Фу Тхо – земля, воплощающая и сохраняющая уникальные ценности культурного наследия, исконная земля нации, где короли Хунг основали королевство Ван Ланг. Как гордые и почитаемые граждане исконной земли, на протяжении многих лет все уровни власти, секторы и народ провинции Фу Тхо демонстрируют глубокое уважение к своим предкам и большую ответственность за сохранение и популяризацию ценности исторических и культурных реликвий посредством конкретных и эффективных программ действий.
В 2022 году храм Хун Ло (Вьетнамский город) был отреставрирован в соответствии с принципами сохранения исторического наследия, без изменения или искажения его первоначального облика.
Место, где сохраняются традиционные вьетнамские культурные фестивали.
Согласно данным инвентаризации и обзора 2023 года, в провинции Фу Тхо насчитывается 967 реликвий и руин, в том числе 324 историко-культурных реликвии, признанных государством (1 особый национальный исторический памятник — храм Хунг, 73 национальных реликвии и 250 провинциальных реликвий); 345 реликвий, посвященных королям династии Хунг и деятелям этой эпохи; 30 реликвий, связанных с певческим наследием Хоан; и 5 национальных сокровищ.
Наряду с материальными культурными ценностями, такими как общинные дома, пагоды, храмы и археологические памятники, Фу Тхо также обладает уникальным нематериальным культурным наследием, включающим верования, фестивали, исполнительское искусство, обычаи, народные песни, рассказы, народную поэзию, изобразительное искусство, традиционные ремесла, народную медицину, народную кухню ... все это глубоко укоренено в истоках этой земли.
Традиционные фестивали в этом регионе богаты и разнообразны, их исторические истоки уходят в древние времена. Они воссоздают сельскохозяйственную деятельность и исторические события, с ритуалами и представлениями, проводимыми в качестве памятных церемоний, посвященных королям династии Хунг, основавшим государство; историческим личностям, внесшим вклад в развитие народа и страны; тем, кто осваивал землю, основывал деревни и защищал государство; а также выражают верования в плодородие, анимизм, поклонение божествам-покровителям, предкам и богиням-матерям и т. д.
Многие фестивали стали уникальными культурными и духовными символами, такими как: фестиваль храма Хунг, фестиваль главного храма Ау Ко, праздник общинного дома Хунг Ло, фестиваль храма Ланг Суонг, фестиваль Тро Трам, фестиваль Пхет Хьен Куан, гонки на лодках Бач Хак, пение Ким Дык Хоан, Фуонг Лау, метание сетей Ван Луонг, шествие слонов Дао Кса, фестиваль измельчения рисовых лепешек Мо Чу Ха, конкурс приготовления риса Гиа Ду и другие. Многие фестивали оказали широкое влияние как в стране, так и за рубежом, например, фестиваль храма Хунг, фестиваль главного храма Ау Ко, гонки на лодках Бач Хак…
Провинция Фу Тхо также может похвастаться другими известными формами нематериального культурного наследия, такими как: хат гхео (вид народного пения), чонг куан (вид барабанов), ви онг (вид народного пения), тринь нгхе (вид традиционного ремесла), чам тхау (вид традиционного ремесла), дам дуонг (вид традиционного танца), танец тунг ди, танец мои, танец чунг, танец руа, танец чим гау, танец шук теп... Легенды о Хунг Вуонге, легенда о сестрах Чунг, юмористические истории о Ван Ланге и уникальные блюда, такие как: пятицветный клейкий рис, жареная свинина, рыба-гриль, бань тай (пирожное в форме уха), бань чунг (квадратное пирожное из клейкого риса), бань гиай (круглое пирожное из клейкого риса)... подтверждают невероятно богатое культурное наследие, верования, образ жизни, обычаи и традиции этнических групп, проживающих в провинции.
Исполнение музыки на гонгах этнической группы Муонг из коммуны Кха Куу, район Тхань Сон.
Товарищ Нгуен Дак Тхуй, директор Департамента культуры, спорта и туризма, сказал: «Все внесенные в список реликвии организованы в охраняемые зоны в соответствии с правилами. Ежегодно Департамент проводит пересмотр и инвентаризацию, пополняя список для более эффективного управления и поиска документов. Многие типичные реликвии стали полноценными продуктами культурного туризма с уникальными характеристиками, создавая привлекательные туристические направления и маршруты, привлекающие внутренних и иностранных туристов; способствуя развитию туризма и социально-экономическому развитию региона; создавая рабочие места и улучшая жизнь людей в районах, где расположены реликвии и проводятся фестивали».
