В последние месяцы года на приграничном рынке Тиньбьен тихо.

Приграничный рынок Тинь Бьен раньше был оживленным местом для внутренних и иностранных туристов, известным своим широким ассортиментом товаров, от местных деликатесов до импортной продукции. Однако в последние месяцы 2025 года число посетителей значительно сократилось.

Среди приграничных рынков на юго-западе страны рынок Тинь Бьен является самым оживленным. Однако в настоящее время на рынке довольно пусто.

Приграничный рынок Тинь Бьен, расположенный в районе Тинь Бьен провинции Анзянг , уже давно является популярным местом как для внутренних, так и для иностранных туристов. Это не только центр торговли разнообразными товарами, но и культурный плавильный котел, где местные жители, торговцы и туристы покупают и продают широкий ассортимент специализированных товаров и импортных товаров из соседних стран по разумным ценам.

Посетители рынка Тинь Бьен могут приобрести широкий ассортимент товаров первой необходимости.

В конце октября репортеры газеты Tin Tuc va Dan Toc отметили, что количество посетителей рынка было довольно небольшим, всего несколько человек. В частности, это место, всегда привлекавшее туристов, в последнее время значительно сократилось.

Г-жа Ле Тхи Нгок Чау, продавец одежды на рынке Тинь Бьен, рассказала, что до пандемии COVID-19 рынок Тинь Бьен всегда был полон покупателей и продавцов. Однако после пандемии количество покупателей постепенно уменьшилось, а с бурным развитием платформ электронной коммерции традиционный рынок постепенно утратил свою привлекательность. В настоящее время самые оживленные месяцы — это, главным образом, первые несколько месяцев года, с января по апрель.

На рынке Тиньбьен представлен широкий ассортимент косметической продукции из разных стран.

Представительница компании Chu Du S Trading and Tourism Company Limited, специализирующейся на организации экскурсий, г-жа Фам Тхи Нгок Йен, отметила: «Раньше, когда мы сопровождали туристические группы, рынок Тинь Бьен был очень оживленным и предлагал разумные цены. Туристические агентства обычно привозили туристов на рынок в два основных периода: летом (с июня по июль) и после Тет (Лунного Нового года). В это время туристы совмещали посещение пограничного пункта и почитание храма Ба Чуа Сю, а затем заезжали на рынок, чтобы купить товары в подарок родственникам и друзьям».

Турист из Хошимина решил совершить покупки на рынке Тиньбьен в конце октября.

Тем временем г-н Тран Ань Хунг, турист из Хошимина, сказал: «Сейчас, хотя на рынке меньше людей, чем в предыдущие годы, цены здесь вполне приемлемые, даже удивительно низкие. Однажды я купил полкилограмма пальмового сахара всего за 17 000 донгов. Для меня рынок Тинь Бьен — это не просто место для покупок. Каждый раз, когда я сюда прихожу, у меня возникает ощущение, что я попадаю в миниатюрное культурное пространство приграничного региона Анзянг».

Пальмовый сахар, фирменный продукт провинции Анзянг, широко доступен на рынке Тиньбьен.

Аналогично, г-жа Хо Тхань Тует, туристка из Ханоя, отметила, что цены здесь, как правило, довольно разумные, особенно на многие приграничные товары, которые дешевле, чем на центральных городских рынках. Однако покупателям все же нужно быть гибкими в торге, поскольку некоторые продавцы часто называют довольно высокие «предложенные» цены.

По словам г-жи Тхань Тует, посещение рынка Тинь Бьен интересно не только тем, что можно найти выгодные предложения, но и ощущением погружения в оживленную торговую атмосферу, общением с продавцами и знакомством с историями каждого товара. Если цены кажутся не совсем подходящими, посетители могут прогуляться, сравнить цены в разных киосках, прежде чем принять решение, и выбрать подходящий товар, соответствующий их потребностям и бюджету.

Тайский рамбутан, тропический фрукт с шероховатой коричневой кожурой и хрустящей белой мякотью, обладает освежающим кисловатым вкусом в сочетании с характерным сладким послевкусием и широко доступен на рынке Тинь Бьен.

Согласно статистике, на приграничном рынке Тиньбьен расположено около 200 предприятий, специализирующихся на широком ассортименте товаров, таких как готовая одежда, косметика, ткани, обувь и бытовая электроника. Большая часть товаров – отечественного производства, но также представлен большой выбор импортной продукции из Таиланда, Камбоджи и Китая, что обеспечивает богатый и конкурентоспособный ассортимент, удовлетворяющий потребности различных групп покупателей. В настоящее время большинство покупателей приезжают из Хошимина, провинций дельты Меконга и даже жителей приграничных районов Камбоджи, что способствует уникальной и динамичной торговой атмосфере приграничного региона.

Торговля на рынке Тинь Бьен не только удовлетворяет потребности туристов, посещающих провинцию Анзянг, но и создает рабочие места и увеличивает доходы местного населения, тем самым способствуя развитию местной экономики.

По словам представителя Управления по управлению приграничным рынком Тиньбьен, ежедневно рынок посещают в среднем 6000-7000 человек. Рынок привлекает туристов благодаря обилию товаров, доступным ценам и дружелюбному отношению продавцов, которые приветствуют посетителей и дают полезные советы. Хотя в последнее время число посетителей сократилось, оживленная атмосфера приграничного региона остается динамичной. Для многих туристов посещение рынка Тиньбьен – это не просто покупка товаров, а возможность познакомиться с местной культурой и людьми.

Источник: https://baotintuc.vn/thi-truong-tien-te/cho-bien-gioi-tinh-bien-tram-lang-nhung-thang-cuoi-nam-20251031150858154.htm