
Пагода Чан Тьен была построена во времена династии Чан (XIII век). Пагода трижды реконструировалась и реставрировалась, последний раз в 2005 году. В настоящее время в пагоде находятся два святилища: одно посвящено Будде, а другое — Святой Матери.
Буддийский храм занимает площадь 50,2 квадратных метра и построен в четырехколонном стиле, состоит из трех пролетов с черепичными крышами в форме инь-ян, четырех колонн и стен, окружающих его с трех сторон.
Храм, посвященный Святой Матери, также известный как «Зал Святой Матери», состоит из Верхнего Зала, Среднего Зала (Павильона Дракона) и Молитвенного Зала, общей площадью 56 квадратных метров. Над Верхним Залом расположены четыре китайских иероглифа: «Thiên hạ mẫu nghi» (Добродетельная Мать Мира) и изображение феникса, парящего с распростертыми крыльями. На вершине крыши изображен полумесяц. Четыре угла крыши украшены драконами и цветочными мотивами. Внутри Зала, на задней части крыши, расположены три китайских иероглифа: «Thượng Thánh cung» (Дворец Святого Императора). В Среднем Зале размещаются подношения и сжигаются благовония. Восемь фигур драконов украшают четыре карниза крыши зала. Внутри зала находятся восемь журавлей. По обеим сторонам коридора расположены две статуи в форме тигров, посвященные служительницам Святой Матери. Перед Молитвенным Залом находятся три китайских иероглифа: «Tạ Phúc đường» (Дом Благословений), а на четырех колоннах выгравированы двустишия, восхваляющие добродетели Святой Матери. В настоящее время в пагоде Чан Тьен находятся 14 статуй Будды, изготовленных из древесины джекфрута, алтарь, курильница, столик для благовоний, барабаны, деревянные трещотки и т. д.
Происхождение этого храма связано с мистическими легендами. Легенда гласит, что давным-давно группа небесных фей, получив разрешение от Матери Девяти Небес посетить мир смертных, выбрала вершину Тяньань в качестве места своего отдыха. Тяньань, примыкающая к горе и обращенная к морю, была благословлена нежным шелестом сосен днем и ночью и могла похвастаться кристально чистым нефритовым ручьем, текущим круглый год – поистине несравненной красотой. Некоторые феи, полюбовавшись горами, реками и пещерами, спустились к озеру перед горой, чтобы искупаться, а затем сели на камень у озера, чтобы поиграть в шахматы. Другие, очарованные ароматными цветами, экзотическими растениями и чистым ручьем, отказались уходить. Одна фея, увлеченная погоней за шестикрылой золотой бабочкой, случайно наступила на иглу дикобраза и повредила ногу. Не в силах идти, ей пришлось воспользоваться своим конем, чтобы вернуться на небеса. Перед уходом другие феи омыли ей ноги водой из нефритового ручья, и ее изящная пятка оставила след на скале рядом со следами копыт божественного коня. Затем местные жители построили храм и назвали его храмом Чан Тянь в память об этой истории.
Согласно легенде, в древние времена фея, вынужденная отцом выйти замуж, покинула свою сказочную страну. Она взяла сливовое дерево в качестве посоха. Она шла и шла, пока не достигла горы Тьен Ан, где остановилась и закопала сливовое дерево в землю. Затем из него выросла пышная, зеленая сливовая роща. Эта роща остается зеленой круглый год, независимо от жаркого лета или холодной зимы. Другая история, передаваемая из поколения в поколение, рассказывает о великане по имени Онг Дунг (великане необычайной силы и способности двигать горы). Однажды он сдвинул все горы в дельте рек Лам и Ла, образовав горный хребет Хонг Линь. Горы были названы в честь животных, таких как Нгу Ма (пять лошадей), Су Ту (лев), Хам Ронг (челюсть дракона)... Однажды, когда Онг Дунг нес две горы, его шест сломался, и он упал. Две упавшие горы были названы горой Тьен Ан и Ру Бонг (также известной как Банг Сон в коммуне Тхач Банг, район Лок Ха сегодня). Посох, который Онг Дунг использовал для переноски этих двух гор, образовал полосу золотого песка, соединяющую районы Лок Ха и Кан Лок и служащую им границей. Легенда гласит, что король Ан Зыонг Выонг во времена своего правления однажды ступал на это место. Говорят, что это не только место, где «феи спустились на землю», но и с этой горой связано множество других захватывающих народных преданий.
Пагоду окружает обширный, пышный сосновый лес, который остается зеленым круглый год. Гора Тьен Ан также может похвастаться множеством красивых пещер, таких как пещера Труц, пещера Май, пещера Тхач Тхат, пещера Да Нгуой… и множеством древних скальных образований, таких как пещера Бан Ко, скала Гиа Гао, скала Кой Ксай, скала Муой Хай Куа… и особенно возвышающимися скалами Мужа и Жены, стоящими бок о бок тысячелетиями у подножия горы, обращенными к Восточному морю. У подножия горы перед пагодой находятся скалы Бау Тьен и Бан Ко Тьен, а также исторические реликвии, такие как: следы Онг Бань То, следы Феи-Девы, копыта лошадей, ручей Нгок, колодец Тьен и скала Ким Куи…
Историческое и культурное место, пагода Чан Тьен, также является ключевым пунктом революционного движения, служа связующим звеном для партийных организаций в период 1930-1931 годов. Именно здесь 25 апреля 1930 года было основано партийное отделение Йен Дьем, предшественник нынешнего партийного комитета коммуны Тхинь Лок.
Фестиваль пагоды Чан Тьен проводится ежегодно на третий день третьего лунного месяца. Фестиваль длится два дня, после церемонии возложения благовоний следуют праздничные мероприятия, включающие культурные представления, гонки на лодках по озеру Бау Тьен, традиционную борьбу, пляжный волейбол, перетягивание каната, карточные игры, запуск воздушных змеев, кемпинг и многое другое.
Помимо посещения храма, туристы могут также принять участие в культурных и художественных мероприятиях, полюбоваться живописным пейзажем с вершины горы, осмотреть исторические места, связанные с захватывающими историями, искупаться на пляже Тхинь Лок и насладиться уникальными блюдами местных жителей.
Инструкции:
* Из города Хатинь следуйте по провинциальной дороге № 9 около 25 км, чтобы добраться до пагоды Чан Тьен.
* Ближайшие достопримечательности : Родовой храм короля Май Тхук Лоана находится в 10 км к юго-востоку от пагоды Чан Тьен, а пляж Лок Ха — в 1 км к востоку от нее.
Автор статьи: Тран Дык Куонг. Фото: Архивные материалы.
Источник: https://dulichhatinh.com.vn/tai-nguyen-du-lich/di-tich-danh-thang/chua-chan-tien-9/








