Традиционная вьетнамская одежда переживает возрождение.

От музеев до повседневной жизни, от ностальгии до творчества, традиционная вьетнамская одежда, особенно старинные костюмы, возвращается в современную моду с неожиданной энергией и долгосрочным потенциалом.

От церемониальных пространств до рыночных явлений

Долгое время традиционная вьетнамская одежда, такая как áo tấc, ngũ thân tay chôn, nhật bình, khăn vấn и др., появлялась только на сцене, в музеях или в исторических фильмах. Однако в последнее время наблюдается мощная волна возрождения. Традиционная вьетнамская одежда теперь встречается на улицах, в свадебных студиях, музыкальных клипах, на фестивалях и международных мероприятиях. Из церемониальных мест традиционная вьетнамская одежда вошла в повседневную жизнь, став символом современной национальной идентичности.

В июне 2025 года на фестивале Бах Хоа Бо Хань в городе Хюэ состоится показ традиционных вьетнамских костюмов, мероприятие, которое привлекло тысячи посетителей.

ФОТО: BTC

Возрождение традиционной вьетнамской одежды показывает, что это не просто ностальгическая тенденция, а формирующийся самобытный вьетнамский эстетический символ. Традиционная вьетнамская одежда сегодня служит мостом между искусством и жизнью, прошлым и настоящим, личностью и сообществом, создавая яркий, самобытный и устойчивый культурный поток.

На исторических местах и ​​в таких древних достопримечательностях, как Императорская цитадель Тханг Лонг, комплекс Императорской цитадели Хюэ (включая Императорский дворец Хюэ) и многих других, все чаще появляются магазины, сдающие в аренду традиционную вьетнамскую одежду. Туристы приезжают, чтобы «превратиться» в королей, королев, придворных дам, чиновников и т.д., а затем фотографируются на фоне исторических мест, создавая прекрасные воспоминания, одновременно популяризируя достопримечательности и возрождая интерес к традиционной вьетнамской одежде.

Новые культурные тенденции

Начиная с фотосессий в традиционных костюмах и косплея в стиле фольклора в социальных сетях, традиционная вьетнамская одежда стала неотъемлемой частью яркой культурной жизни молодежи. В крупных городах, таких как Ханой , Хюэ и Хошимин, появилось множество студий, специализирующихся на фотосъемке традиционной вьетнамской одежды, что привело к развитию услуг проката и пошива. Цены на прокат обычно варьируются от нескольких сотен тысяч до нескольких сотен тысяч донгов за сессию, в то время как пошив на заказ стоит от нескольких сотен тысяч до нескольких миллионов донгов – разумный ценовой диапазон, делающий традиционную вьетнамскую одежду доступной для широкой аудитории ценителей традиционной культуры.

Фестиваль «Сто цветов» пройдет в марте 2025 года на центральных улицах Хошимина.

Фото: Фам Хонг Сой

Помимо фотографии, традиционная вьетнамская одежда (ао дай) широко представлена ​​на масштабных культурных мероприятиях. Например, в начале 2025 года в Ханое и Хошимине состоялось мероприятие «Вьет Фук Хань» — парад и представление в традиционных костюмах (инициированное и организованное режиссером и певцом Дэвидом Ле). Это мероприятие установило вьетнамский рекорд (VietKings) по количеству участников в параде и представлении традиционных вьетнамских костюмов, привлекая тысячи молодых людей, включая студентов, моделей, бизнесменов, художников и ценителей национальной культуры. Участники были одеты в характерные традиционные вьетнамские костюмы, такие как костюмы династий Нятбинь, Ао Так и Нгу Тхан Тай Чен; династий Гиао Линь и Дой Кхам; Традиционные платья ту тхан, ао дай и ао ба ба, в сочетании с головными платками, деревянными сабо и традиционными украшениями, создают красочную и богатую культурную атмосферу.

Фестиваль ста цветов в Ханое

ФОТО: ВАН ТУЙ ЛИЕН

Аналогичным образом, ежегодный художественный парад «Бах Хоа Бо Хань» (Прогулка ста цветов) привлекает тысячи участников из каждого региона, включая множество художников, королев красоты, студентов и студенток, а также представителей культурных организаций и предприятий. Они демонстрируют традиционную вьетнамскую одежду на центральных улицах, распространяя красоту традиций и вдохновляя на сохранение культурного наследия посредством «прогулки» в духе Вьетнама. Представления в Хошимине в марте прошлого года и в Хюэ в июне прошлого года привлекли более 1000 участников каждое.

