Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Для того чтобы стремления достигли большего

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế30/12/2023

32-я Дипломатическая конференция, состоявшаяся в конце декабря, завершила насыщенный год внешней политики, отмеченный многими событиями, вошедшими в дипломатическую историю Вьетнама. Присоединяйтесь к министру иностранных дел Буй Тхань Сону, чтобы оглянуться назад на этот путь, укрепить нашу решимость перед лицом предстоящих задач и реализовать устремления Вьетнама.
Toàn cảnh Hội nghị. (Ảnh: Nguyễn Hồng)
Генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг и делегаты 32-й Дипломатической конференции, 19 декабря. (Фото: Нгуен Хонг)

В 2023 году Вьетнам достиг многих важных дипломатических успехов на фоне нестабильной глобальной обстановки. Мог бы министр рассказать о значении и факторах, способствовавших дипломатическим успехам этого года?

2023 год стал ярким годом в сфере международных отношений, отмеченным множеством важных событий. Во-первых, двусторонние и многосторонние международные отношения продолжали расширяться и углубляться, достигая новых высот и демонстрируя качественный прогресс в отношениях со многими важными партнерами, особенно с соседними странами, Китаем, Соединенными Штатами, Японией и многими другими.

Внешнеполитическая деятельность, особенно дипломатия высокого уровня, была активной и широко распространена на разных континентах и ​​во многих важных многосторонних форумах и механизмах, таких как АСЕАН, Организация Объединенных Наций, регион Меконга, АТЭС, АИПА, COP 28, BRI… За прошедший год мы успешно организовали 22 зарубежных визита ключевых лидеров и 28 визитов высокопоставленных лидеров других стран во Вьетнам, подтвердив новый статус и позицию Вьетнама в мире. Мы продолжаем играть роль в важных международных организациях, таких как Совет ООН по правам человека и ЮНЕСКО… а также вносим позитивный и ответственный вклад в решение общих глобальных проблем, таких как борьба с изменением климата, поддержание мира в Африке и отправка спасательных сил в Турцию…

Исследования, консультации и прогнозирование в сфере внешней политики принесли множество важных результатов. В условиях крайне сложной международной ситуации дипломатический сектор, наряду с другими секторами и уровнями, консультировал Политбюро, Секретариат и Правительство по многим важным проектам во внешней политике, особенно тем, которые касались развития отношений с ключевыми партнерами, сотрудничества в рамках АСЕАН, субрегиона Меконга и подхода к реагированию на инициативы других стран…

Экономическая дипломатия продолжает развиваться в духе Директивы 15 Центрального комитета партии, ставя во главу угла интересы местных властей, бизнеса и населения. Деятельность в области экономической дипломатии внесла важный вклад в стимулирование экономического роста: экспорт и импорт достигли почти 700 миллиардов долларов США в 2023 году, экспортная выручка по более чем 30 товарам превысила 1 миллиард долларов США, привлечение прямых иностранных инвестиций увеличилось на 14,8%, а также обеспечен доступ ко многим новым источникам качественного капитала в условиях сложной глобальной экономики.

Продолжается поддержание мирной и стабильной обстановки для национального развития. В условиях колебаний международной ситуации дипломатический сектор, наряду с оборонным и силовым ведомствами и другими органами власти всех уровней, неустанно содействует диалогу и переговорам для решения пограничных и территориальных вопросов, а также надлежащим и оперативным действиям, посягающим на независимость, суверенитет, права и законные интересы Вьетнама.

Значительные успехи достигнуты в областях внешней информации, культурной дипломатии, работы с вьетнамцами за рубежом и защиты граждан. В 2023 году залив Халонг и архипелаг Катба были признаны ЮНЕСКО объектом Всемирного природного наследия; еще два города, Далат и Хойан, были признаны творческими городами ЮНЕСКО; Вьетнам был избран в важные органы ЮНЕСКО, такие как вице-председатель Генеральной Ассамблеи ЮНЕСКО, вице-председатель Межправительственного комитета по Конвенции об охране нематериального культурного наследия и член Комитета всемирного наследия на период 2023-2027 годов… Мы обеспечили своевременную защиту и безопасную репатриацию многих граждан, особенно из районов, пострадавших от конфликтов и стихийных бедствий.