Сохранение и популяризация культурного наследия исконных земель.
Признавая, что сохранение культурного наследия является как важной непосредственной задачей, так и основополагающей долгосрочной миссией, провинция Фу Тхо на протяжении многих лет последовательно концентрирует свои ресурсы и реализует многочисленные мероприятия по охране, сохранению и популяризации ценности культурного наследия в регионе.
По состоянию на март 2023 года в провинции были проведены реставрационные и консервационные работы на 273 исторических объектах, на которые было выделено около 2000 миллиардов донгов из государственного бюджета (включая 1422 миллиарда донгов из центрального бюджета и более 516 миллиардов донгов из бюджета провинции) и около 685 миллиардов донгов из государственных средств.
Все ветхие исторические объекты реставрируются и обновляются в соответствии с требованиями к качеству строительства, с соблюдением принципов и точек зрения сохранения исторического наследия, а также с обеспечением того, чтобы первоначальные характеристики и составляющие элементы объекта не были изменены или искажены.
На протяжении всего процесса реализации проекта осуществлялось скоординированное участие и контроль со стороны населения и местных властей. Это способствовало сохранению и популяризации культурных ценностей, унаследованных от наших предков, удовлетворению культурных потребностей народа и одновременно воспитанию у молодого поколения знаний об истории и патриотических традициях, напоминая им об истоках нации.
Однако финансирование реставрации и сохранения исторических памятников ограничено по сравнению с реальными потребностями. В настоящее время многие исторические объекты находятся в аварийном состоянии, но им не хватает необходимых инвестиций. Некоторые объекты получают финансовую поддержку, но из-за низкого уровня поддержки проводятся только срочные ремонтные работы для предотвращения дальнейшего разрушения, что не обеспечивает устойчивости и создает риск обрушения, угрожая безопасности населения, а также артефактам и реликвиям, находящимся на территории объектов.
Некоторые знаковые артефакты в исторических местах не были должным образом сохранены и обработаны с использованием надлежащих методов и научных подходов, соответствующих принципам консервации, что привело к их разрушению и даже порче, особенно это касается бумажных документов, таких как королевские указы и генеалогические записи.
В некоторых населенных пунктах недостаточно внимания уделяется реставрации и сохранению исторических реликвий, особенно революционных исторических памятников и археологических объектов, а также не соблюдаются положения Закона о культурном наследии, что негативно сказывается на популяризации ценности этих реликвий в обществе.
Восстановление традиционного ткацкого ремесла этнической группы Муонг в коммуне Ким Тхуонг, район Тан Сон.
Кроме того, некоторые положения Закона о культурном наследии и Закона о строительстве частично совпадают, что приводит к затягиванию процедур согласования, оценки и утверждения проектов реставрации и сохранения, создавая трудности в проведении реставрационных и реставрационных работ, а также в мобилизации инвестиционных средств. Научно-исследовательская и рекламная деятельность недостаточно разнообразна; кадровый состав, занимающийся управлением и сохранением на местном уровне, недостаточен и не обладает необходимой квалификацией…
Таким образом, для защиты и популяризации ценности исторических и культурных реликвий в провинции в соответствии с Законом о культурном наследии и его руководящими принципами, в ближайшее время функциональным органам и местным властям необходимо продолжать пересмотр и пополнение инвентаризации реликвий; создавать научные досье для классификации реликвий; укреплять управление артефактами, антиквариатом и национальными сокровищами; эффективно проводить работу по популяризации и просвещению в области культуры; и одновременно открывать курсы повышения квалификации и управленческого потенциала проектов по сохранению, реставрации и восстановлению реликвий для местных деятелей культуры, населения, а также создателей и владельцев культурного наследия. Приоритет следует отдавать сохранению и популяризации культурного наследия, признанного на международном и национальном уровнях, а также наследия, характерного и типичного для провинции Фу Тхо, формированию культурной самобытности родной земли и привлечению внимания населения и туристов.
Тхуй Ханг
Источник: https://baophutho.vn/chung-tay-bao-ve-di-san-216935.htm
Комментарий (0)