Рынок Лок Бинь: Яркое буйство красок в приграничном регионе.

Посетив рынок Лок Бинь – один из старейших рынков в провинции Лангшон, туристы могут не только приобрести местные деликатесы, но и познакомиться с богатой культурой этнических групп тай, нунг и дао.

Еще до рассвета, когда туман еще низко висит в небе, представители этнических групп тай, нунг, дао и саньчи собираются на небольшом рынке у реки Ки Кунг (более чем в 20 км от города Лангшон ). Рынок проводится каждые пять дней (1-го, 6-го, 11-го, 16-го, 21-го и 26-го числа лунного календаря).

Рынок Лок Бинь считается одним из старейших рынков в провинции Лангшон, существующим уже сотни лет. Это уникальная форма общественной культурной деятельности, наглядно отражающая культурную самобытность этнических групп, проживающих на этой земле.

Отдел одежды и тканей обычно привлекает довольно много покупателей.

Каждый рыночный день — это яркое зрелище. Женщины из племен Тай и Нунг, одетые в традиционные наряды или с использованием традиционных элементов, таких как рубашки цвета индиго, юбки из парчи и вышитые шарфы, ведут оживленные беседы, занимаясь куплей-продажей.

Традиционный головной убор, который носят женщины этнической группы Дао.

Рынок разделен на несколько отдельных секций: лавки народа Дао, торгующих ароматными горными травами; ярко раскрашенные лавки женщин из народов Тай и Нунг, предлагающих парчу; в одном углу – магазины, торгующие ножами, ножницами и сельскохозяйственными орудиями, где слышен стук молотков; а затем – зона птицеводства и животноводства, где царит оживленная атмосфера, наполненная звуками торга и оживленных разговоров…

Рынок разделен на несколько отдельных секций, чтобы покупателям и продавцам было легко найти друг друга.

В этом разделе продаются лекарственные травы, используемые народом даос.

Секция, где продаются ножи, ножницы и сельскохозяйственные инструменты, сосредоточена в другом секторе рынка Лок Бинь.

Люди, несущие связки овощей и побегов бамбука; другие, ведущие буйволов и перевозящие свиней; а третьи, несущие на плечах громоздкие мешки с товарами – эти знакомые картины стали «визитной карточкой» рынка Лок Бинь.

Рынок птицы расположен рядом с рынком скота.

В период Тет (вьетнамского лунного Нового года) многие приносят на рынок петухов для кастрации.

Г-н Хоанг Ван Хунг, представитель этнической группы тай из района По Мук, прибыл на рынок на своем тракторе, погрузив в кузов 28 уток.

Люди ходят на рынок не только для того, чтобы покупать и продавать, но и для того, чтобы встречаться, общаться, обмениваться новостями, делиться опытом, заводить друзей и тем самым поддерживать связи в обществе.

В секции животноводства на рынке Лок Бинь в основном продаются племенные и товарные свиньи.

Ветеринарный персонал присутствовал на рынке скота с раннего утра, чтобы вакцинировать свиней, которых люди и торговцы привозили на рынок для продажи.

Чтобы предотвратить распространение болезни среди скота, ветеринарный персонал проводит тщательные осмотры, следя за тем, чтобы ни одна непривитая свинья не прошла через ветеринарный пункт.

На рынке скота всегда есть несколько профессиональных кастраторов свиней. Согласно народной мудрости, кастрированных свиней легче быстро откормить.

После шопинга и прогулок посетители могут расслабиться и насладиться неповторимыми вкусами провинции Лангшон, такими как кислый фо, тушеная свиная грудинка, жареная утка с листьями мака-мат, а также выпить бокал крепкого вина Мау-Сон, слушая мелодичные звуки цитры.

Киоски с едой привлекают множество покупателей, которые приходят насладиться фирменными блюдами провинции Лангшон.

Каждый рыночный день подобен фильму, изображающему уголок повседневной культурной жизни – подлинный, простой, но глубокий. Несмотря на то, что современная жизнь проникла в каждую деревню, рынок Лок Бинь по-прежнему сохраняет свой неповторимый характер – горный рынок, пропитанный яркими красками жизни в высокогорье.

Представители этнических меньшинств в горных регионах одновременно сохраняют свои традиции и гибко адаптируются к современной жизни: они по-прежнему носят рубашки цвета индиго или юбки из парчи, но также умеют пользоваться смартфонами, отправляясь на рынок; традиционные ремесла по-прежнему продаются наряду с новыми товарами…

Несмотря на многочисленные изменения, облик этого старинного рынка сохранился, оставаясь свидетелем истории приграничной торговли. Рынок Лок Бинь стал интересным туристическим направлением и местом культурного знакомства, помогающим людям лучше понять уникальные особенности жизни жителей провинции Лангшон.

Источник: https://vietnamnet.vn/cho-phien-loc-binh-ruc-ro-sac-mau-vung-bien-2460436.html