Вышеупомянутые результаты были достигнуты прежде всего благодаря правильному руководству партии, централизованному и эффективному управлению государством; единству, высокой решимости и огромным усилиям всей политической системы; тесной и слаженной координации между партийной дипломатией, государственной дипломатией и народной дипломатией; а также между внешней политикой и национальной обороной, безопасностью, экономикой и социально-культурными вопросами. Под тесным руководством и наставничеством Политбюро, Секретариата и Правительства дипломатический сектор внимательно следил за внешней политикой партии и государства, продвигая уникальные особенности «вьетнамской бамбуковой дипломатии», внимательно отслеживая события в мире и регионе, «познавая себя и других», «понимая время и обстоятельства», проявляя гибкость и креативность в стратегии, решая вопросы внешней политики в соответствии с принципом «сохранения постоянства при адаптации к изменениям», тем самым осуществляя соответствующие меры, используя возможности и преодолевая трудности для успешного выполнения задач внешней политики.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng: ngành Ngoại giao sẽ phát huy tốt vai trò tiên phong
Президент Во Ван Тхуонг и главы представительств Вьетнама за рубежом. (Фото: Туан Ань)

Исходя из достигнутых результатов, министр, не могли бы вы рассказать о ключевых направлениях вьетнамской дипломатии в 2024 году?

2024 год имеет важное значение для успешной реализации Постановления 13-го Национального съезда Коммунистической партии Вьетнама. В последующие годы нестабильность и неопределенность международной обстановки сохранятся, и могут возникнуть новые, более сложные факторы. Внутри страны социально-экономическая ситуация продолжит восстанавливаться и развиваться, но многие трудности и вызовы сохранятся. Тем не менее, потенциал страны, ее положение, международный престиж и достижения во внешней политике в 2023 году обеспечивают прочную основу для преодоления трудностей и вызовов вьетнамской внешней политикой и дипломатией и способствуют успешной реализации Постановления 13-го Национального съезда Коммунистической партии Вьетнама.

Основываясь на успешной реализации внешнеполитических принципов 13-го съезда и резолюций, заключений и директив по внешней политике, принятых Центральным комитетом, Политбюро и Секретариатом с начала срока полномочий, а также активно продвигая уникальные особенности «вьетнамской бамбуковой дипломатии», дипломатический сектор сосредоточит свои усилия на следующих ключевых областях:

Во-первых, мы должны продолжать продвигать инновации во внешнеполитической мысли. Учитывая беспрецедентную мощь и положение нашей страны, нам необходимо смело отказаться от устаревших взглядов и найти новые подходы на благо нации. Для достижения этой цели нам необходимо укрепить организацию и проведение исследований, стратегического планирования и прогнозирования во внешней политике; быть чуткими к новым проблемам, точно определять возможности, правильно позиционировать стратегическое положение страны и эффективно использовать международные тенденции для заблаговременного формирования соответствующих внешнеполитических решений и действий.

Во-вторых, мы должны использовать нашу ведущую роль, тесно координируя свои действия с партийной дипломатией, дипломатией на уровне народов и всеми секторами и уровнями, чтобы всесторонне задействовать все отрасли внешней политики и дипломатии для прочного укрепления мирной и стабильной обстановки, защиты Отечества на ранней стадии и издалека, эффективной мобилизации новых внешних ресурсов для социально-экономического развития и повышения позиций и престижа страны.

Основное внимание уделяется эффективному использованию модернизированных рамок взаимоотношений, созданных в этом году, успешной реализации уже достигнутых соглашений о сотрудничестве, а также дальнейшему углублению и укреплению отношений с другими партнерами для расширения рынков, привлечения высококачественных инвестиций, передачи новых технологий, создания новых возможностей для развития страны, регионов, бизнеса и населения, а также дальнейшего укрепления новой роли и позиций Вьетнама в стратегически важных многосторонних форумах и механизмах.

В-третьих, необходимо сосредоточиться на создании нового подхода к построению и развитию сильного, всеобъемлющего и современного дипломатического сектора. Это включает в себя приоритетное эффективное выполнение проектов и планов по реформированию подготовки, развития, планирования и расстановки кадров; постепенное совершенствование инфраструктуры и политических механизмов в сфере внешней политики; а также постоянное внедрение инновационных методов и практик работы в направлении профессионализма, эффективности и современности.

(Trực tuyến) Thủ tướng Chính phủ tham dự và phát biểu chỉ đạo tại Phiên toàn thể Ngoại giao Kinh tế phục vụ phát triển đất nước
Премьер-министр Фам Минь Чинь и делегаты конференции позируют для памятной фотографии. (Фото: Туан Ань)

Учитывая нестабильную глобальную ситуацию в 2024 году, что предпримет Министерство иностранных дел, чтобы продолжить развивать успехи прошедшего года и сделать экономическую дипломатию действительно важной движущей силой, способствующей достижению целей социально-экономического развития, поставленных правительством на новый год?