В музыке также все чаще встречаются традиционные вьетнамские костюмы. Такие песни, как «Bac Kim Thang» (Хоанг Тхуи Линь), « Khong The Cung Nhau Suot Kiet » (Хоа Минзи) и «To Dong Thanh Thot» (Ву Тхуи Линь)... все они приобрели популярность благодаря своей музыке и тщательно воссозданным, высокосимволичным изображениям древних вьетнамских костюмов.

Выходя в мир

На международной арене традиционные вьетнамские костюмы выбираются вьетнамскими королевами красоты как яркий культурный элемент. На конкурсе «Мисс Супранациональ 2025» Мисс Нгуен Као Ки Дуен впечатлила своим костюмом «Ко Дой Тхуонг Нган», вдохновленным культом Богини-Матери, сочетающим в себе изысканное церемониальное платье и головной убор. Мисс Хуинь Чан И Нхи участвовала в сегменте «Танец мира» (Мисс Мира) с костюмом «Танец Великого Леса», выполненным в стилизованном под культуру Центрального Нагорья и сочетающим традиционную парчу и кисточки.

Мать и дочь в традиционной вьетнамской одежде принимают участие в пешеходной экскурсии по Бах-Хоа в Хошимине в марте 2025 года.

Фото: Фам Хонг Сой

Возрождение традиционной вьетнамской одежды показывает, что это не просто ностальгическая тенденция, а формирующийся самобытный вьетнамский эстетический символ. Традиционная вьетнамская одежда сегодня служит мостом между искусством и жизнью, прошлым и настоящим, личностью и сообществом, создавая яркий, самобытный и устойчивый культурный поток.

Пешеходный фестиваль «Сто цветов» в Хюэ, июнь 2025 года.

Фото: Организационный комитет

Также получили широкое распространение мастер-классы по вышивке старинных узоров, ток-шоу о династическом искусстве и конкурсы по рисованию народных костюмов, что демонстрирует непреходящую культурную привлекательность вьетнамской традиционной одежды среди молодежи.

Художница Ву Тхуй Линь в традиционной вьетнамской одежде и аксессуарах.

ФОТО: ПРЕДОСТАВЛЕНО АВТОРОМ.

Шесть лет назад Фам Донг, основатель Dong Creative, осознал, что Вьетнам обладает ценными культурными ресурсами, которые можно было бы развить в креативную индустрию, но которые до сих пор оставались без должного внимания. В то время как традиционные китайские и корейские костюмы набирали популярность, вьетнамская традиционная одежда оставалась лишь воспоминанием. Он выбрал вьетнамскую традиционную одежду как способ возродить любовь к культуре через моду, создавая дизайны, в основном вдохновленные эпохой Ле Чунг Хунга, используя шелк Нха Кса и сохраняя традиционные формы и узоры. Помимо дизайна, он также создает видеоролики с использованием искусственного интеллекта на цифровых платформах, привлекая большое количество молодежи.

Мисс Хуинь Тран И Нхи (слева) приняла участие в танцевальном номере «Танец мира» конкурса «Мисс мира» в костюме «Танец Великого леса», стилизованном под культуру Центрального нагорья.

Фото: MW

Художница Ву Тхуи Линь рассказала, что в своем альбоме « Шелковые нити мелодичной музыки» она использует традиционное ао дай (вьетнамское длинное платье) как способ распространения вьетнамской культуры через моду, сочетая ее с традиционными музыкальными инструментами, чтобы отдать дань уважения традиционной красоте. Вместе со стилистом Хоай Аном, фотографом Нгуен Лонгом и дизайнерами Као Минь Тьеном, Ласеном Ву, Фам Хоа и Дан Хуонгом она разработала многогранную концепцию, охватывающую как традиционные, так и современные элементы. «Я верю, что традиционная вьетнамская одежда может процветать наряду с современным искусством», — подтвердила художница Ву Тхуи Линь.

Thanhnien.vn

Источник: https://thanhnien.vn/co-phuc-viet-troi-day-185250712230046666.htm