признана Министерством культуры и информации (ныне Министерство культуры, спорта и туризма) национальным историческим памятником города Хошимин.

Несмотря на статус исторического памятника национального значения, в действительности сохранилась лишь одна информационная табличка. Дом по адресу Ле Тхи Хонг Гам, 43, находится в частной собственности с 1991 года. Этот исторический памятник, ныне шестиэтажное офисное здание, полон жизни. Мало кто обращает внимание на небольшую старую табличку на стене здания, напоминающую о месте, где когда-то располагалась одна из самых известных газет, оставившая свой след в истории вьетнамской революционной журналистики. И теперь единственное, что изменилось, — это новая табличка.

Из-за исторических обстоятельств, войн и расколов многие исторические и культурные объекты неизбежно пострадали. Однако тот факт, что от исторического объекта национального уровня сохранились только две мемориальные доски, вызывает глубокое сожаление у местного сообщества. Старое здание разрушено, но если бы на доске были изображения (документальные фотографии или картины) бывшей штаб-квартиры газеты «Дан Чун» или обложки некоторых известных газет, это, несомненно, вызвало бы ностальгию. Обновленный QR-код на новой табличке также не компенсирует этот недостаток. При сканировании кода те, кто ищет информацию, видят только размытую и неразборчивую фотографию объекта, не содержащую дополнительной информации, смоделированных изображений или реконструкций, которые могли бы помочь в понимании.

Сохранение культурного наследия — важная часть истории и культуры нашей страны. Но самое главное — обеспечить, чтобы наследие действительно жило в обществе и сообществе. Даже от национального памятника в реальности может остаться только табличка. Мы можем дополнить её подробной и понятной информацией, как в реальности, так и в цифровом пространстве, чтобы нынешнее и будущие поколения могли в полной мере и правильно понимать ценности нашего славного прошлого.

ВЕСЫ

Источник: https://www.sggp.org.vn/chi-con-bang-ten-post800591.html