В соответствии с политикой «построения экономической дипломатии на благо развития, в центре которой находятся люди, населенные пункты и предприятия», и придерживаясь нового подхода к экономической дипломатии в духе Директивы № 15 Центрального комитета партии и Программы действий правительства, экономическая дипломатия осуществлялась синхронно, внося важный вклад в социально-экономическое развитие страны.

В первую очередь, экономическая дипломатия широко применяется во внешнеполитической деятельности, особенно в дипломатии высокого уровня, тесно связанной с политической дипломатией, культурной дипломатией и другими областями дипломатии; при этом экономическое сотрудничество всегда занимает центральное место в рамках взаимоотношений, особенно с важными партнерами.

Улучшение наших отношений с другими странами за последний год привело к прорывам в экономическом сотрудничестве с ними, открыв множество возможностей для вьетнамских городов и предприятий. Международная экономическая интеграция и участие в международных экономических связях стали более активными, позитивными и эффективными.

Đối ngoại Việt Nam 2023: Cho ước vọng vươn xa
Председатель Национального собрания встречается с послами и главами вьетнамских дипломатических миссий за рубежом. (Фото: Нгуен Хонг)

Помимо эффективного выполнения подписанных соглашений о свободной торговле (ССТ), в 2023 году мы подписали ССТ с Израилем и активно ведем переговоры о ССТ с другими партнерами; подписали более 70 документов о сотрудничестве между министерствами и ведомствами, около 100 соглашений о сотрудничестве между регионами и сотни соглашений между предприятиями... В результате деятельность в области экономической дипломатии способствовала стимулированию экономического роста, при этом экспорт увеличился на 6-7%, а объем прямых иностранных инвестиций превысил 28 миллиардов долларов США...

Вступая в 2024 год, мировая экономика по-прежнему сталкивается со многими трудностями и рисками. Наряду с возможностями и преимуществами, существуют также вызовы и неблагоприятные последствия. Дипломатический сектор продолжает придерживаться руководящих принципов и направлений Партии в области экономической дипломатии, внимательно следя за планом социально-экономического развития до 2024 года и развивающейся международной и внутренней ситуацией. Экономическая дипломатия продолжает эффективно использовать новые сильные стороны и возможности страны, конкретизируя недавно обновленные рамки в практические и эффективные программы и проекты экономического сотрудничества, особенно в области расширения рынков, доступа к новым источникам капитала для развития инфраструктуры, высоких технологий, цифровой трансформации, «зеленого» роста, привлечения туризма и экспорта квалифицированной рабочей силы. Кроме того, совместно с другими секторами и регионами она будет активно и целенаправленно устранять препятствия в экономическом сотрудничестве с партнерами, особенно с важными партнерами. Повышать эффективность поддержки секторов, регионов и предприятий в духе «постановки людей, регионов и предприятий в центр обслуживания».

Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn phát biểu tại hội nghị. (Ảnh: Nguyễn Hồng)
Министр иностранных дел Буй Тхань Сон выступает на конференции. (Фото: Нгуен Хонг)

Какое послание по случаю Нового 2024 года хотел бы передать министр дипломатическому персоналу, народу всей страны, вьетнамцам за рубежом и международным друзьям?

Под руководством партии, государственного управления, при активном участии всей политической системы, а также при поддержке и сотрудничестве международного сообщества, наши соотечественники внутри страны и за рубежом сохранили традицию национального единства, продемонстрировали патриотизм, самодостаточность и стремление к самосовершенствованию, и добились больших успехов в 2023 году.

Дипломаты и члены партии прилагали исключительные усилия, преодолевали трудности и вызовы, посвящали себя служению партии, Родине и народу и внесли важный вклад в общие достижения страны.

С приближением новой весны каждый чиновник и член партии в дипломатическом секторе стремится к миру, дружбе, сотрудничеству и развитию; к стране с постоянно растущим потенциалом и силой, все более высоким международным авторитетом и престижем, а также к процветающей и счастливой жизни для нашего народа.

Спасибо, министр!



Источник

Комментарий (0)

Оставьте комментарий, чтобы поделиться своими чувствами!

Та же тема

Та же категория

Тот же автор

Наследство

Фигура

Предприятия

Актуальные события

Политическая система

Местный

Продукт

Happy Vietnam
Прогуливаясь среди ярких флагов и цветов, вы поймете, что Ханой — место, где можно влюбиться.

Прогуливаясь среди ярких флагов и цветов, вы поймете, что Ханой — место, где можно влюбиться.

Ребенок кормит овец.

Ребенок кормит овец.

Продолжай в том же духе, дядя!

Продолжай в том же духе, дядя!