Доцент, доктор Ву Туан Хунг, заместитель директора по вопросам Южного института социальных наук , и доктор Чыонг Конг Хоа, заместитель директора по вопросам деятельности Национальной академии государственного управления, филиала в городе Хошимин, подписали Соглашение о сотрудничестве, содержащее шесть основных положений, в том числе:
Координировать и тесно связывать исследовательскую работу, содействовать проведению исследований и изысканий, реализовывать учебные задания, темы и научно-исследовательские проекты, возглавляемые или реализуемые обеими сторонами;
Координировать организацию передачи и внедрения научных результатов сторон в Южном регионе и в целом по стране на основе расширения каналов распространения для надлежащего выполнения функций и задач сторон, активнее содействовать исследованиям и внедрению результатов научных исследований в практическую жизнь путем предоставления справочных данных преподавателям, стажерам и студентам; проводить оперативные исследования и оценочные мероприятия для предоставления политических консультаций центральным и местным органам власти по вопросам, связанным с Южным регионом;
Ежегодно координировать организацию научных мероприятий (семинаров, конференций, форумов и т.п.). Разработать план координации на уровне, соответствующем потребностям, функциям и ресурсам сторон. Особое внимание уделить использованию направления организации научных мероприятий, связанного с центральными и местными ведомствами, министерствами и отраслями;
Приглашать или привлекать экспертов, учёных, преподавателей обеих сторон к реализации тем, проектов, исследовательских заданий, тренингов или научных мероприятий, проводимых или проводимых одной из сторон в Южном регионе и в стране в целом. Тем самым, взаимодополняя высококачественные «человеческие ресурсы» для более эффективного выполнения функций и задач обеих сторон;
Обмен базами данных, научной информацией, библиотеками, научными публикациями, обучением и т. д. в соответствии с процессом цифровой трансформации двух агентств в соответствии с правовыми нормами.
Обучение, образование, совместное использование, сотрудничество и обмен журнальными статьями, издание книг или другие виды деятельности на основе соответствия функциям, задачам и ресурсам каждой из сторон.
Делегаты сфотографировались на память в честь церемонии подписания соглашения о сотрудничестве. |
Выступая на церемонии подписания, доктор Фан Чи Хьеу, президент Вьетнамской академии общественных наук, выразил удовлетворение сотрудничеством двух ведомств в Южном регионе. Подписание Соглашения о сотрудничестве создаст возможности для широкого взаимодействия и создания сплоченного учреждения, которое позволит эффективнее выполнять функции и задачи обоих ведомств в области исследований, консультирования по вопросам политики, участия в программах обучения и передачи результатов научных исследований в Южном регионе.
Обе стороны имеют более благоприятные условия для совместного использования и использования человеческих ресурсов и экспертов в области исследований и консалтинга, способствуя мобилизации «мягких» человеческих ресурсов для лучшего выполнения поставленных функций и задач в контексте оптимизации фонда оплаты труда, сокращения числа ведущих экспертов и растущего спроса на исследования, политический консалтинг и применение трансфера результатов в Южном регионе.
На церемонии подписания выступил доктор Фан Чи Хьеу, президент Вьетнамской академии общественных наук. |
Это мероприятие продолжит консолидацию и укрепление рабочих координационных отношений не только между двумя непосредственными подписавшими сторонами, но и между Вьетнамской академией общественных наук и Национальной академией государственного управления в целях содействия использованию сильных сторон и всех ресурсов двух ведомств, способствуя развитию страны в современных условиях.
Источник: https://nhandan.vn/co-hoi-hop-tac-sau-rong-tao-the-che-gan-ket-cac-nguon-luc-nghien-cuu-khoa-hoc-post824307.html
Комментарий (0)