Автор и сотрудник Национального исследовательского центра Хюэ Нгуен Дак Суан (справа)

— Приезжай, когда будет время; я только что получил новую книгу…

— Рад слышать, что у вас здоровый голос!

Я с радостью ответил своему старому другу в «Павильоне Тхо Лок» вот так. Радостно, потому что мой «старый друг» за последний год дважды попадал в больницу, и ему потребовалось сложное хирургическое вмешательство. Этот «старый друг» — известная личность не только в Хюэ — исследователь и «ученый из Хюэ» Нгуен Дак Суан. Он родился в 1937 году, и по вьетнамскому календарю ему сейчас ровно 90 лет. Несмотря на возраст и состояние здоровья, он до сих пор публикует новые книги, что поистине достойно восхищения. Это его 90-я книга — особенная книга.

По стечению обстоятельств, весной 2026 года в Хюэ стояла солнечная и прекрасная погода, поэтому я сразу же поехал на своем электровелосипеде в Дап Да, чтобы навестить друга.

Когда я приехал, Нгуен Дак Суан сидел прямо за столом посреди гостиной, рядом со своей секретаршей Хоай Линь, которая печатала на компьютере. Зрение у господина Суана ухудшалось, поэтому последние несколько лет ему приходилось полагаться на Хоай Линь, выпускницу факультета журналистики, которая помогала ему читать книги и газеты и готовить документы. Как только я устроился, Нгуен Дак Суан сказал Хоай Линь: «Иди возьми эту книгу. Новую…»

Владелец издательства Gac Tho Loc сказал это, потому что планирует напечатать три книги в 2025 году. Два месяца назад Нгуен Дак Суан и Во Ка Дао планировали представить свою новую книгу в Клубе книги и культуры Хюэ, но затем он попал в больницу. Что касается «новой книги» Хоай Линя, которую ему пришлось нести обеими руками, это масштабное собрание сочинений, которое мало кому удавалось создать. «Писатели Хюэ» — издательство Hong Duc, конец 2025 года.

Эта книга большого формата (24x24 см), стоимостью 1 миллион донгов за экземпляр, состоит из 344 страниц и содержит тысячи цветных фотографий с подписями, подробно описывающими происхождение и обстоятельства событий и встреч с известными личностями. Книга структурирована на 10 разделов: 1 — Родина, детство и семья; 2 — Три года борьбы и девять лет сопротивления; 3 — Писатели Хюэ; 4 — Путь к изучению династии Нгуен и древнего Хюэ; 5 — С потомками последних императоров династии Нгуен; 6 — Воспоминания об учителях и друзьях; 7 — Родственные души; 8 — Люди, которые прошли через мою жизнь; 9 — Книжная полка Гак Тхо Лока; 10 — Нгуен Дак Суан — Основные работы.

В одной только 4-й главе, посвященной образам и персонажам, связанным с детством президента Хо Ши Мина в Хюэ, автор с уважением посвящает 10 страниц, позволяя нам не только «вернуться» в два исторических места – дом номер 112 по улице Май Тхук Лоан и деревню Дуонг Но, – где президент Хо Ши Мин жил в детстве, но и помогая современным читателям «познакомиться» с людьми, знавшими события того времени, такими как г-н Ле Тхиен (родился в 1898 году), одноклассник Нгуен Синь Кунга в франко-вьетнамской школе Донг Ба (1907) и Национальной школе Хюэ (1908)…

Автор также отметил, что работа над книгой «Детство дяди Хо в Хюэ» началась в конце 1975 года и с тех пор девять раз переиздавалась издательством «Нячэ»; фотографии съемочных групп и иностранных исследователей, которые встречались с ним, чтобы узнать больше об этой теме, демонстрируют привлекательность и ценность исследования, которому он посвятил столько усилий…

Годы, когда Нгуен Дак Суан начал свою деятельность в городском движении борьбы и участвовал в сопротивлении, запечатлены на ярких и редких фотографиях, таких как снимок диктора радио Хюэ Нгуен Тхи То Лиен, зачитывающей призыв к студентам Хюэ собраться и скоординировать свои действия со студенческой борьбой в Дананге в марте 1966 года по просьбе студентов Хюэ…

Фотографии Нгуен Дак Суана, сделанные во время его встречи в качестве чиновника городского комитета партии Хюэ с товарищами, работающими на низовом уровне в Луонг Локе, Тхуй Каме (Лок Тхуй)... и сцена воссоединения с поэтом Тхань Хаем и писателем То Нхуан Ви в Чыонг Соне после подписания Парижского соглашения, вызывают воспоминания о долгих и тяжелых днях войны сопротивления...

Благодаря своим обширным исследованиям и преданности Хюэ, Нгуен Дак Суан имел особые встречи со многими людьми, которые внесли вклад в уточнение и обогащение истории и культуры древней столицы за прошедшее столетие. Среди них – встречи и интервью с потомками последних императоров династии Нгуен (Хам Нги, Тхань Тхай, Дуй Тан и Бао Дай) как внутри страны, так и за рубежом (Франция, США), которым автор посвящает пятую главу. Нгуен Дак Суан также имел «возможность» встретиться и поучиться у таких выдающихся личностей, как дзен-мастер Тхить Нят Хань, музыканты Чан Ван Кхе и Фам Дуй, госпожа Нгуен Тхи Суан Йен (также известная как госпожа Туан Чи) и многих других.

Невозможно перечислить всех людей, которых Нгуен Дак Суан считал своими учителями или близкими друзьями. Эти богатые и беспрецедентные взаимодействия не только обогатили знания и ресурсы Нгуен Дак Суана, но и добавили яркие детали и скрытые аспекты к истории и культуре Хюэ за последние полвека. Обладая «сокровищницей», которой могут похвастаться немногие писатели, за последние 60 лет Нгуен Дак Суан опубликовал 90 книг, включая масштабные тома объемом почти в тысячу страниц, такие как «700 лет Тхуан Хоа – Фу Суан – Хюэ» и «Вопросы и ответы о династии Нгуен и древнем Хюэ»...

Вступая в весну 2026 года, несмотря на публикацию книги, подводящей итоги его 90-летней жизни, Нгуен Дак Суан по-прежнему обращается к новым темам, продолжая чтить и продвигать культурные ценности Хюэ во всех регионах.

Перед прощанием в Гак Тхо Лок Нгуен Дак Суан передал мне черновик документа объемом более 10 страниц под названием «Хюэ - Тринь Конг Сон - Мир , любовь и человеческое состояние», который он только что закончил при помощи Хоай Линь. Документ будет направлен в культурный сектор и городскую администрацию для постепенной подготовки досье для представления в ЮНЕСКО с целью признания Тринь Конг Сона деятелем культуры не как музыканта, а как «интеллектуального деятеля мира и гуманизма», ценностей, имеющих важное значение для всего человечества…

Смелый, но разумный проект нуждается в поддержке со стороны интеллектуалов и соответствующих организаций.

Нгуен Кхак Пхе

Источник: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/tac-gia-tac-pham/90-mua-xuan-90-tac-pham-163607.html