Цифровая трансформация в журналистике: сменить оборудование легко, изменить себя сложно.

VTV.vn - Цифровая трансформация в журналистике — это всеобъемлющее нововведение, охватывающее все: от мышления и моделей поведения до персонала, и это не просто приобретение большего количества оборудования или создание нескольких аккаунтов в социальных сетях.

В статье генерального секретаря и президента То Лам говорится, что цифровая трансформация должна представлять собой всеобъемлющее нововведение в мышлении руководства, моделях работы редакций, производственных процессах, управлении данными, распространении контента, измерении аудитории, экономике журналистики и профессиональной культуре. Цифровая журналистика — это не старая журналистика, перенесенная на новую платформу, а скорее новый способ организации в новом контексте.

Национальная пресс-конференция 2026 года. Фото: Хай Хунг.

Ближе к полуночи в редакции было мало людей. Оставался редактор лет пятидесяти, неуклюже перематывая и просматривая только что смонтированный им самим ролик. Всю жизнь он работал со словами, а теперь тщательно выстраивал каждый кадр, добавлял субтитры и подбирал фоновую музыку, но все равно чувствовал себя неуклюже. Его более молодые коллеги в мгновение ока закончили то, над чем он мучился всю ночь. Время от времени он молча задавался вопросом, почему в его возрасте он все еще пытается всему учиться с нуля.

Этот вопрос, по сути, тихонько звучит во многих редакциях. Цифровая трансформация в журналистике — это всесторонняя перестройка, а не просто покупка дополнительного оборудования или открытие нескольких аккаунтов в социальных сетях. Самая сложная часть, и та, которую легче всего избежать, заключается в самом незаметном аспекте: изменении образа мышления, изменении способов работы и изменении самих людей, таких как редактор, сидящий здесь сегодня вечером.

Публика переключилась на другое место назначения.

Вам также может понравиться

Разжигание стремления к участию среди молодежи в новую эпоху национального развития — Часть 2: Молодежь осваивает знания, формируя будущее.В цифровую эпоху конкурентное преимущество страны определяется уже не столько ресурсами или дешевой рабочей силой, сколько качеством ее человеческих ресурсов. Поэтому воспитание поколения вьетнамской молодежи, обладающей знаниями, способностями, компетентностью в науке и технике и постоянно внедряющей инновации, стало стратегическим требованием, создающим импульс для национального развития.

«Умные больницы» — это нечто большее, чем просто цифровая трансформация.В контексте искусственного интеллекта, больших данных и цифровых технологий, коренным образом преобразующих глобальную систему здравоохранения, создание «умных» больниц стало важнейшей задачей.

Сохранение основных ценностей журналистики в эпоху искусственного интеллекта, реструктуризация для укрепления позиций.(PLVN) - Реорганизация системы прессы – это не просто сокращение числа организаций или изменение организационной структуры. Это комплексный процесс реконструкции, охватывающий все аспекты, от моделей управления и методов производства контента до конкурентоспособности в среде цифровых медиа.

Причина, по которой мы не можем стоять на месте, кроется в читателях. Сегодняшняя общественность изменила свою точку зрения. Молодые люди, просыпаясь по утрам, больше не листают печатные газеты и не вводят часто адрес новостного сайта; вместо этого они наблюдают за происходящим на экранах своих телефонов, просматривая видеоролики длительностью всего несколько десятков секунд. Если журналистика останется на своем месте, следуя старым методам, то, каким бы качественным ни был контент, она легко превратится в лампу, зажженную в комнате, куда никто больше не заходит.

Поэтому изменения должны начинаться с самого корня. Это означает перестройку всего профессионального процесса таким образом, чтобы событие можно было одновременно представить в виде текстового новостного репортажа, видео, графического материала или подкаста, причем каждый формат должен подходить для разной аудитории. Это означает рассматривать данные о пользователях как реальный актив, понимать потребности читателей и эффективно их удовлетворять.

В VTV Times эта трансформация происходит каждый день, незаметно. Будучи редакцией, образовавшейся в результате слияния, работающей на двух языках и одновременно представленной на нескольких платформах, VTV Times прекрасно понимает одну вещь: оборудование — это лишь самая простая часть. Суть в том, что каждый сотрудник редакции, от недавно принятых на работу репортеров до редакторов, работающих в компании десятилетиями, готов выйти за пределы своей привычной зоны комфорта.

Заместитель генерального директора Вьетнамского телевидения (VTV) Динь Дак Винь и команда VTV Times на Национальной пресс-конференции 2026 года.

Изменить устройства легко, изменить себя сложно.

Соединенные Штаты - Вьетнам: Не пропустите

Вьетнам поощряет американские компании расширять инвестиции в высокие технологии.Утром 26 июня в здании правительства заместитель премьер-министра Хо Куок Зунг принял Джеффа Плейса, директора по цепочкам поставок компании Coherent Group (США). В ходе встречи заместитель премьер-министра подтвердил, что Вьетнам поощряет американские компании к расширению инвестиций, особенно в высокотехнологичные, инновационные и полупроводниковые отрасли.

Поощрять американские компании к расширению инвестиций в высокотехнологичные сектора.Вице-премьер Хо Куок Зунг заявил, что Вьетнам приветствует дальнейшее расширение деятельности американских компаний во Вьетнаме, особенно в высокотехнологичных отраслях и секторах с высокой добавленной стоимостью.

Вьетнам и Соединенные Штаты укрепляют сотрудничество в преодолении последствий войны.VTV.vn - 22 июня Генеральный секретарь и президент То Лам приняла исполняющего обязанности министра ВМС США Хун Као.

Возвращаясь к редактору, который не спал всю ночь, его трудность, в конечном счете, заключалась не в программе для видеомонтажа. Гораздо сложнее было признать, что того, чему он учился почти всю свою жизнь, уже недостаточно, и затем смиренно переосмыслить это, как новичок. Трудность заключалась в гордости, в укоренившихся привычках, в смутном страхе отстать. Преодоление этого часто оказывалось сложнее, чем вложение средств в дорогостоящее оборудование.

Наступит время, когда читатель издалека увидит созданный им видеоролик, поймет его и найдет полезным. Тогда он поймет, почему не спал допоздна. Цифровая трансформация, проще говоря, — это всего лишь способ для честных журналистов продолжать общаться со своими читателями, используя тот же путь, по которому читатели идут сегодня. Технологии будут меняться еще много раз. Но причина, по которой кто-то усердно заново учится всему с нуля, почти посреди ночи, остается той же: чтобы его честный голос не остался в стороне, и чтобы те, кому нужно его услышать, все еще могли его услышать.

Источник: https://vtv.vn/chuyen-doi-so-bao-chi-doi-may-thi-de-doi-minh-moi-kho-100260621185739136.htm